Sta znaci na Engleskom AMERIKAMA - prevod na Енглеском

• americas
• united states

Примери коришћења Amerikama на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobio odgovor može u amerikama.
Found to answer in America.

Verujem da je u Amerikama potrebnija manja veština?
We have a lack of skills in America?

Izgleda da ima dugu tradiciju u Amerikama.
Long tradition in America.

U Amerikama i Evropama može da se desi.
In the United States and Europe, perhaps that happens.

To je najstariji grad u Amerikama.
It is the oldest city in the Americas.

U Amerikama, svako može da bude šta god zatraži.
In the Americas, anyone can be anything they insist upon.

A ja sam mislio da si ti u nekim Amerikama.
I thought you were in America?

Rh-negativni nisu postojali u amerikama, a takođe ni u južnoj Africi, nisu postojali ni u Aziji.
Rh-negative didn't exist in the Americas, and it didn't exist in southern Africa, it didn't exist in Asia.

Izgleda da ima dugu tradiciju u Amerikama.
It's a long tradition in America.

Tvrdio je da u Amerikama nedostaju veliki i moćni stvorovi i da su čak i ljudi manje muževni od onih evropskih.
He argued that the Americas were lacking in large and powerful creatures, and that even the people were less virile than their European counterparts.

Izgleda da ima dugu tradiciju u Amerikama.
It has a long history in America.

Čak i u Amerikama, gde je crkva zabranila sve romane smatrajući ih poročnom zabavom, poznato je da je publika uživala u piratskim izdanjima.
Even in the Americas, where the Church banned all novels for being sinful distractions, audiences were known to enjoy pirated editions.

Izgleda da ima dugu tradiciju u Amerikama.
They have a long history in America.

Najmanje 25 većih izbijanja ove bolesti je zabeleženo u Amerikama u 18. i 19. veku, a najteže su bili pogođeni Kartagena u Čileu 1741, Kuba 1762. i 1900, Santo Domingo 1803, te Memfis 1878.
At least 25 major outbreaks took place in the Americas during the 18th and 19th centuries, including particularly serious ones in Cartagena, Chile, in 1741; Cuba in 1762 and 1900; Santo Domingo in 1803; and Memphis, Tennessee in 1878.

Izgleda da ima dugu tradiciju u Amerikama.
We have a long tradition in America.

E svašta se u ovim Amerikama može videti!
There is so much we can see in these United States!

Lov na crvene veštice nije završen tamo po Amerikama?
Red squirrels are not found every where in North America.

Tako da je moja priča zapravo isto toliko o konvergenciji u Amerikama, koliko o konvergenciji u Evroaziji.
So my story really is as much about that convergence in the Americas as it's a convergence story in Eurasia.

Kamena oruđa, posebno vrhovi koplja i strugači, su primarna evidencija rane ljudske aktivnosti u Amerikama.
Stone tools, particularly projectile points and scrapers, are the primary evidence of the earliest human activity in the Americas.

Od XVII veka dogodilo se nekoliko velikih izbijanja ove bolesti u Amerikama, Africi i Evropi.
Since the 17th century, several major outbreaks of the disease have occurred in the Americas, Africa, and Europe.

Groso je naveo da je đenovljanski moreplovac„ oterao u ropstvo, kolonizovao, osakatio i masakrirao hiljade i hiljade indijanaca u Amerikama”.
Columbus, it read,“enslaved, colonized, mutilated, and massacred thousands of Indigenous People in the Americas.

U ovom trenutku“, kaže Džek Rajs, naučnik koji je vodio prethodnu studiju o biodiverzitetu u Amerikama,„ naše opcije su svedene na kontrolu štete.“.
At this point,” said Jake Rice, a fisheries scientist who led an earlier report on biodiversity in the Americas,“our options are all about damage control.”'.

Izgleda da ima dugu tradiciju u Amerikama.
It has a great tradition in the United States.

Да ли је корпоративна Америка превише заузета за љубав?
For many Is corporate America too busy for love?

Politika Amerike se neće menjati.
US policy won't change.

Amerika protiv Rusije.
The US against Russia.

Европа, Азија, Америка- колевка културе итсивилизатсии.
Europe, Asia, America- the cradle of culture andtsivilizatsii.

За Америку и њене савезнике, Хамер Индустрија.
For America and its allies, Hammer Industries.

Amerika nema spoljnu politiku.
The U.S. doesn't have a foreign policy.

Европљани су такође обилазили Америку и боравили у њеним хотелима.
Europeans were also touring America and staying in her hotels.