Sta znaci na Engleskom ЋЕЛИЈСКО - prevod na Енглеском

• cellular
• cell

Примери коришћења Ћелијско на Српском и њихови преводи на Енглески

Спајање ћелијског циклуса са оштећењем ДНК.
Coupling the cell cycle to DNA damage.

То значајно побољшава ћелијско дисање.
It significantly improves cellular respiration.

Функције ћелијског центра у ћелији.
Functions of the cell center in the cell..

Већа зависност од ћелијског дисања за АТП….
Greater dependence on cellular respiration for ATP….

За откриће ћелијског порекла ретровирусних онкогена”.
For their discovery of the cellular origin of retroviral oncogenes”.

Форматирање ћелије копирања: Копирајте ћелијско обликовање из једне ћелије у друге ћелије.
Copy Cell Formatting: Copy a cell formatting from one cell to other cells..

За истраживања у ћелијској биологији, нарочито протеина и нуклеинских киселина”.
For research in cell biology, especially proteins and nucleic acids.

Ова врста реакције се јавља уз учешће Т-лимфоцита( дакле друго име- ћелијско посредовано).
This type of reaction occurs with the participation of T-lymphocytes(hence their name another- cell mediated).

Сви неурони имају ћелијско тело и једно или више влакана.
All neurons possess a cell body and one or more fibers.

Права ствар укључује улазак у моје истинско ја, које енергично у мом телу такође подржава ћелијско исцељивање.
Being real involves going deeper into my true self, which energetically in my body also supports cellular healing.

Сви неурони имају ћелијско тело и једно или више влакана.
All nerve cells have one axon, a cell body, and one or more dendrites.

Јединствено ћелијско окружење нервних ћелија у централном нервном систему може бити зашто се спречава регенерација.
The unique cellular environment of nerve cells in the central nervous system may be why regeneration is prevented.

Како копирати специфицирано ћелијско обликовање из једне ћелије у друге ћелије у Екцелу?
How to copy specified cell formatting from one cell to other cells in Excel?

Због тога што свако ћелијско коло троши одређену снагу, укупна потрошња енергије за велики низ ћелија може бити прилично висока.
Because each cell circuit consumes a certain amount of power, the overall power consumption for a large array of cells can be quite high.

Неколико истраживања, укључујући и ћелијско базирање, показале су да је КСНУМКС година живота преко.
A few investigates including cell based dating have demonstrated that he was 5300 years of age via.

Ако се тело и ћелијско старење односе само на теломере, мало људи би се колоквијално означило да умру од" старости" пре око 120 година.
If body and cellular aging only had to do with telomeres, few humans would be colloquially labeled to die of“old age” before around the age of 120.

Европски експерт Жулијан Кле обавио је ћелијско сецирање ткива џепне ајкуле како би потврдио њене функције.
Another European expert, Julien Claes, did cellular dissection of a bit of the pocket tissue to confirm its function.

Ламинин је формулисан са комбинацијом природних састојака, заштићеном од стране власника, која обезбеђује телу све 22 аминокиселине неопходне за ћелијско здравље.
Laminine is a nutritional supplement that is formulated with a proprietary blend of natural ingredients that provide your body with all 22 amino acids needed for cellular health.

Сива твар садржи тела неурона, укључујући и ћелијско језгро, а бела материја садржи безброј“ жица” које повезују сваки неурон са сваким другим неуроном са којим комуницира.
The gray matter comprises the bodies of the neurons, including the cell nucleus, and the white matter contains the myriad of“wires” that connect each neuron to every other neuron it communicates with.

На пример, отров цијанид је иреверзибилни ензимски инхибитор који се комбинује са бакром и гвожђем у активном месту ензима цитохром ц оксидаза и блокира ћелијско дисање.
For example, the poison cyanide is an irreversible enzyme inhibitor that combines with the copper and iron in the active site of the enzyme cytochrome c oxidase and blocks cellular respiration.

Комплекс Т-рецептора или ДХТ-рецептора подлеже структурној промени која му омогућава да се пресели у ћелијско језгро и директно везује за специфичне нуклеотидне секвенце хромозомске ДНК.
The T-receptor or DHT-receptor complex undergoes a structural change that allows it to move into the cell nucleus and bind directly to specific nucleotide sequences of the chromosomal DNA.

На пример, ако је вредност у ћелији" КСНУМКС", онда примењујете ћелијско форматирање у ову ћелију и промените" КСНУМКС" у"$ КСНУМКС УСД", тако да је приказана вредност у ћелији"$ КСНУМКС УСД".
For example, if the value in cell is"100", then you apply cell formatting to this cell and change the"100" into"$100.00 USD", so the shown value in cell is"$100.00 USD".

Има моћне користи и за мозак и за тело и може побољшати читав спектар когнитивних функција, промовисати ћелијско здравље и помоћи у одржавању есенцијалне неурохемијске равнотеже у мозгу.
It has powerful benefits for both brain and body and may enhance the full range of cognitive functions, promote cellular health, and help maintain essential neurochemical balance in the brain.

Овај ефекат може бити последица активних једињења присутних у орашастим плодовима, која могу повећати капацитет ендогене антиоксидантне одбране и могу модулирати ћелијско стање редукције-оксидације.
This effect could be due to the active compounds present in the nuts, which can increase the capacity of the endogenous antioxidant defenses and can modulate the cellular state of reduction-oxidation.

Тх17 ћелије производе ИЛ-17, проинфламаторни цитокин који појачава T ћелијско оформљавање и стимулише продукцију проинфламаторних молекула као што су ИЛ-1, ИЛ-6, ТНФ-алфа, НОС-2, и хемокине резултујући у инфламацији.
Th17 cells produce IL-17, a proinflammatory cytokine that enhances T cell priming and stimulates the production of other proinflammatory molecules such as IL-1, IL-6, TNF-alpha, NOS-2, and chemokines resulting in inflammation.

Предности аутологних калемова ткива су јер долазе од природних материјала који имају велику биокомпатибилност пружајући структурну подршку нерава који подстичу ћелијско трење и миграцију( Шмит и Лич 2003).
Advantages of autologous tissue grafts are that they come from natural materials which have a high likelihood of biocompatibility while providing structural support to nerves that encourage cell adhesion and migration(Schmidt& Leach 2003).

Комплекс Т-рецептора или ДХТ-рецептора пролази кроз структурну промену која му омогућава да се креће у ћелијско језгро и директно се веже за специфичне нуклеотидне секвенце хромозомске ДНК, која се назива елементи хормонског одговора( ХРЕс).
The T-receptor or DHT-receptor complex undergoes a structural change that allows it to move into the cell nucleus and bind directly to specific nucleotide sequences of the chromosomal DNA, which is called hormone response elements(HREs).

Све у свему, особа са животним стресним догађајима је имала незнатно повећан ризик од краћих теломера, чак и након што су истраживачи чинили друге факторе који су утјецали на ћелијско старење, попут пушења, образовања, прихода, старости, тежине и историје болести.
Overall, a person with a lifetime of stressful events had a slightly increased risk of shorter telomeres, even after the researchers accounted for other factors that affect cellular aging, such as smoking, education, income, age, weight, and medical history.

Заиста, на основу бројних независних студија, молекуларни биолози верују да је ћелијско присуство митохондријске ДНК резултат инкорпорације, од стране предака еукариотских ћелија, независних бактеријских организама, веома сличних митохондријама.
Indeed, based on numerous independent studies, molecular biologists believe that the cellular presence of mitochondrial DNA is the result of the incorporation, by ancestral eukaryotic cells, of independent bacterial organisms, very similar to mitochondria.

Иако је физиолошко дисање потребно како би опскрбило ћелијско дисање, а тако и живот животиња, процеси су различити: ћелијско дисање заузима место у појединачним ћелијама животиња, док се физиолошко дисање тиче дотока масе и преноса метаболита између организма и спољашње околине.
Although physiologic respiration is necessary to sustain cellular respiration and thus life in animals, the processes are distinct: cellular respiration takes place in individual cells of the organism, while physiologic respiration concerns the diffusion and transport of metabolites between the organism and the external environment.