Sta znaci na Engleskom ANKETNE KOMPANIJE - prevod na Енглеском

• survey companies
• survey company

Примери коришћења Anketne kompanije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ni mi, ni anketne kompanije Vam nikada nećemo tražiti novac.
As a publishing company, we will never ask you for money.

Mi Vam nikada nećemo naplatiti korišćenje SurveyCompare, niti će anketne kompanije koje Vam predstavimo.
You will never be charged by SurveyCompare or any of the survey companies we introduce to you.

Ni mi, ni anketne kompanije Vam nikada nećemo tražiti novac.
Neither us nor the survey companies we feature will ever ask you for money.

Mi Vam nikada nećemo naplatiti korišćenje SurveyCompare, niti će anketne kompanije koje Vam predstavimo.
We will never charge you to use SurveyCompare and the survey companies will not charge you either.

Ja sam iz anketne kompanije" Interkvete"… i hteo bih da vam postavim par pitanja.
I'm from survey company'Interquête' and would like to ask you some questions.

Rekavši to, u našem iskustvu, u proseku dobijaćete mesečno oko 5 poziva od svake anketne kompanije.
However in our expertise, on common you will receive around 5 invitations per 30 days from every survey company.

Druge anketne kompanije će Vas takođe nagraditi poklon vaučerima, poenima koji se mogu zameniti za novac i učestvovanjem u takmičenjima.
Other survey companies will also reward you with gift vouchers, points redeemable for cash and entries into competitions.

Mi Vam nikada nećemo naplatiti korišćenje SurveyCompare, niti će anketne kompanije koje Vam predstavimo.
We will never charge you for using SurveyCompare, and neither will the Survey Companies we introduce to you.

Oni angažuju anketne kompanije da pitaju ljude poput Vas o Vašem mišljenjima i stavovima, u obliku anketa preko interneta.
To conduct surveys they hire survey companies to ask people like you for your thoughts and opinions, in the form of online surveys..

Rekavši to, u našem iskustvu, u proseku dobijaćete mesečno oko 5 poziva od svake anketne kompanije.
Having said this, in our experience, on average you will receive around 5 invites per month from each Survey Company.

Kako bi to uradili, oni angažuju anketne kompanije da pitaju ljude poput Vas o Vašem mišljenjima i stavovima, u obliku anketa preko interneta.
To do this they rent survey companies to ask people such as you for your thoughts and opinions, in the form of online surveys..

Jednostavno kliknite na" Registrujte se i počnite da zarađujete' iznad, a zatim izaberite dostupne anketne kompanije sa liste.
Simply click“Sign Up FREE Today” above, then select the available survey companies from the list.

Međutim, neke kompanije imaju donju granicu za starost i do 13 ili 14 godina- možete saznati koje od njih kada birate anketne kompanije.
However some companies have a minimum age as low as 13 or 14- you can find out which ones when you are choosing the survey companies.

To zavisi od potražnje anketnih kompanija za ljude poput Vas( starost i pol posebno) u određeno vreme, tako da je teško biti specifičan.
This depends on the demand that the Survey Companies have for people like you(age and gender in particular) at any particular time so it's difficult to be specific.

Možemo da besplatno ponudimo ovu uslugu, jer dobijamo podršku od anketnih kompanija koje preporučimo, kao i donacije.
We are able to offer this service for free as we receive support from the Survey Companies we recommend, as well as donations.

Možemo da besplatno ponudimo ovu uslugu, jer dobijamo podršku od anketnih kompanija koje preporučimo.
We are able to offer this service for free because we are financially supported by the survey companies we recommend.

To zavisi od potražnje anketnih kompanija za ljude poput Vas( starost i pol posebno) u određeno vreme, tako da je teško biti specifičan.
The number of survey requests you receive depends on the amount of demand survey companies have for people like you(age and gender in particular) at any particular time, so it's difficult to be specific.

Niste u obavezi prema bilo kojom anketnom kompanijom koje Vam predstavimo i možete prestati da učestvujete u bilo kom trenutku.
You are under no obligation with any of the survey companies that we introduce you to and you can stop participating at any time.

To zavisi od potražnje anketnih kompanija za ljude poput Vas( starost i pol posebno) u određeno vreme, tako da je teško biti specifičan.
This depends upon the demand that the survey firms have for people like you(age and gender specifically) at any specific time so it is troublesome to be specific.

Radimo ovo veoma uspešno već skoro tri godine i ponosni smo što smo poznati po pouzdanosti prema Vama- našim učesnicima- i visokom standardu anketnih kompanija sa kojima radimo.
We have been doing this very successfully for almost three years and are proud to be known for the reliability of you- our panellists- and the high standard of survey companies we work with.