Sta znaci na Engleskom BI PONOSAN - prevod na Енглеском

• be proud

Примери коришћења Bi ponosan на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio bi ponosan.
He'd have been proud.

Baz Lurman bio bi ponosan.
Baz Luhrmann would be proud.

Bio bi ponosan.
You'd have been proud.

Milton Friedman bio bi ponosan.
Milton Friedman would have been proud.

Bio bi ponosan na ovo.
He'd be proud to have this.

Ako Albert ima mozga, bio bi ponosan.
If Albert's got any sense, he'd be proud to.

Da, bio bi ponosan.
Yeah, he'd be proud.

BIo bi ponosan na mene, da možeš sada da me vidiš.
I wonder if he would be proud if he could see me now.

Da je Migeul ovde, bio bi ponosan na tebe.
If Miguel were here, he'd be proud of you.

Bio bi ponosan na mene.
You'd have been proud of me.

Ne znam zašto ali, da je sad ovde, bio bi ponosan na tebe.
I think if he were here right now, he'd be proud of you.

Bio bi ponosan na tebe… on.
Would Be Proud To Ow. it.

Tvoj otac, za sav pakao koji nam je izazvao, bio bi ponosan na tebe.
Your father, for all the hell he caused us, would be proud of you.

Bio bi ponosan na tebe.
He would've been proud of ya.

Kad bi sada mogao da me vidi, bio bi ponosan- rekao je on.
If he was looking down on me now he would be proud,” he said.

Bio bi ponosan na tebe.
He'd be proud of you, you know.

Svaki otac bio bi ponosan na ovakve sinove.
Any father would be proud of such sons.

Bio bi ponosan na tebe, znaš.
He would've been proud of you, you know.

Bio bi ponosan na nju.
You would have been proud of her.

Bio bi ponosan na oboje.
He'd have been proud of both of us.

Bio bi ponosan na sve naše uspehe!
And I know she would be proud of all our achievements!

BIo bi ponosan na mene, da možeš sada da me vidiš.
I believe that she would be proud if she could see me now.

Da je ovde, bio bi ponosan na ono što si postala, i što imaš svu sreću koju je želeo da imaš.
Yeah.- If he were still here, I know that he would be proud of the woman that you've become, and getting all the happiness that he must have wanted for you.

Da, budi ponosan na mene, čoveče.
Yeah, be proud, man.

Deda zove i rekao da je ponosan na da uđu u prodavnicu.
Grandfather called and said that he was proud of that you enter the store.

Tvoj otac bi bio ponosan na tebe danas.
Your father would have been proud of you this day.

Stvarno sam ponosan na tebe.
I'm proud of you. Really.

Veoma sam ponosan što te imam u svom životu.
I'm so proud to have you in my life.

Ja sam ponosan na svakog od nas.
I am proud of each and every one of us.

Moj tim je ponosan na naša 4 pokušaja.
The team is proud of our four attempts.