Sta znaci na Engleskom ЊИХОВЕ ИМОВИНЕ - prevod na Енглеском

• their property
• their possessions
• their properties
• of their assets

Примери коришћења Њихове имовине на Српском и њихови преводи на Енглески

Топљено је од њихове имовине.
Melted from their possessions.

Извршен је детаљан претрес њихове имовине.
Their properties have been extensively searched.

Енглеска илузија сигурности њихове имовине била је разбијена.
England's illusion of the security of their possessions had been shattered.

Званичан разлог је заштита Тунижана и њихове имовине.
The official reason given was to protect Tunisians and their property.

Ово укључује заштиту људи и њихове имовине од криминалних дела других, као и обезбеђење националне одбране.
This includes protecting people and their property from the criminal acts of others, as well as providing for national defense.

То је углавном због њихове имовине.
Mainly for their properties.

Разлог зашто мушкарци улазе у друштво је очување њихове имовине.
The reason why men enter into society is the preservation of their property".

То је углавном због њихове имовине.
This is due to its properties.

Рачунало се, такође, на њихово пресељење и конфискацију њихове имовине.
It also called for freezing their assets and confiscating their properties.

То је углавном због њихове имовине.
It's because of its properties.

За многе јеврејске занатлије и трговце, совјетска политика је довела до губитка њихове имовине и трговине.
For many Jewish artisans and tradesmen, Soviet policies led to loss of their property and trade.

То је углавном због њихове имовине.
That because of their properties.

Имовина је заплијењена када је неко починио злочин који би могао укључити већину њихове имовине.
The property is seized when someone commit's a crime which could include most of their possessions.

То је углавном због њихове имовине.
This is largely due to their property.

Кина ће платити компензацију британским трговцима 2 милиона јамба сребра због уништења њихове имовине.
China was to pay compensation to British merchants in 2 million taels of silver for destruction of their property.

Потом је усљедила пљачка њихове имовине.
They accepted the robbery of their property.

Они деле више, много више од њихове имовине, они деле своје животе, своје ставове, своје наде.”.
They shared more, much more than their possessions; they shared their lives, their beliefs, their hopes.".

Званичан разлог је заштита Тунижана и њихове имовине.
Officials said the reason for the emergency declaration was to protect Tunisians and their property.

Овде је Априлиа за вожњу много удобније и уверени у износу од њихове имовине, посебно пријатељи гаје удобности.
Here is the Aprilia to ride much more comfortable and confident in the sum of their properties, especially the friends of cultivated comfort.

Вецима вековима, људи су проналазили начине за заштиту себе и њихове имовине од сунца.
For centuries, people have been devising ways to shield themselves and their possessions from the sun.

Поред спречавања илегалног уласка и кријумчарења миграната, они се старају и о безбедности грађана и заштити њихове имовине.
In addition to the prevention of illegal entry and smuggling of migrants, they take care of the security of citizens and protect their property.

Док су неки продавци могу листи њихове имовине са бројним посредницима, многи брокери не нуди да они пренесу( брокера) сматрају непожељним.
While some sellers may list their properties with numerous brokers, many brokers will not convey offers that they(the broker) deem undesirable.

Он је… он се жалио Да-да становници Лондона су продали Превише њихове имовине Русима?
He was… he was complaining that-that the Londoners had sold too much of their property to the Russians?

Kриминалцима се није допуштало да почине самоубиство, јер, ако би умрли пре него што их држава осуди за криминално дело, држава не може да постане власник њихове имовине.
Criminals couldn't be allowed to die before they were convicted because if they did, the state couldn't seize their property.

Све избеглице и интерно расељена лица са Косова имаће право на повратак и повраћај њихове имовине и личне имовине..
All refugees and displaced persons from Kosovo shall have the right to return to their homes, and to recover their property and personal possessions.

Одлучан да осигура да су сви грађевински радови у Дистрикту извршени на начин који у потпуности гарантује безбједност грађана и њихове имовине;
Determined to ensure that all construction works within the District are carried out in the manner that fully guarantees the safety of citizens and their property;

Потврђујући право на повратак свим избеглицама и интерно расељеним лицима, право на заштиту њихове имовине и друга сродна људска права;
REAFFIRMING the right of return for all refugees and internally displaced persons and to the protection of their property and other related human rights;

Сарађује са другим областима природних наука у потрази односа између хемијског састава материја и њихове имовине.
It cooperates with other fields of natural science in seeking relationships between the chemical composition of substances and their properties.

Анти вакери су бич и снажан аргумент за кампове за поновни одгој, тренутну сезону њихове имовине и стављање своје деце у заштитно старатељство.
Anti-vaxxers are a scourge and a strong argument for re-education camps, the immediate seizure of their property, and putting their children into protective custody.

Намерно убијање цивила и уништавање њихове имовине које је починио Боко Харам су ратни злочини и злочини против човечности и морају бити правилно истражени“, додаје се у саопштењу.
The deliberate killing of civilians and destruction of their property by Boko Haram are war crimes and crimes against humanity and must be duly investigated,” it added.