Sta znaci na Engleskom ЋЕ ПРОБУДИТИ - prevod na Енглеском

• will wake
• will awaken

Примери коришћења Ће пробудити на Српском и њихови преводи на Енглески

Хладни дланови ће пробудити вашу кожу.
Cold palms will wake your skin.

Тебе ће пробудити твоје љубави пољубац први.
And you will awaken To Love's first kiss.

Значи кажеш ми овај момак ће пробудити?
So you're telling me this guy is gonna wake up?

Лепота ваше коже ће пробудити такву композицију.
The beauty of your skin will wake such a composition.

Стави га у корпу, све ће пробудити!
Put him in his basket, before he wakes the whole house!

У то време Христос ће пробудити мртве зле свих узраста.
At that time Christ will wake the dead wicked of all ages.

Тачке су повезани тако ће пробудити после.
The points are connected So they will wake up afterwards.

То ће пробудити своја чула и страхове ухваћени ће оглас екстра узбуђење каже др Шандор Градос.
This will awaken your senses and the fears of getting caught will ad an extra thrill says Dr Sandor Grados.

Сретнеш ли правог Учитеља, он ће пробудити срце.
When you meet the true Guru, He will awaken your heart;

Испоставило се да је чешће особа пробуди ноћу, већа је вероватноћа да ујутру да ће пробудити уморна.
It turns out that the more often a person wakes up at night, the more likely that in the morning he would wake up tired.

Џеко мора да нађе коначни елемент који ће пробудити дух Халловеен.
Jacko needs to find the final element that will wake the spirit of Halloween.

Масаже ушне шкољке ће пробудити ујутру и да се орасположи, ослободити умора и слабости на крају радног дана.
Massage earlobes will wake up in the morning and to cheer up, get rid of fatigue and weakness at the end of the working day.

Она ће овако док не одете, све ће пробудити.
She will keep wailing until you leave, and wake everyone up.

Ово ће вас пробудити и да ће пробудити вашу кожу.
This will wake you up and it will also wake up your skin.

Предивне снежне стазе планине Бистре ће пробудити спортски дух у вама, а терен нуди и могућност ноћног скијања.
The beautiful snow-covered paths on Mount Bistra will awaken the athlete in you, and the terrain offers the possibility of night skiing.

Посада Хармонија је викала у помоћ, надајући се да ће пробудити оближњу посаду.
The crew of Harmony yelled for help, hoping to wake the nearby crew.

На морате обратити пажњу на друге људе- то ће пробудити дух ривалства у својој другој половини које позитивно утичу на вашу везу.
On you must pay attention to other men- it will wake the spirit of rivalry in your second half that positively impact on your relationship.

Цатцх деликатне јела или лупања какофонија ће пробудити успаваног Боба.
Catch the delicate dishes or the crashing cacophony will wake the sleeping Bob.

Нацистичка масовна окупљана пажљиво су организирана како би се створило силовито емоционално озрачје које ће пробудити религијски занос.
The Nazi mass rallies were carefully orchestrated to build to an overwhelming emotional epiphany that evoked a religious fervor.

Џеко мора да нађе коначни елемент који ће пробудити дух Халловеен.
Jacko got to hell and he need to find something that will awake the spirit of Halloween.

Нашао сам веома користан аларм који се могу програмирати у зависности данима, чак и јачину звука или радио који ће пробудити се може подесити.
I found very useful alarm that can be programmed depending on weekdays, even the volume or radio that will wake can be set.

Чај од ђумбира има лепу освежавајући укус који ће пробудити своја чула и ум.
Ginger tea has a lovely refreshing taste that will wake up your senses and your mind.

У овом делу КСНУМКС ове игре је још увек спава на вашој мисисон поља ће пробудити, лакираним квадрата и пустите их на стратегији за када падну на местима успешних у случају да пробудите Мр тако да можете да наставите кретање између нивоа.
In this 5 part of this game is still sleeping to your misison box will wake, painted squares and drop them on a strategy for when they fall on places successful in case you wake Mr so you can continue moving between levels.

Пре него што почнете чак, спласх хладне воде на лицу ће пробудити вас и вашу кожу.
Before you even start, a splash of cold water on your face will wake up you and your skin.

Не уклањајте руку деликатесом, немојте је повлачити( ово ће пробудити инстинкт плијена), односно гурнути пса даље.
Do not take away your hand with a delicacy, do not pull it away(this will awaken the instinct of prey), namely, push the dog away.

Стога ово значи да ДВИс долазе са озбиљним правним и финансијским импликацијама, које ће пробудити у полицијској станици.
This therefore means that DWIs come with serious legal and financial implications, which you will wake up to at the police station.

Бог сри Венкатесхвара Супрабхатам је божански аларм који ће пробудити свакога ко даје енергију сваког јутра.
God sri Venkateshwara Suprabhatam is the divine alarm to wake up everyone which gives a energy at every morning.

АИМПКСНУМКС играч може да се користи као аларм, поставити песму по свом избору, подесите време и када дође време, он ће пробудити пева своју омиљену песму.
You can use the player AIMP3 alarm, set to a song of your choice, set the time and when the time comes, it will wake up singing your favorite song.

Највише смеле и компликоване фризуре које су доступне у нашим играма, ће пробудити вашу машту и развијање талената стилисту.
The most daring and intricate hairstyles that are available in our games, will awaken your imagination and develop talent stylist.

То је лабораторијски тест чији су добри резултати довели ауторе да патентирају нову фармаколошку апликацију за коју се надају да ће пробудити интерес фармацеутске индустрије.
It is a laboratory test whose good results have led the authors of the work to patent a new pharmacological application that they hope will awaken the interest of the pharmaceutical industry.