Sta znaci na Engleskom ЋЕ РАЗМИШЉАТИ - prevod na Енглеском

• will think

Примери коришћења Ће размишљати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ипак, пре свега ће размишљати о Ваљеву.
NA she will still think whore.

Да дам дечаку нешто о чему ће размишљати.
Give the little fella something to think about.

Надам се да ће размишљати само о утакмици.
They will only think of the championship.

Човек ће размишљати о ономе што је у нечему посебном.
A man will think about the one that is in something special.

Верујем да ће бити више оних који ће размишљати слично као Бошко Обрадовић.
There will certainly be others who think the same as Derek Prince.

Ови људи ће размишљати о стварима неколико пута прије него што нешто ураде.
These people will think things through a few times before they do something.

Тип ће бити изненађен, озбиљно ће размишљати о теби.
The girl will certainly be impressed with it and she will think of you more seriously.

То им даје нешто о чему ће размишљати и неку врсту угледа међу њиховим другарицама.
It gives her something to think of and a sort of distinction amongst her companions.

Продавцу се то неће свидети, али ће размишљати ио трошку тужбе.
The seller is not going to like it but will also be thinking about the cost of a lawsuit.

Размислите о томе које брендове, оглашиваче и трговце на тржишту ће размишљати о том блогеру.
Consider what brands, advertisers and retailers will also think of that blogger.

Мушкарци од рака су огромни софти и често ће размишљати о својим партнерима цијело вријеме.
Cancer men are huge softies and will often think about their partners all the time.

Он стално размишља, не обраћа пажњу на данас, сутра ће размишљати о њему.
He constantly reflects, not paying attention to today, he will think about him tomorrow.

Прије или касније, сваки играч ће размишљати о томе гдје можете наћи камен за каријеру у Скирим-у.
Sooner or later, each player will think about where you can find a career stone in Skyrim.

Већ ће размишљати о том крсту који му је мисхандлед, он је пуцао на њега, итд.
He will already be thinking about that cross he mishandled, that shot he fumbled etc.

Ако девојка воли мушкарца, али они никада нису комуницирали с њом, он ће размишљати о томе који је разлог да пронађе за датирање.
If a girl likes a guy, but they have never talked to her, he will think about what reason to find for dating.

Можда ће размишљати о промјени каријере, сјећати се своје младости или тражити рјешење неког важног проблема.
Perhaps he will think about changing careers, remember his youth or look for a solution to some important problem.

Пре него што извршите наредбу, прво ће размишљати и тек онда може извршити, или се једноставно окреће и напусти.
And before you execute the command, she will first think and only after that can perform, or simply turn around and leave.

Ако девојка воли мушкарца, али они никада нису комуницирали с њом, он ће размишљати о томе који је разлог да пронађе за датирање.
If the girl liked the guy, but she has never communicated with her, he will think about what would be the occasion to find for dating.

Након гледања филма, сваки гледалац ће размишљати о свом животу, о односима с људима, о оданости и издаји, о љубави и мржњи.
After watching the film, each viewer will think about his life, about relationships with people, about loyalty and betrayal, about love and hatred.

На крају крајева, будући да је видио слабе тачке уређаја, сваки будући купац ће размишљати о томе да ли му је потребан такав паметни телефон.
After all, having seen the weak points of the device, any future buyer will think about whether he needs such a smartphone.

Многа возила ће размишљати о урбаним моторним гумама приликом одабира пнеуматика, а сигурност урбане мотоциклистичке гуме ће смањити фактор ризика возача у процесу.
Many vehicles will think about urban motorcycle tyres when choosing tires, and the safety of the urban motorcycle tyre will reduce the risk factor of the drivers in the process.

Што више буде демонстрације да одлазите, чак и ако не пусти, брже ће размишљати о узалудности својих поступака.
The more there will be a demonstration that you leave, even if he does not let go, the faster he will think about the futility of his actions.

Највероватније, грађани који се налазе на„ Листи Кремља“ барем ће размишљати о враћању капитала у Русију или друге јурисдикције како би се заштитили ако Американци почну наметати стварна ограничења.
Most likely, citizens who are on the Kremlin List will at least think about returning capital to Russia or other jurisdictions in order to protect themselves if the Americans begin to impose real restrictions.

Иако су корисници који су већ први пут знали АутоЦАД са Риббоном, наставит ће размишљати да је то стара функција попут командног позива ДОС-а.
But for those who knew AutoCAD for the first time with the Ribbon, will continue thinking that it is an old functionality such as the DOS Command Prompt.

Можда те чак и гледају саосећајно јер знају какав осећај лишавања сна стварно осећа, али једно је сигурно, мало је вероватно да ће размишљати:" Еј, погледај одвратно тело те жене!".
They might even be looking at you with sympathy because they know what sleep deprivation really feels like, but one thing is for sure, they're unlikely to be thinking,“Ew, look at that woman's disgusting body!”.

Безобзирно је рећи да сада не размишља о односима и да ће размишљати о томе када заврши, на примјер, образовну институцију.
It is reckless to say that now she does not think about relationships and will think about it when she finishes, for example, an educational institution.

Девојка ће моћи да погледа предивну слику у биоскопу и на фотографији, али увече ће размишљати о оним момцима који су у стању да подрже било коју тему разговора( култура, најновије вести, историјске чињенице на овој листи са истом важношћу као и концерти, недавни напредак у науци спорта).
The girl will be able to look at the beautiful picture in the cinema and in the photo, but in the evenings it will be thinking about those guys who are able to support any topic of conversation(culture, recent news, historical facts are on this list with the same importance as concerts, recent advances in the science of sport).

Твој момак је размишљао о свима, чак и пре него што си ушао у свој живот, и он ће размишљати о томе чак и ако прете да га напустите.
Your guy has been thinking about all of these even before you stepped into his life, and he's going to think about it even if you threaten to walk out on him.

Ови избори за дизајн ће бити тешко продати просечном купцу са бољим стилом, а већина купаца ће размишљати о избацивању кухиње и њиховој поновној обради.
These design choices will be difficult to sell to the average buyer with a more mainstream style and most buyers will be thinking about ripping out a kitchen and redoing it to their liking.

Тек након комплетне рехабилитације, нестанка патолошких симптома и нормализације процеса са ниским минимумом, човек ће моћи размишљати о дјеци.
Only after complete rehabilitation, the disappearance of pathological symptoms and the normalization of low-pelvic processes can a man think about children.