Sta znaci na Engleskom BI TREBALA BITI - prevod na Енглеском

is supposed to be
would have to be
must be
мора бити
mora da je
treba da bude
je sigurno
mora da si
потребно је
bi trebalo da bude
ought to be
needs to be
морају бити
треба да буду
је потребно
potrebe da budeš
moraš biti
potrebu da bude
moram da budem
bi trebalo da budu
potrebe da budete
неопходно је
s meant to be
s supposed to be
are supposed to be
was supposed to be
'd have to be

Примери коришћења Bi trebala biti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To bi trebala biti.
It would have to be.
Najskuplja stvar na izborniku bi trebala biti… Patka.
The most expensive thing on the menu, would have to be… the duck.
Ovo bi trebala biti ljubav?
This should be love?
Da li ja izgledam kao neka skitnica koja bi trebala biti spašena?
Do I look like some kind of stray that needs to be saved?
Ovo bi trebala biti kula.
This should be the tower.
Lokalna vlast bi trebala biti mi.
The local authority ought to be us.
Ovo bi trebala biti naša tajna.
This should be our secret.
Košulja bi trebala biti uža.
That shirt ought to be tighter.
Ovo bi trebala biti moja misija.
This should be my mission.
Velika porota bi trebala biti tajna.
Grand jury's supposed to be secret.
To bi trebala biti dovoljno mala.
It would have to be small enough.
I ta fabricka bi trebala biti zavarena.
This industry needs to be disrupted.
To bi trebala biti još jedna polu-vrsta.
Must be another half-breed.
Dean, škola bi trebala biti opreznija.
Dean, school ought to be more careful.
Ovo bi trebala biti laganica za tebe.
This should be, like, easy for you.
Saobraćajna policija bi trebala biti prisutnija na ovom putu.
There must be police guards on this road.
To bi trebala biti dobitna kombinacija.
This must be a win-win combination.
Slomi nogu" bi trebala biti dobra stvar?
Breaking a leg is supposed to be a good thing?
To bi trebala biti velikodušna donacija.
It would have to be a generous donation.
Pa, pet šilinga bi trebala biti gornja granica, zar ne?
Well, five bob's meant to be the limit, isn't it?
Ona bi trebala biti staromodna usedelica.
She's meant to be a frumpy spinster.
Vrata bi trebala biti ovdje!
The doors should be here!
Ovo bi trebala biti zabava ne natjecanje.
This is supposed to be fun, not a competition.
Pitanja bi trebala biti kratka.
Questions must be brief.
Zgrada bi trebala biti prazna za 30 minuta.
The building is supposed to be clear in 30 minutes.
Ovo mjesto bi trebala biti moja fantazija?
This place is supposed to be my fantasy?
Ona bi trebala biti odobren od strane povjerenstva.
She would have to be approved by the committee.
Igra bi trebala biti zabava.
This game is supposed to be fun.
Ovo bi trebala biti zabava, a ne neka vrsta pogreba.
This is supposed to be a party, not some kind of funeral.
Kartanje bi trebala biti vaša igra.
Cards should be your game.
Резултате: 468, Време: 0.0594

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески