Sta znaci na Engleskom BILO JE MOMENATA KADA - prevod na Енглеском

• there were times when

Примери коришћења Bilo je momenata kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je momenata kada sam želeo da umrem.
There were times when I wanted to die.

I dalje je bio tih i neosetljiv ali bilo je momenata kada sam mislio da ustvari laže da nema emocije.
He was still silent and impassive but there were times when I began to think that him being devoid of emotions was a lie.

Bilo je momenata kada mi je bilo teško.
There were times when it was difficult for me.

Znaš… Bilo je momenata kada sam stvarno mislila.
You know there was a time when I actually thought.

Bilo je momenata kada bih te rado ubio.
There was a time I would gladly have killed you.

Iskreno, bilo je momenata kada sam pomišljala da odustanem.
Indeed, there were times when I considered just giving up.

Bilo je momenata kada sam pomišljala da odustanem.
There have been moments when I thought of giving up.

Bilo je momenata kada sam pomišljala da odustanem.
There were times when I thought I should just give up.

Bilo je momenata kada je bas bilo potrebno.
There was a time when it was necessary.

Bilo je momenata kada mi je bilo teško.
There were a few moments where it was difficult for me.

Oh, bilo je momenata kada sam se nadala da je mrtav.
Oh, there were times that I had hoped he was dead.

Bilo je momenata kada je bas bilo potrebno.
There were times when it was absolutely necessary.

Bilo je momenata kada sam osećao da ovako više ne mogu da nastavim“.
There were times I felt like I couldn't go on.".

Bilo je momenata kada smo dobijali neprijatne poglede.
There were moments during which I allowed myself unpleasant thoughts.

Bilo je momenata kada sam hteo da poludim od svega.
There was a time, I was going crazy with everything around me.

Bilo je momenata kada Valentino vozi veoma tvrdo i agresivno.
There's been some moments when Valentino rides really hard and aggressive.

Bilo je momenata kada sam hteo da poludim od svega.
There were times when I was driving myself crazy with all of that.

Ali bilo je momenata kada nisam video svetlo na kraju tunela.
There was a time I could not see the light at the end of the tunnel.

Pa, bilo je momenata kada sam želela da udišem iz auspuha.
Well, there have been times I wanted to feed a hose in from the exhaust.

Ali bilo je momenata kada nisam video svetlo na kraju tunela.
There was a time when I couldn't see the light at the end of the tunnel.

Ali bilo je momenata kada nisam video svetlo na kraju tunela.
There were times that I couldn't see the light at the end of the tunnel.

Bilo je momenata kada sam razmišljao da li smo uradili ispravnu stvar.
There are times when I wonder whether I did the right thing.

Bilo je momenata kada sam razmišljao da li smo uradili ispravnu stvar.
There were times when I wondered if I had done the right thing.

Bilo je momenata kada sam razmišljao da li smo uradili ispravnu stvar.
There were several moments of wondering if we did the right thing.

Bilo je momenata kada sam razmišljao da li smo uradili ispravnu stvar.
There were times I asked if we were doing the right thing.

Ali bilo je momenata kada je bila zabrinuta za ljude.
But there were moments in there when she had some genuine concern for people's well-being.

Bilo je momenata kada sam razmišljao da li smo uradili ispravnu stvar.
There were times when I questioned if I was doing the right thing.

Bilo je momenata kada sam razmišljao da li smo uradili ispravnu stvar.
There have been days when I questioned if I was doing the right thing.

Bilo je momenata kada su ljudi zaista izgovarali stvari za koje smatram da su genijalne.
There were times when people said things that I thought were remarkable.

Bilo je momenata kada nisam bio motivisan da radim ili još gore, kada sam određeno vreme proveo radeći ali je krajnji rezultat bio mizeran.
There were times when my projects failed to get off the ground, or, even worse, after spending tons of time on them the end image was kind of embarrassing.