Sta znaci na Engleskom BI GLUPO - prevod na Енглеском

• be foolish
• be stupid
• be silly

Примери коришћења Bi glupo на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo bi glupo ne probati.
It'd be silly not to try.

U suprotnom, bilo bi glupo.
Or else it would be silly.

Bilo bi glupo odbiti.
It would be foolish to refuse.

U suprotnom, bilo bi glupo.
Otherwise, it would be stupid.

Bilo bi glupo da odem.
It would be stupid to leave now.

U suprotnom, bilo bi glupo.
Otherwise, that would be stupid.

Bilo bi glupo ne pokušati.
It would be stupid not to try.

Slanje astronauta na Mars bilo bi glupo“?
Sending Astronauts to Mars Would be Stupid?

Bilo bi glupo da idem sam.
It'd be stupid to go on my own.

Ignorisati tu mogućnost/ opasnost bilo bi glupo.
To ignore its power and influence would be foolish.

Bilo bi glupo da odem.
It would be stupid to want to leave.

Ignorisati tu mogućnost/ opasnost bilo bi glupo.
To ignore this difference and this danger would be foolish.

Bilo bi glupo da nemamo bebu.
It'd be silly not to have a baby.

Ignorisati tu mogućnost/ opasnost bilo bi glupo.
Letting this possibility ruin our relationship would be stupid.

Bilo bi glupo putovati nenaoružan.
We'd be foolish to sail unarmed.

Želi razgovarati sa tobom, bilo bi glupo ignorirati ga.
He wants to talk to you, it would be foolish to ignore him.

Bilo bi glupo da se pojavim.
It would be foolish of me to expose myself.

Nakon toliko godina rada, bilo bi glupo da odustanem.
After all these years of working, it'd be silly to give it up.

Ali bilo bi glupo da radim nešto drugo.
It would be silly to do anything else.

Gospodin Taski je u pravu, bilo bi glupo… da sad idemo tamo.
Mr. Taski's right, it would be foolish to go out there tonight.

Ali bilo bi glupo da radim nešto drugo.
It would be foolish to do anything different.

M-m-m-mislim… bilo bi glupo da se danas venčamo.
I meant stupid if we got married today.

Bilo bi glupo da odete u hotel, monsieur.
It'd be silly for you to go to a hotel, monsieur.

Bilo bi glupo pokušati bilo što nasilno.
It would be foolish to attempt any type of violence.

Bilo bi glupo i nepošteno da to negiram.
It would be foolish and dishonest of me to deny that.

Bilo bi glupo da sada izgubimo titulu.
It would be foolish to lose the old time christmas title.

Ali bilo bi glupo da ostavi znak dok je još tu.
Stupid to leave the marker if he's still around.”.

Bilo bi glupo da se vratimo među one stvorove.
It'd be stupid to go back out there with those things.

Bilo bi glupo od njih da sad razbiju Vladu.
It would be foolish of them to break up the government now.

Bilo bi glupo i nepravedno da meni zakinete.
It would be foolish and harmful for me to stifle those things.