Примери коришћења Biti ponosan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možeš biti ponosan.
Biti ponosan na tim za koji igraš.
Treba biti ponosan.
He should be proud.Želim da uradim nešto na šta mogu biti ponosan.
I wanted to make something I can be proud of.Ko ce biti ponosan na mene?
Who will be proud of me?Tvoj bi tata trebao biti ponosan.
Your daddy should be proud.Možeš biti ponosan na sebe!
You can be proud of yourself!To je nešto na šta ću uvek biti ponosan.
That's something of which I will always be proud.Uvek ću biti ponosan na to.
I will always be proud of it.Vi bi biti ponosan na njega.
You'd be proud of him.Mislio sam da ćeš biti ponosan na mene.
I thought you'd be proud of me.Moraš biti ponosan na cijelu sliku.
You need to be proud of the whole picture.Prosjak beskućnik neće biti ponosan na svog oca.
A homeless beggar won't be proud of his father.Sin će biti ponosan na majku kada odraste…!
Pomislih da ćeš biti ponosan na mene.
I thought you'd be proud of me.Možeš biti ponosan na svog oca.
You can be proud of your dad.Ne možeš biti ponosan na njih.
You can't be proud of them all.Možeš biti ponosan na svog učenika.
You can be proud of our students.Now Možeš biti ponosan na svog učenika.
Nadala sam se da ćeš biti ponosan na naša postignuća.
I hoped you'd be proud of our accomplishments.A ja ću biti ponosan i na vas.
I will be proud of you too.A ja ću biti ponosan i na vas.
And I will be proud of you.Imam pravo biti ponosan na tebe, Sarah.
I have a right to be proud of you, Sarah.Važno je biti ponosan na to gde živiš.
It's important to be proud of where you live.Mama, jadno je biti ponosan što si jadan.
Mom, it's lame to be proud of Onaj pravi će biti ponosan što te ima pored sebe.
A real lady whom you will be proud of to have by your side.Bendere, u redu je biti ponosan ali nemoj da se hvališeš.
Bender, it's okay to be proud, but don't 
