Примери коришћења Алтернативни метод на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Алтернативни метод куповине.
Alternative ways of buying.
Такође је алтернативни метод-.
This is also an alternative method.
Алтернативни метод куповине.
Alternative ways of purchase.
Једноставна алтернативни метод од ове болести.
Simple alternative method from this illness.
Алтернативни метод куповине.
Alternative Method of Purchase.
Уређај је алтернативни метод Алексејев туш Шарко.
The device is an alternative method Alexeyev shower Sharko.
Алтернативни метод је да га одузме грана по грани, сегменту пртљажника по сегментима.
The alternative method is to take it down branch by branch, trunk segment by segment.
У одељку о теорији графова у овом тексту дат је алтернативни метод за представљање мрежа.
The Graph theory section of this article gives an alternative method of representing networks.
Као алтернативни метод врши се операција са силиконским врећицама или експандирима ткива.
As an alternative method, operations with silicone bags, or tissue expanders.
Народни лекови се могу посматрати само као алтернативни метод лечења, али не и као главни.
Folk remedies can be considered only as an alternative method of treatment, but not the main one.
Ту је алтернативни метод за отклањање проблема- то је традиционална медицина.
There is also an alternative method to eliminate the problem- it is traditional medicine.
Требало би да користите алтернативни метод контрацепције најмање пет дана након употребе овог лијека.
You should use an alternative method of contraception for at least five days after using this medicine.
Алтернативни метод проучавања китова је испитивање лешева које таласи избаце на обалу.
An alternative method of studying cetaceans is through examination of dead carcasses that wash up on the shore.
Мислим, до 20. пута, свако би пронашао алтернативни метод или, бар, неки ефикасан.
Because you'd think by the 20th time, I would've found an alternative method or maybe a more effective one.- Morning.
Да бисмо слушали музику на телефону у ИоуТубе апликацији за Андроид,морамо користити алтернативни метод.
In order to listen to music on the phone in the YouTube app on Android,we must use the alternative method.
Медицински пост, као алтернативни метод лечења аденома простате и простатитиса, користи се у следећим случајевима.
Fasting as an alternative method of treating prostate adenoma and prostatitis is used in the following cases.
Ако је неопходно спровести терапију,вреди одбити дојење или изабрати алтернативни метод лечења.
If it is necessary to carry out therapy,it is worth while to refuse breastfeeding or to choose an alternative method of treatment.
То је алтернативни метод вежбања за људе који су приморани да воде сједећи, па чак и имобилисаном начин живота.
It is an alternative method of exercise for people who are forced to lead a sedentary and even immobilized lifestyle.
Упркос овој импресивној листи,у специјализованој клиници увек ћете моћи да изаберете алтернативни метод опоравка тог проблема ока нису покварени свој живот.
Despite this impressive list,in a specialized clinic you will always be able to choose an alternative method of recovery of that eye problems are not marred your life.
Алтернативни метод је проширење класичног приступа што захтева само један граф и био је предложен од стране Чена 1965.
An alternative method of extending the classical approach which requires only one graph was proposed by Chen in 1965.
Уз све већу потребу за квалификованим наставницима у Сједињеним Државама,већина држава је усвојила алтернативни метод за цертифицирање наставника који омогућава кандидатима који нису завршили наставни програм за вријеме студија да добију наставнички цертификат.
With the increasing need for qualified teachers across the United States,most states have enacted an alternative method for certifying teachers that allows applicants who did not complete a teaching program during college to obtain a teaching certificate.
Алтернативни метод видети у старијим кућама формирања заокружен или буллносед угла користи куиркед дрвени перлу особља.
An alternative method seen in older houses of forming a rounded or bullnosed corner uses a quirked wooden staff bead.
Одговор је вероватно да би то могло да се деси исаветујемо клијенту да их можемо послати дрвеним клиновима са екранима који би могли користити као алтернативни метод инсталације како би се осигурало правилно уклапање у прорезане прозоре више од КСНУМКС ступњева од вертикалну позицију.
A: The answer is possibly yes that may happen andwe would advise the customer that we could send them wooden wedges with the screens which they could use as an alternative method of installation to ensure a correct fit at angled windows of more than 15 degrees from the vertical position.
Требало би да користите алтернативни метод контрацепције док користите овај лек за лијечење гениталног дршке или пожељно избјећи секс док се не открије инфекција.
You should use an alternative method of contraception while using this medicine, or preferably avoid having sex until after the infection has cleared up.
У овом случају, алтернативни метод лечења је лечење фармаколошким лековима, помоћним методама попут народних рецепата, биљне медицине и другим аспектима надлежности натуротерапеута.
In this case, the alternative method of treatment is treatment with pharmacological agents, auxiliary methods like folk recipes, herbal medicine and other aspects of the naturotherapist's competence.
Требало би да користите алтернативни метод контрацепције најмање пет дана након коришћења овог лијека, или пожељно избјећи секс прије него што се открије инфекција.
You should use an alternative method of contraception for at least five days after using this medicine, or preferably avoid having sex until after the infection has cleared up.
Алтернативна метода- депилација шећера или како се назива- шлагање.
Alternative method- sugar depilation or as it is called still- a shugaring.
Клистирна клистир је алтернативна метода и изводи се ујутру студије.
Cleansing enema is an alternative method and is performed on the morning of the study.
У овом случају,морате напустити бријање и отићи на алтернативне методе депилације.
In this case,you need to give up shaving and go to alternative ways of depilation.
У овом случају, боље је користити алтернативне методе.
In these cases, an alternative method must be used.
Резултате: 48, Време: 0.0478

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески