Sta znaci na Engleskom ALTERNATIVNI NAČIN - prevod na Енглеском

• alternative way
• alternative method

Примери коришћења Alternativni način на Српском и њихови преводи на Енглески

Alternativni načini življenja.
Alternative ways of living.

Umesto standardnog, pronađite alternativni način za zadovoljstvo.
Instead of drinking find an alternative way to have fun.

Alternativni način razmišljanja.
Alternative way of thinking.

Takođe treba naglasiti da postoje i alternativni načini lečenja ove bolesti.
There are also alternative ways of treating the illness.

Tražio je alternativni način života u pokušaju da savlada patnju koju je video svuda oko sebe.
He was looking for an alternative way of life that attempted to overcome the suffering he'd seen around him.

Takođe treba naglasiti da postoje i alternativni načini lečenja ove bolesti.
In addition, there are alternative ways of treating the disease.

Toplotne pumpe su alternativni način zagrevanja vašeg doma i mogu biti idealno rešenje ako želite da generišete sopstvenu toplotu i potencijalno uštedite novac na računu za električnu energiju.
Air Source pumps are an alternative way to heat your home, and could be the ideal solution if you want to generate your own heat and potentially….

Ove reči mogu se koristiti kao alternativni načini za pozivanje na pojmove.
These words can be used as alternative ways to refer to the entry.

Ukoliko niste u mogućnosti koristiti šećer ili vam je to zabranjeno iz zdravstvenih razloga, postoji i alternativni način pripreme recepta.
If you are not able to use sugar or is it prohibited for health reasons, there is an alternative way of preparing the recipe.

Istraži alternativni način za bekstvo.
Searching for an alternative way to escape.

Katastrofalni pad vrednosti bolivara učinio je da vlada u zemlji potraži alternativni način da spase ekonomiju od totalnog kolapsa.
The catastrophic drop in the value of the Bolivar made the country's government search for alternative ways to save the economy from a meltdown.

Toplotne pumpe su alternativni način zagrevanja vašeg doma i mogu biti idealno rešenje ako želite da generišete sopstvenu toplotu i potencijalno uštedite novac na računu za električnu energiju.
Air source heat pumps are the alternative ways to heat your home and the ideal solution if you want to generate heat at home while saving money on energy bills potentially.

Sa druge strane, valjalo bi pri donošenju ovakvih odluka zadržati meru, kako lokalne mreže ne bi praktično postale alternativni način dobijanja regionalnih pokrivanja.
However such decisions must be taken with caution, in order to prevent local networks becoming an alternative way of establishing regional coverage.

Toplotne pumpe su alternativni način zagrevanja vašeg doma i mogu biti idealno rešenje ako želite da generišete sopstvenu toplotu i potencijalno uštedite novac na računu za električnu energiju.
Air source pumps are an alternative way to heat your home, and could be the ideal solution if you want to generate your own heat and potentially save money on your energy bills.

Drugim rečima, koliko novca, vremena i nerava bi se moglo uštedeti zahvaljujući medijaciji? Medijacija je alternativni način rešavanja sudskih postupaka bez odlaska u sud.
In other words, how much money, time and nerves could be saved through mediation? Mediation is an alternative way to resolving judicial cases, without the need to turn to the courts.

Alternativni način poboljšanja osnovnog algoritma uključuje odbacivanje pivotiranja na najspoljnijem nivou rekurzije, i umesto toga izabrati redosled rekurzivnih poziva pažljivo kako bi se smanjila veličina skupa čvorova kadidata P sa svakim rekurzivnim pozivom.
An alternative method for improving the basic form of the Bron-Kerbosch algorithm involves forgoing pivoting at the outermost level of recursion, and instead choosing the ordering of the recursive calls carefully in order to minimize the sizes of the sets P of candidate vertices within each recursive call.

Decentralizovana menjačnica može da pruži alternativno rešenje kada je u pitanju bavljenje različitim digitalnim sredstvima i ponudi alternativni način za razmenu svih kriptovaluta.
A decentralized exchange can provide an alternative solution when it comes to dealing with diverse digital assets and offer an alternative way to trade all cryptocurrencies.

Vi ste ovde: Početna» Projektne aktivnosti» Medijacija, alternativni način za ubrzanje sudskih postupaka u Srbiji Medijacija, alternativni način za ubrzanje sudskih postupaka u Srbiji Projektne aktivnosti, Uspešne pričeŠta je zajedničko propalom braku i predmetu protiv države?
You are at: Home»Project Activities»Mediation, an alternative way for a faster judicial process in Serbia Mediation, an alternative way for a faster judicial process in Serbia Project Activities, Success StoriesWhat do a failed marriage and a case brought against the State have in common?

Kako većina poslanika ne podržava opciju izlaska iz EU bez sporazuma, a nova glasanja su na dnevnom redu u ponedeljak, Mej kaže da Britanija mora da pronađe„ alternativni način da krene napred".
With a clear majority in the Commons against no-deal, and with MPs once more seizing control of the timetable on Monday, Mrs May said that the UK would have to find“an alternative way forward”.

Kako većina poslanika ne podržava opciju izlaska iz EU bez sporazuma, a nova glasanja su na dnevnom redu u ponedeljak, Mej kaže da Britanija mora da pronađe„ alternativni način da krene napred".
With a clear majority in the Commons against a no-deal Brexit, and with MPs holding more votes on alternative plans on Monday, Mrs May said that the UK would have to find“an alternative way forward”.

Казино је смјестио играча са алтернативним начином плаћања након овог инцидента.
Casino accommodated the player with an alternative way of payment after this incident.

Алтернативни начин лечења штитне жлезде је коришћење радиоактивног јода.
An alternative way to treat the thyroid gland is to use radioactive iodine.

Форек опције- алтернативни начин повећања депозита.
Forex Options- an alternative way to increase the deposit.

Универзитет стално тражи алтернативне начине да одговори на променљивим потребама.
The University constantly seeks alternative ways to respond to changing needs.

Алтернативни начин је био да се карта купи по цени од 400 динара.
The alternative way was to buy the ticket at the affordable price of 400RSD.

Da li tražite alternativne načine za promociju vašeg poslovanja na mreži?
Are you looking for alternative ways to promote your business online?

Лекови су додатни или алтернативни начин лечења симптома ИБС-а.
Medications are an additional or alternative way of treating the symptoms of IBS.

Алтернативни начини коришћења вотку.
Alternative ways of using vodka.

Алтернативни начин је именовање знака.
The alternative way is a sign designation.

Постоје алтернативни начини за постављање трака.
There are also alternative ways to trigger traps.