Sta znaci na Engleskom BILO GLUPO - prevod na Енглеском

• be stupid
• be foolish
• be silly
• was stupid
• been stupid
• be dumb

Примери коришћења Bilo glupo на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi bilo glupo.
That'd be foolish.

Ja postavio predhodno pitanje, pa mi bilo glupo.
I asked two questions at the same time, it was stupid of me.

To bi bilo glupo.
It would be stupid.

Ubiti slugu koji vam treba bi zaista bilo glupo.
So to kill the servant you have need of would indeed be stupid.

Ne, to bi bilo glupo.
No, that'd be stupid.

To bi bilo glupo, pao bi zajedno sa njim.
That'd be stupid. You'd go down with him.

Ne, to bi bilo glupo.
No, that'd be foolish.

Ali, molim vas, nemojte hodati unazad. To bi bilo glupo.
But, uh, please, don't walk backwards, that would be foolish.

To je bilo glupo.
That was… that was stupid.

Rekla sam ti koliko je taj covek opasan, To je bilo glupo.
I told yhou how dangerous that man was. That was stupid.

Ne, to bi bilo glupo.
No, that would be silly.

To bi bilo glupo sa moje strane, s' obzirom da sam je ja kidnapovao.
That would be foolish of me, considering I'm the one who kidnapped her.

Da, to bi bilo glupo.
Yeah, that would be stupid.

Nakratko je pomislila da ga ignoriše, ali to bi bilo glupo.
He briefly considered allowing them to go on believing this, but that would be foolish.

To bi bilo glupo. Murjak.
That'd be stupid… a cop.

To bi zaista bilo glupo.
It would have been stupid.

To bi bilo glupo, zar ne?
That'd be stupid, right?

Sve drugo bi bilo glupo.
Anything else would be silly.

To bi bilo glupo, zar ne?
That would be stupid, no?

Sve drugo bi bilo glupo.
Anything else would be stupid.

To bi bilo glupo, valjda.
That would be foolish, I think.

Sve drugo bi bilo glupo.
Everything else would be silly.

Sad bi bilo glupo da rasterujem….
It would be silly to drive….

Dobro, to bi bilo glupo.
Good, that would be stupid.

Sad bi bilo glupo da rasterujem….
It would be silly to count out….

Ne, ne, to bi bilo glupo.
No, no, that would be stupid.

To bi bilo glupo od nje, zar ne?
That would be stupid of her, right?

A, da, to bi bilo glupo.
Ah, yeah, that'd be dumb.

To bi bilo glupo, Johne!
That would be foolish, John!

Rekao si da bi to bilo glupo.
You said that would be stupid.