Sta znaci na Srpskom WILL BEAR - prevod na Српском

• ће носити
• rodiće
• će nositi
• će snositi
• родиће
• ће родити
• će uroditi
• ће сносити
• сносиће
• ћете сносити
• će doneti

Примери коришћења Will bear на Енглеском и њихови преводи на Српски

Will bear much fruit;
On će roditi mnogi rod;

A trial will bear that out.
Суђење ће носити то.

You can let me have the baby That your wife will bear.
Rekla sam fer je da mi daš dete koje tvoja žena nosi.

The school will bear his name.
Школа носи његово име.

Take care of the roots and the tree will bear fruit.
Negujte svoje korene i drvo vašeg života će uroditi plodom.

Who will bear the consequences?
Ko će snositi posledice?

Your efforts will bear fruit.
Vaši napori urodiće plodom.

Who will bear my light to them?
Ко ће носити моје светло на њих?

Your courage will bear fruit.
Vaša hrabrost će doneti rezultate.

He will bear much fruit;
I ja u njemu on će roditi mnogi rod;

Your creative efforts will bear fruit.
Vaši napori urodiće plodom.

Everyone will bear his own burden….
Свако носи своје бреме….

Your creative efforts will bear fruit.
Svi vaši napori urodiće plodom.

Him, he will bear much fruit;
I ja u njemu on će roditi mnogi rod;

Terrible for civilians in Sanaa and the north, who will bear the brunt.
Ово ће поготово бити ужасно по цивиле у Сани и на северу земље, који ће поднети главни удар.

Your ideas will bear fruit.
Vaše ideje će uroditi plodom.

It will bear 12 crops of fruit, giving fruit every month.
Она носи плод дванаест пута сваког месеца даје плодове.

The Child will bear our name.
Unuka će nositi moje prezime.

She will bear a son and you shall call his name Jesus for he will save his people from their sins.".
Па ће родити сина, и надени му име Исус; јер ће он спасти народ свој од греха њихових…".

Your perseverance will bear fruit.
Vaše strpljenje urodiće plodom.

That boy will bear my name and my father's name.
Тај дечак ће носити моје име и име мога оца.

Your sacrifices will bear fruit.
Vaša požrtvovanost će uroditi plodom.

The lenses will bear the manufacturer's trademark and a“+.”.
Објективи ће носити заштитни знак произвођача и"+".

The question is, who will bear the cost?
Pitanje je- ko će snositi troškove?

Who will bear responsibility for irreversible consequences?
Ко ће сносити одговорност за произведене нежељене последице?

For each one will bear his own load.
Jer svako će nositi svoje breme.

You will bear the direct costs associated with returning the goods.
Ви ћете сносити директне трошкове везане за враћање робе.

I suppose each age will bear its own shames.
Verujem da svako godišnje doba nosi svoje čari.

Sarajevo will bear the title of Intercultural City until December 2004.
Sarajevo će nositi titulu interkulturalnog grada do decembra 2004. godine.

Whoever threatens to destroy us will bear the full responsibility.
Ko god preti da nas uništi, snosiće punu odgovornost.