Sta znaci na Engleskom BI IZGLEDALO - prevod na Енглеском

• would look
• look
• it would be like
• it would seem
• it would appear
• looks
• d look
• looked

Примери коришћења Bi izgledalo на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi izgledalo loše.
It looks bad.

Krijumcarska posla, tako bi izgledalo.
Going out of business, it would appear.

Tako bi izgledalo.
It would appear so.

Ponekad bi pomenula kako bi bilo kako bi izgledalo biti single.
She may have occasionally remarked about wondering what it would be like to be single.

To bi izgledalo ovako.
It would look so.

Oduvek sam se pitao, kako bi izgledalo da radim u raju.
Always wondered what it would be like to work in paradise.

Ne bi izgledalo dobro.
It might not look good.

Ne znam, ponekad se pitam kako bi izgledalo Samo pustiti sve.
I don't know, sometimes I wonder what it would be like to just let go.

To bi izgledalo ocajno.
That would look desperate.

Fani bi spavala do jutra i sve bi izgledalo kao srčani udar.
Fanny would've slept until morning and the death looked like a heart attack.

To bi izgledalo gore.
I think that would look worse.

Ništa što bi izgledalo opasno.
Nothing that looks dangerous.”.

To bi izgledalo previše idiotski.
It would look too idiotic.

Ništa što bi izgledalo opasno.
Nothing there looks very dangerous.

To bi izgledalo sjajno na telki!
Er… that'd look great on tape!

Zamišljaš li kako bi izgledalo bez nas bednika?
Trying to imagine what it would be like without us crackers?

To bi izgledalo tako dobro na meni.
That would look so good on me.

Napao. Da, naravno. Tako bi izgledalo iz vaše perspektive.
Attack, yes of course, it would seem that way from your perspective.

To bi izgledalo kao reklama za tampon.
It'd look like a tampon ad.

Svakome je nekada palo na pamet kako bi izgledalo da prisustvujemo sopstvenoj sahrani.
Everyone wonders what it would be like to attend your own funeral.

To bi izgledalo otprilike ovako.
Well that would look something like this.

Jako lepo bi izgledalo na stolu.
These would look so pretty on the table.

Sve bi izgledalo lepše u Piterovom stanu.
Anything would look nicer in Peter's apartment.

Znaš li šta bi izgledalo dobro na tebi?
You know what would look good on you?

To bi izgledalo čudno, da nije ostavio karticu tamo gde je jeo.
It'd look queer if he didn't leave a card where he fed.

Nešto što bi izgledalo kao da je pakirala?
Anything look like she packed?

Tako bi izgledalo, ali nakon 5. svibnja 2006. godine, nikad vise nije napisala izvjestaj.
It would appear that way, but after May 5th, 2006, she never wrote another report ever again.

Zato što bi izgledalo da sam slomljen.
Because it would seem that I am broken.

Njima bi izgledalo kao par dana, ali mi bismo imali stotine godina da rešimo njihovu manu.
For them, it would seem like a few days, but we'd have hundreds of years to solve their flaw.

Pitala se kako bi izgledalo voleti nekoga toliko snažno.
She wondered what it would be like to know someone that long.