Sta znaci na Engleskom ЋЕ РОДИТИ - prevod na Енглеском

• will give birth
• will bear
• they rodât

Примери коришћења Ће родити на Српском и њихови преводи на Енглески

Тек ће родити ове године.
It will be born this year.

Магла усуда њу ће родити.
Born through the skies on a fog of doom.

Тек ће родити ове године.
Children will be born this year.

Наше жене ће родити много деце.
Our women will give birth to many children.

Она ће родити сина следеће године.
Sarah would give birth the next year.

И ко зна шта ће родити данашњи дан?
Who knows what Mother's Day will bring?

Ако човек жели да ограничи број деце коју ће родити.
If man wants to limit the number of births.

Са њом ће родити троје деце.
She will give birth to three girls.

Повлачи и бол у стомаку- ускоро ће родити!
Pulls and stomach ache- will soon give birth!

Са њом ће родити троје деце.
From this union will be born three children.

Ана је на позицији и ускоро ће родити Хугха дете!
Anna is pregnant and soon will give birth to Hugh's child!

У нади да ће родити истим паметном децом.
In the hope that they rodât the same smart kids.

Само 1 од 3 жене које су одузете заправо ће родити.
Only 1 in 3 women who are stripped will actually give birth.

Живот је пао када ће родити и шта да очекујемо.
Stomach dropped when to give birth and what to expect.

Ана је на позицији и ускоро ће родити Хугха дете!
Anna is in position and will soon give birth to Hugh the child!

Будућа мајка мора вјеровати особи с којом ће родити.
The future mother must trust the person with whom she will give birth.

У нади да ће родити истим паметном децом. Рабовладелцхескии Прича.
In the hope that they rodât the same smart kids. Slave system.

Онај који буде у Мени и Ја у њему, он ће родити многи род;
He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit;

Не треба жалити војнике, жене ће родити још много таквих!“- Георгиј Жуков.
No sparing soldiers, women will give birth to more of them!”- Georgy Zhukov.

У једном мријесту, женски носач мача ће родити 50-200 младица.
In one spawning, the female sword bearer will give birth to 50-200 fry.

Дванаест народа ће родити, и даћу га за народ велики( 1Мојс 17, 20).
He shall beget twelve princes, and I will make him a great nation,” Genesis 17:20.

Гле, девица ће зачети у својој утроби, и она ће родити сина.
Mat 1:23“Behold, the virgin shall conceive in her womb, and will bear a son.

Чак и прије 30 година, жене нису знале за кога ће родити- дјечака или дјевојчицу.
Even 30 years ago, women did not know for sure who they would give birth to- a boy or a girl.

До овог времена, од жене ће се тражити да заузме положај у којем ће родити.
By this time the woman will be invited to occupy the position in which she is going to give birth.

Такође је наведен као 25. септембар значење Мелинда ће родити сина тог дана.
She was also listed as September 25 meaning Melinda will give birth to her son on that day.

Па ће родити Сина и надени му име Исус; јер ће Он спасти народ свој од греха његових.
She will bear a son and you are to name him Jesus, because he will save his people from their sins.”.

Пустићу благослов свој на вас шесте године, те ће родити за три године.
Then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bear fruit for the three years.

Па ће родити сина, и надени му име Исус; јер ће он спасти народ свој од греха њихових…".
She will bear a son and you shall call his name Jesus for he will save his people from their sins.".

Пустићу благослов свој на вас шесте године, те ће родити за три године.
I will order my blessing for you in the sixth year, so that it will yield a crop for three years.

Ако мама подноси цијелу трудноћу мирно, па чак и мирно, не сукобљава се, онда ће родити сина.
If mommy endures the whole pregnancy calmly and even peacefully, does not conflict, then she will give birth to a son.