Sta znaci na Engleskom BI VAM BILO - prevod na Енглеском

• you'd
• you're
• you had
• you would
• you are
• would you
• you be
• you were

Примери коришћења Bi vam bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto bi vam bilo žao?
Why should you be?

A da ste iz Brazila, državljanstvo bi vam bilo…?
And ifyou're from Brazil, you're?

Zašto bi vam bilo žao?
Why should you be sorry?

Ako imate išta da kažete, bolje bi vam bilo.
If you've got anything to say, you're bloody well.

Bolje bi vam bilo da toću i.
You had better go and.

Zatražite od partnera da vam se pridruži kako bi vam bilo lakše.
Ask a friend to go with you so you're more comfortable.

Bolje bi vam bilo sa mnom.
You're better off with me.

Šta bi trebalo da se desi da bi vam bilo dovoljno?
What would have to happen for you to believe that you are enough?

Bolje bi vam bilo da dođete ovamo!
You'd better get out of here!

Umesto što se ljutite na mene zbog hrane, bolje bi vam bilo da mislite na selidbu.
Instead of grudging me food, you had better think about moving.

Bolje bi vam bilo da nas pustite nazad!
You'd better let us back in!

Zapošljavajte ljude sa kojima bi vam bilo drago da odete na večeru.
Pick three people that you would like to have dinner with.

Bolje bi vam bilo da nestanete, mladiću.
You'd better go, young man.

Zapošljavajte ljude sa kojima bi vam bilo drago da odete na večeru.
You should do business with people you would enjoy to go to dinner with.

Gde bi vam bilo zgodno, gospodine?".
Where would you like me, Sir?”.

Ako putujete, bolje bi vam bilo da se ukrcate.
If you're traveling you better get aboard.

Gde bi vam bilo zgodno, gospodine?".
Where would you like these, sir?'.

Ponesite kolica da bi vam bilo što udobnije.
Adjust the vehicle so that you are comfortable.

Bolje bi vam bilo da se molite da i dalje dolazi.
You'd better pray he's still coming.

Dr. Salivan, najbolje bi vam bilo da dođete ovamo.
Dr. Sullivan, you'd better get down there.

Svima bi vam bilo neprijatno i bilo bi vas sramota.
You would all be uncomfortable and embarrassed.

Draga, zar bi vam bilo žao?“?
Baby, will you be sorry?

Ne bi vam bilo smješno da živite u ovim planinama.
You would not laugh if you lived in these mountains.

Gospodine, bolje bi vam bilo da dodete dole.
Sir, you'd better get down here.

Bolje bi vam bilo da ne kažete nikome!
You'd better not tell anybody!

Ne" kao ne bi vam bilo teško ili…?
No" you wouldn't mind or…?

Kako bi vam bilo da se vaš muž zaljubi u neku rusku kurvetinu?
How would you feel if your husband fell for a Russian whore?

Bolje bi vam bilo da ste u pravu.
You had better be right.

Bolje bi vam bilo da dva puta razmislite.
You had better think twice.

Bolje bi vam bilo da ste spremni.
And you had better be ready.