Sta znaci na Engleskom BILI U BRAKU - prevod na Енглеском

• been married
• were married

Примери коришћења Bili u braku на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili u braku da?
Were married to?

Vi ste bili u braku?
Have you ever been married?

Bil i Meri su šest godina bili u braku.
David and Mary had been married for six years.

Mi smo bili u braku 25 godina.
We've been married 25 years.

Mouch, vi ikada bili u braku?
Mouch, you ever been married?

Mi smo bili u braku kratko vrijeme, ali sam ipak mislio da sam je znao.
We've only been married a short time, yet I thought I really knew her.

Oboje smo već bili u braku.
We've both been married before.

Svi ste bili u braku, imate decu.
You've all been married, have kids.

Koliko ste dugo bili u braku?”.
How long have you been married?”.

Ne postoji ništa“ novo”, imate osećaj kao da ste već stotinu puta bili u braku.
There is nothing‘ new', it feels like you have been married a hundred times before.

Da ste već bili u braku.
If you have previously been married.

Jesu li oni bili u braku, razvedeni, udovac?
Have they been married, divorced, widowed?

Koliko ste ti i Ahmad bili u braku?
How long you and Ahmad been married?

Ona i Nick su bili u braku samo dve godine.
She and Nick had only been married for two years.

Nisam, jer smo ti i ja bili u braku.
No, you and I were married.

Frenk i ja smo bili u braku 10 godina.
Frank and I have been married for 10 years.

Sendi, koliko dugo ste vi i Kejti bili u braku?
Sandy, how long have you and Kati been married?

Ben i Heder su bili u braku samo dve godine.
Ben and heather vanderwaal Have only been married a couple of years.

Kako znaš kad niste bili u braku?
How would you know? You ain't never been married to him?

Dakle, muž i žena, su bili u braku četrdeset godina.
So, this husband and wife, the've been married for forty years.

Zbliţavamo se. doktorukući: Koliko ste dugo bili u braku?
The Beautiful Kind: How long have you been married?

Godinama su bili u braku.
She's been married to him for years.

Drugo: Brak je svetinja samo onima koji nikad nisu bili u braku.
Two: marriage is sacred only to those who have never been married.

Kao da smo bili u braku.
It was like we were married.

Ako kažete parovi, pretpostavka je da su bili u braku.
If you say"couples", then the natural assumption is that they were married.

Kada smo Merijel i ja bili u braku, dosta smo se družili.
When Mariel and I were married, we hung out quite a bit.

Znaš li da su Pol Njumen i Džoan Vudvord bili u braku 50 g.?
Did you know that Paul Newman and Joanne Woodward were married for 50 years?

Cak i kad ste ti i mama bili u braku bacao si cini na druge žene.
Even when you and mom were married you were casting spells on other women.

Imao sam kad smo bili u braku.
I used to have when we were married.

Osobito ako su bili u braku.
Especially if they've been married before.