Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВИ ТЕКСТОВИ - prevod na Енглеском

his writings
његово писање
njegov rukopis
svoje pisanije
његова писана
his texts
његов текст
his lyrics

Примери коришћења Његови текстови на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И његови текстови су врло посебни.
His lyrics are very special too.
Смирненски је био изузетан песник:његова поезија је енергична, а његови текстови имају конфесионални карактер.
Smirnenski was a remarkable poet:his poetry is energetic and his lyrics have a confessional character.
Његови текстови су дуги али ретки.
His texts are long but infrequent.
Један од изразитијих представника је историчар Слободан Јовановић( 1869-1958),који је само повремено разматрао књижевне теме, али се зато сви његови текстови могу читати као да су књижевни већ и због саме стилске вештине.
One of the most famous representatives was the historian Slobodan Jovanovic(1869-1959),who only took literary themes under consideration from time to time, but his texts can be read as if they were literary because of the very stylistic skill with which they were written.
Његови текстови познати су широм света посредством Нане Мускури.
His lyrics are known over the world because of Nana Mouskouri.
Његови текстови су превођени на македонски, румунски, и мађарски.
His texts have been translated into Macedonian, Romanian, and Hungarian.
Његови текстови су осуђени, а аутор је одбачен као носилац антисоцијалистичког деловања.
His writings were condemned, and the author was dismissed as a promoter of anti socialist operations.
Његови текстови представљају пионирски рад из области апсурдне књижевности и постмодерне филозофије.
His texts present us with pioneering work in the fields of absurdist literature and postmodern philosophy.
Његови текстови утицали су на Волтера и Жана Жака Руса, многе шкотске просветљење мислиоце, као и на америчке револуционаре.
His writings influenced Voltaire and Rousseau, a lot of Scottish Enlightenment thinkers, as well as the American revolutionaries.
Његови текстови у одбрани Мухамеда садрже упућивање на савремене догађаје који су били корисни у документовању овог периода.
His writings in defence of the Muhammad contain references to contemporary events that have been useful in documenting the period.
Његови текстови утицали су на Волтера и Жана Жака Руса, многе шкотске просветљење мислиоце, као и на америчке револуционаре.
His writings influenced Voltaire and Jean-JacquesRousseau, many ScottishEnlightenment thinkers, as well as the Americanrevolutionaries.
Његови текстови утицали су на Волтера и Жана Жака Руса, многе шкотске просветљење мислиоце, као и на америчке револуционаре.
His writings influenced Voltaireand Jean-Jacques Rousseau, many Scottish Enlightenment thinkers, as well as the American revolutionaries.
Његови текстови утицали су на Волтера и Жана Жака Руса, многе шкотске просветљење мислиоце, као и на америчке револуционаре.
His writings influence Voltaire and Jean-Jacques Rousseau, many Scottish Enlightenment thinkers, as well as the American revolutionaries.
Његови текстови у одбрани Мухамеда садрже упућивање на савремене догађаје који су били корисни у документовању овог периода.
His writings in defence of Prophet Muhammad(saw) contain references to contemporary events that have been useful in documenting the period.
Његови текстови постали су узорни радови подучавани новим генерацијама доктора, који су заузврат писали нове есеје, величајући Галенове идеје.
His texts became the standard works taught to new generations of doctors, who in turn, wrote new essays extolling Galen's ideas.
Његови текстови о филму заступљени су, заједно са текстовима још тројице нишких критичара, у антологији Светло са тврђаве- нишки филмски критичарски круг( филм данас број 92/ 93) приређивача СеверинаМ. Франића.
His texts on the film are represented, along with the texts of three other Niš critics, in the anthology Light from the Fort- the Niš Film Critical Circle(YU Film Today No. 92/93) by Severin M. Franić.
Nekoliko njegovih tekstova pretočeno je u radio drame, studentske filmove i pozorišne predstave.
Several of his texts were turned into radio dramas, student films and theatre plays.
Њујорк Тајмс објавио је његове текстове и графичке радове.[ 1].
The New York Times has published his writings and graphic works.[9].
Čitao sam njegove tekstove, e--pošte..
I read his texts, emails..
Njegove tekstove ne propuštam.
I don't want to ignore his texts.
Mnogo mi nedostaju njegovi tekstovi.
I miss his texts so much.
Одговорите на његове текстове.
Do reply to his texts.
Mnogo mi nedostaju njegovi tekstovi.
I miss his texts.
Једноставно не читам његове текстове.
I don't read his texts.
Dok je on pisao, dali ste Vi čitali njegove tekstove?
Do you know him,have you read his texts?
Njegovi tekstovi su verbalna egzibicija proizvedena upravo da bi se sakrila njihova moralna tupost.
His pieces are verbal exhibitions produced precisely in order to hide their moral obtuseness.
Мицхелле: Његов текст је ме насмеје.
MICHELLE: His text made me laugh.
Mnogo njegovih tekstova prilagodila sam za scenu.
Many of his novels are being adapted for the stage.
Mnogo njegovih tekstova prilagodila sam za scenu.
Many of his novels have been adapted for the stage.
Преносимо одломак из његовог текста.
Passage from his text.
Резултате: 30, Време: 0.0662

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески