Sta znaci na Engleskom ЋЕ ОДРАЖАВАТИ - prevod na Енглеском

• will reflect

Примери коришћења Ће одражавати на Српском и њихови преводи на Енглески

Огледала ће одражавати занимљиве облике и боје.
The mirrors will reflect interesting shapes and colors.

Минимални почетни депозит од 5 долара који ће одражавати 500 центи.
Minimum initial deposit of 5 dollars which will reflect as 500 cents.

Ваш мр класа ће одражавати ову културну разноликост.
Your LLM class will reflect this cultural diversity.

Они ће одражавати састав Трилатералне Контакт групе.
They will reflect the composition of the Tripartite Contact Group.

Ваш разред ЛЛМ ће одражавати ову културну разноликост.
Your LLM class will reflect this cultural diversity.

Они ће одражавати састав Трилатералне Контакт групе.
They will reflect the composition of the Trilateral Contact Group.

Свака људска институција, државна или приватна, ће одражавати ту природу.
Any human institution, public or private, will reflect those flaws.

Они ће одражавати састав Трилатералне Контакт групе.
They will reflect the composition of the Three-Party Contact Group.

Током времена, страна лица ће одражавати све наборима твог јастука.
Over time, the side of the face will reflect all the folds of your pillow.

И ону која ће одражавати кредит британске заједнице у целини.
And one that will reflect credit on the British community as a whole.

Можете инсталирати мали керамички пиластрима, који ће одражавати светлост.
You can install a small ceramic pilasters, which will reflect light.

Центар за помоћ и нови AdWords доживљај ће одражавати нови бренд од 24. јула 2018.
The Help Center and new AdWords experience will reflect the new brand starting July 24, 2018.

Игра ће одражавати дјечју идеју о постојећим породичним везама, свијету, људима.
The game will reflect the children's idea of the existing family relationships, the world, people.

Такође, у овом случају, боље је одабрати свилу, која ће одражавати максималну свјетлост.
Also in this case, it is better to choose silk, which will reflect the maximum light.

Па, или у огледалу ће одражавати неки ружан кутак врта- на пример, гомила компоста.
Well, or in the mirror will reflect some unsightly corner of the garden- for example, a compost heap.

Само серија наведено у кућишту оригинални уређај ће одражавати модел/ хардвер који је у овом случају.
Only original series mentioned on the device's casing will reflect the model/ hardware that is in the case.

Састав КП на северу ће одражавати етнички састав становништва ове четири општине.
The composition of the KP in the north will reflect the ethnic composition of the population of the four municipalities.

Али ако се осећате ружно, ваша унутрашња љепота ће одражавати исту идеју и пројицирати на вашу спољашњу љепоту.
But if you feel ugly, your inner beauty will reflect the same idea and project it on your outer beauty.

Али нови третмани омогућавају потрошачима да изаберу тамније материјале који ће одражавати топлоту у атмосферу.
But new treatments allow consumers to choose darker materials that will reflect heat back into the atmosphere.

Уговор о поверењу или хипотекарни записи ће одражавати услове оригиналног споразума између вас и вашег зајмодавца.
A deed of trust or mortgage note will reflect the terms of the original agreement between you and your lender.

Програм ће одражавати однос између теорије и праксе, у комбинацији са принципима учења одраслих и доживотног процеса.
The programme will reflect the interrelationship between theory and practice, combined with principles of adult learning and the lifelong process.

За потребе пројекта 400 градова донео сам процену вредности и доделио оцену која ће одражавати колико је угодна клима у којој треба живети.
For the purposes of the 400 Cities project, I made a value judgement and assigned a score to reflect how pleasant a climate is in which to live.

То јест, особа која има племениту позадину, неколико виших образовања и интелигентни друштвени круг може водити маргинални начин живота, који ће одражавати његов статус.
That is, a person who has a noble background, several higher educations and an intelligent social circle can lead a marginal lifestyle, which will reflect his status.

У том случају, стране ће одредити једну или више нових одредби у замену које ће одражавати оригиналну одредбу у највећем могућем делу на основу закона.
In that case, the parties will replace that provision by one or more new provisions reflecting the purport of the original provision as much as is possible under the law.

Белорусији је потребна нова идеологија која ће одражавати интересе земље, коју ће подржавати већина друштва, идеологија која ће се ослањати и снагу црпсти из историје.
Belarus needs a new ideology reflecting the interests of the country, supported by a majority of society, and drawing from on the historical past.

Полицијске снаге Косова ће имати јединствени ланац команде на целом Косову са локалним полицајцима који ће одражавати етнички састав општина у којима раде.
The Kosovo Police Force shall have a unified chain of command throughout Kosovo, with local police officers reflecting the ethnic composition of the municipality in which they serve.

Стручна служба Скупштине Брчко Дистрикта ће одмах почети са припремом нацрта измјена и допуна Пословника Скупштине Брчко Дистрикта које ће одражавати измјене Статута и најкасније до 15. фебруара 2010. године доставиће нацрт измјена и допуна мојој Канцеларији како бих ја дао сагласност и након чега бих размотрио могућност да путем новог налога супервизора донесем те измјене и допуне.
The Expert Service of the Brcko District Assembly shall immediately start preparing draft amendments to the Rules of Procedure of the Brcko District Assembly reflecting the amendments to the Statute and shall provide my Office with the draft amendments for my approval no later than February 15, 2010, whereupon I may consider enacting these amendments by further Supervisory Order.

Данас је више него икада раније потребно да сви они који верују у демократију и прогресивну владавину, уједине радне и слабо плаћене људе широм света око програма који ће одражавати стварне потребе људи.
Now, more than ever, those of us who believe in democracy and progressive government must bring low-income and working people all over the world together behind an agenda that reflects their needs.

Помињући узајамну подршку две земље територијалног интегритета и непроведивост њихових граница, Мустафајев је изјавио да Протокол, након одржавања текуће седнице Међувладине комисије, ће одражавати забрану за сваку привредну делатност на окупираним територијама Азербејџана, као и извоз, увоз и продају производње и услуга са ових територија у Србију.
Having noted the support by the two countries of territorial integrity and inviolability of borders of each other, Shahin Mustafayev stated that the Protocol following the results of a current meeting of the Intergovernmental Commission reflects inadmissibility of any economic activity in the occupied territories of Azerbaijan and the ban on export, import and sale of production and the services made in these territories in Serbia.

Подсјећајући такође на став 7 тог Налога у којем пише:„ Стручна служба Скупштине Брчко Дистрикта ће одмах почети са припремом нацрта измјена и допуна Пословника о раду Скупштине Брчко Дистрикта које ће одражавати измјене Статута и најкасније до 15. фебруара 2010. године доставиће нацрт измјена и допуна мојој Канцеларији како бих ја дао сагласност и након чега бих размотрио могућност да путем новог налога супервизора донесем те измјене и допуне”.
Recalling also the provision of its Paragraph 7 stating that“the Expert Service of the Brcko District Assembly shall immediately start preparing draft amendments to the Rules of Procedure of the Brcko District Assembly reflecting the amendments to the Statute and shall provide my Office with the draft amendments for my approval no later than February 15, 2010, whereupon I may consider enacting these amendments by further Supervisory Order”.