Sta znaci na Engleskom BI TREBAO DA ZNAŠ - prevod na Енглеском

• should know
• ought to know
• you need to know

Примери коришћења Bi trebao da znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti bi trebao da znaš.
You should know.

Nema ništa što bi trebao da znaš.
There's nothing you need to know at all.

Ti bi trebao da znaš, govori!
You should know, speak!

Još jedna stvar koju bi trebao da znaš o meni.
You should know this about me.

Ti bi trebao da znaš bolje nego drugi.
You should know more than anyone else.

Ima još jedna stvar koju bi trebao da znaš.
There's one other thing you need to know.

Ali ti bi trebao da znaš to.
But you should know that.

Zapravo, ima drugi deo operacije za koji bi trebao da znaš.
In fact, there is another piece of surgery that you should know about.

Ali bi trebao da znaš da se selim.
But you should know I'm moving.

To je istina. Kada se radi o prdenju, ujka Bruno, ti bi trebao da znaš.
When it comes to farting, Uncle Bruno, you should know.

Ti bi trebao da znaš, ti si je oženio.
You should know, you married her.

Herb, ima nešto što bi trebao da znaš u vezi slušalica, a to je..
Herb, something you should know about the headphones is.

Ti bi trebao da znaš, pošto si pomogao da se prizove demon koji je ubio onog lika.
You should know, since you helped raise that demon that killed a guy.

Ti, od svih ljudi, bi trebao da znaš za zamke koje donosi afera na poslu.
You, of all people, should know the pitfalls of an office relationship.

Onda bi trebao da znaš da se so rastvara u vodi.
Then you should know salt dissolves in water.

Kao sudija, ti bi trebao da znaš da je Kralj zakon ove zemlje.
As a magistrate, you should know the king is the law of this land.

Onda bi trebao da znaš da je gledanje približno perspektivi.
Then you should know seeing is about perspective.

Ti od svih ljudi bi trebao da znaš šta se desi kad previše pritisneš prijatelja.
You of all people should know what happens when you push a friend too far.

Elisone, ali bi trebao da znaš razlog zašto se ta lisica nije nikada više pojavila.
I hear you, ellison, but you should know the reason that fox didn't ever come around again.

Pa ti bi bar trebao da znaš šta je MK!
By now you should know What is MRCOG!

Ti bi to trebao da znaš.
You should know better.

Ti bi to trebao da znaš.
You ought to know that.

Šta bi još trebao da znaš?
What else you need to know?

Pa, to je nešto što bi ti trebao da znaš.
Well, that's something you ought to know about.

Ti bi makar trebao da znaš kako je beskorisno moliti.
You should know how useless begging is.

Džoni, bar bi ti trebao da znaš da se nikad ništa dobro ne desi ovde.
Johnny, you, of anyone, should know that nothing good ever happens here.

Ti bi to trebao da znaš.
You should know that.

Ti bi najviše trebao da znaš zašto!
You more than anyone should know why!

Ti bi prvi trebao da znaš, jedini život koji je bitan je u virtuelnom svetu.
You of all people should know, the only existence that matters is online.

To su tajne, i ti od svih ljudi bi to trebao da znaš.
It is secrets, and you of all people should know that.