Примери коришћења Ће тврдити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неки ће тврдити да девет, други- десет.
Увек ће бити оних који ће тврдити да су нас комунисти искоришћавали.
Неки ће тврдити да малим индие пројектима није потребан овај корак;
Није много људи ће тврдити за употребу у циклусу масе.
Они желе да чују шта друга особа има да каже, и они ће тврдити своје поене конструктивно.
They want to hear what the other person has to say, and they will argue their points constructively.Многи људи ће тврдити да је то само заљубљеност.
Many people will argue that it is just infatuation.У складу са својим претходним понашањем, они ће тврдити да отеловљују и бране добробит„ цивилизације“.
Consistent with their past behavior, they will claim to incarnate and to defend the cause of“civilization”.Сајберуходилац ће тврдити да је он/ она жртва малтретирања.
The cyber stalker will claim that the victim is harassing him.Неки ће тврдити да је комуникација, разумевање у односу много важније од дебљине новчаника.
Some will argue that communication, understanding in a relationship is much more important than the thickness of a wallet.Није много људи ће тврдити за употребу у циклусу масе.
Very few folks will certainly argue for its usage in a bulking cycle.Неки ће тврдити да су изјаве једног теоретичара тачне, али друге ће фаворизовати ставове других.
Some will claim that the statements of one theorist are correct, but others Сајберуходилац ће тврдити да је он/ она жртва малтретирања.
The cyberstalker will claim that the victim is harassing him/her.Врати се у великом броју терапијског разреда су га у приватно осигурање и доктори ће тврдити ову тачку и мајоран и босиљка.
Go back in a number of therapeutic grade they put him into a private insurance and doctors will argue this point and sweet marjoram and Basil.Увек ће бити оних који ће тврдити да су нас комунисти искоришћавали.
There will always be those who say that the Communists were using us.Искрено, имам високо мишљење о вашем сајту, а не желите да промените да ме види како покушава да се ослободи оних који ће тврдити неке грешке.
I honestly have a very good opinion about your site, and I do not want to change it seeing as trying to get rid of those who would argue some errors.Ипак, оба посматрача ће тврдити да су те звезде далеко изнад њихових глава.
Многи уметници ће тврдити да је британска поп арт била иронична изјава против конзумеризма, материјализма и прилива америчке културе и оглашавања.
Many artists will argue that British Pop Art was an ironic statement against consumerism, materialism, and the influx of American culture and advertising.Противници Трибунала ће тврдити да је ова пресуда против српског народа.
Opponents of the tribunal will claim that this judgment is a verdict against the Serbian people.Прво, жена може да слуша" саветнике" у односу на њену мајку и баку, која ће тврдити да када се периоде започну, онда са дојењем треба да га везујете.
First, a woman can listen to“advisers” in the face of her mother and grandmother, who will argue that once the periods have begun, then you should be tied up with breastfeeding.Држава Вирџинија ће тврдити да је неправедно стварати децу мешане расе.
The state of Virginia will argue that it is unfair to bring children of mixed race into the world.Вероватно сте да погледате неке видео снимке који ће тврдити ове алатке цаннот раде свој посао и сва та прича је за џабе.
You aré probably going to wàtch somé videos that will clàim these tools cànnot do their work ànd all this tàlk is for nothing.Акокомплетанизазов13, ви. ће тврдити по живот мења богатство нашегпоследњегпобедника однеокући6, 2милиона.
If you complete challenge 13, you will claim a life-changing fortune. Our last winner took home 6.2 million.Они ће тврдити наравно да су напорно радили да би се посао али поента је тако да имате тако да не силази до среће да ли послодавац мисли да си прави кандидат или не.
They will argue of course that they worked hard to get the job but the point is so have you so it does come down to the luck of whether the employer thinks you are the right candidate or not.Вратило многи" теоретичари завере" ће тврдити, један од стварних разлога да иде у Либији је Гадафијев планирано злато динара.
As many“conspiracy theorists” will claim, one of the real reasons to go to Libya was Gaddafi's planned gold dinar.Највјероватније, родитељи који су самостално дали дјетету антибиотик за повраћање и прољев ће тврдити да су оба ова симптома престала 1-3 дана након почетка употребе лијека.
Most likely, the parents who own the child was given an antibiotic with vomiting and diarrhea, will argue that both these symptoms stopped after 1-3 days after you start taking medicines.Вероватно ћеш гледати неке филмове који ће тврдити ова средства не могу да раде свој посао и сва та прича је за џабе.
You're probably going to watch some videos that will claim these tools cannot do their work and all this talk is for nothing.Неки ће тврдити да можете потенцијално превазилазити тај ниво од 50. 000 долара прилично брзо у соло 401к, али ја лично мислим да ће потрајати неколико година и у сваком случају постоје потенцијалне боље опције.
Some will argue that you can potentially exceed that $50,000 level pretty quickly in a solo 401k, but I personally think it Вероватно ћеш гледати неке филмове који ће тврдити ова средства не могу да раде свој посао и сва та прича је за џабе.
You're likely going to watch a few videos that will claim these tools cannot perform their work and all this talk is to get nothing.И, наравно, овај" принц на белом коњу" ће тврдити да ако није постигао нешто у животу, то је само зато што му то није потребно, јер таква особа као што је он дефинитивно изнад свега та испразност материјалног света.
And, of course, this“prince on a white horse” will argue that if he has not achieved something in life, then only because he does not need it, because such a person as he is definitely above all this fuss of the material world.Вероватно ћеш гледати неке филмове који ће тврдити ова средства не могу да раде свој посао и сва та прича је за џабе.
You're likely going to watch some videos which will claim that these tools can't perform their work and all this talk is to get nothing.
