Sta znaci na Engleskom BESKORISNE STVARI - prevod na Енглеском

• useless things
• useless stuff

Примери коришћења Beskorisne stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Takve beskorisne stvari.
Such useless things.

Zar se nisi otarasio te beskorisne stvari?
Didn't you get rid of that useless thing?

Da ti beskorisne stvari kao ovo?
To say useless things like this?

Jesam li spomenuo koliko mrzim beskorisne stvari?
Did I mention I hate useless things?

Sve one beskorisne stvari.
All the useless things.

Nisam ja kriv što imam samo beskorisne stvari.
It's not my fault if I've only useless things.

Beskorisne stvari samo skupljaju prašinu.
Especially useless things that just sit around and collect dust.

Trebaš bacati beskorisne stvari.
You should throw away useless stuff.

Ne radim beskorisne stvari kao sto su odlazak u skolu ili kucni poslovi.
I don't do useless stuff like going to school or doing housework.

Isekle su me beskorisne stvari.
I've chopped off such a useless thing.

Zato ne trošiš novac na beskorisne stvari.
That way you don't spend your money on useless things.

On… uvek pravi ove beskorisne stvari, a onda ih prodaje u njegovoj prodavnici.
He… always makes all these useless things, and then sells them in his own shop.

Godina ste prodavali beskorisne stvari.
For 2000 years you have been selling useless stuff.

Smatram da treba da prestanemo da trošimo resurse na beskorisne stvari, na luksuzne kuće za čije održavanje je potrebno šest osoba… Možemo da živimo daleko skromnije.
What I do recommend is that we stop wasting resources on useless things, on luxurious houses that require six servants to maintain….

Ljudi u Mumbaj nemaju vreme za beskorisne stvari.
People in Mumbai have no time for useless things.

Samo oni bez mozga bacaju novac na beskorisne stvari kao što je ta i hvale se time.
Only the brainless waste money on useless things like that and brag.

Bez nje bismo neprestano radili iste beskorisne stvari.
Without it, we'd keep doing The same useless things over and over and over again.

U školi nisam učio ništa slično dizajnu i inženjeringu; učio sam beskorisne stvari, kao što je klasicizam, ali čak i tamo je bilo lekcija-- ovaj tip, Platon, ispostavilo se da je on dizajner.
In school, I studied nothing close to design or engineering; I studied useless things like the Classics, but there were some lessons even there-- this guy, Plato, it turns out he's a designer.

Ne treba gubiti snagu na beskorisne stvari.
There is no need to lose sleep over useless things.

Ono malo što sam zarađivao, trošio sam se na beskorisne stvari koje mi uopšte nisu donosile korist.
With what little I earned, I wasted on useless things that didn't benefit me at all.

Zašto je dobro da učimo„ beskorisne stvari“ u školi?
Why it's good to learn“useless things” in school?

Praviš loše odluke- kupuješ na kredit, nabavljaš beskorisne stvari i zaboravljaš da platiš račune.
A person makes bad decisions like buying things with credit, buying useless stuff, and forgetting to pay the bills.

Imam utisak da se sredstva lokalnih zajednica rasipaju na neke beskorisne stvari, umesto da služe za otvaranje novih radnih mesta”, rekao je Mihajlović.
My impression is that the resources of local communities are squandered on some useless things, instead of being used for creation of new jobs,"Mr. Mihajlovic said.

Њихови радови су бескорисне ствари, и рад безакоња у њиховим рукама.
Their works are useless things, and the work of iniquity is in their hands.

И знам да је бескорисна ствар Да вам кажем одмах.
And I know that's a useless thing to say to you right now.

Они нису заинтересовани да се укрцају у бескорисне ствари.
He is not engaged in useless things.

Или је то бескорисна ствар?
Or just a useless thing?

Se mi optereujemo beskorisnim stvarima.
We are dealing with useless things.

Често људи троше драгоцено време на бескорисне ствари.
People waste to much time on many useless things.

Имам утисак да се средства локалних заједница расипају на неке бескорисне ствари, уместо да служе за отварање нових радних места”, рекао је Михајловић.
My impression is that the resources of local communities are squandered on some useless things, instead of being used for creation of new jobs,"Mr. Mihajlovic said.