Sta znaci na Engleskom BELOM MANTILU - prevod na Енглеском

• white coat

Примери коришћења Belom mantilu на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko u belom mantilu?
Someone in a white coat?

Vrata su se raskrilila i ušao je čovek u belom mantilu.
The side door opened and a man in a white coat entered.

Ona je u belom mantilu.
He's in the white coat.

Ostavi moju porodicu na miru… ti, jebeni, paranoidni nacisto u belom mantilu.
Leave my family out of here you paranoid Nazi, freakin' up in a white coat!

Ona je u belom mantilu.
He has on a white coat.

Tri hiljade”, reče, govoreći preko Vinstonove glave čoveku u belom mantilu.
Three thousand,' he said, speaking over Winston's head to the man in the white coat.

Ona je u belom mantilu.
She has on a white coat.

Čovek u belom mantilu se nagnu i pažljivo pogleda u Vinstonove oči, izmeri mu puls, uhom oslušnu njegove grudi, čuknu ga tu i tamo, pa potom klimnu O' Brajenu.
The man in the white coat bent down and looked closely into Winston's eyes, felt his pulse, laid an ear against his chest, tapped here and there, then he nodded to O'Brien.

Tad jedan u belom mantilu kaže.
The man in the white coat says.

Stoički je podneo sve što mu je čovek u belom mantilu govorio.
We tend to believe anything that a man in a white coat says.

Tad jedan u belom mantilu kaže.
But one day a guy in a white coat says.

Ti u belom mantilu i lateks rukavicama?
You in a white coat and latex gloves?

Bila je, razume se, u belom mantilu.
Naturally it was something in a white coat.

Osoba u belom mantilu je stajala pored.
A guy in a white coat stood near the door.

Ona je uvek bila u belom mantilu u apoteci.
She was always in her white coat at the chemist's.

Osoba u belom mantilu je stajala pored.
A man in a white coat stood beside the table.

Svako ko nije u belom mantilu je dobrodošao.
Anyone not in a white coat is welcome.

Osoba u belom mantilu je stajala pored.
Someone in a white coat was walking next to me.

O' Brajen mahnu glavom čoveku u belom mantilu, koji je sve to vreme stajao nepomočno.
O'Brien motioned with his head to the man in the white coat, who had stood immobile throughout the proceedings.

Razmišljao sam o svom belom mantilu… i kako mi je mi je drago što je trenutno na meni.
I was thinking about my white coat… and how I'm glad I have it on me now.

O' Brajen okrete glavu ka čoveku u belom mantilu, koji je nepokretno stajao tokom celog postupka.
O'Brien motioned with his head to the man in the white coat, who had stood immobile throughout the proceedings.

Човек у белом мантилу се не окрете.
A man in a white coat strolled in.

Неки човек у белом мантилу посматрао је бројчанике.
A man in a white coat was reading the dials.

Човек у белом мантилу се не окрете.
The man in the white coat did not turn round.

Човек у белом мантилу је Ле Шифр.
The man in the white coat is Le Chiffre.

Bio je to moj prvi dan kao lekara, sa dugačkim belim mantilom.
It was my first day as a physician, with the long white coat.

Он подиже прст према човеку у белом мантилу.
He raised a finger to the man in the white coat.

Три хиљаде”, рече, говорећи преко Винстонове главе човеку у белом мантилу.
Three thousand,' he said, speaking over Winston's head to the man in the white coat.

Ljudi su nosili bele mantile i odele patki.
People wearing these white coats and duck suits.

Не лекари обично носе беле мантиле?
Don't doctors usually wear white coats?