Sta znaci na Engleskom BIVŠI ZATVORENIK - prevod na Енглеском

• ex-con

Примери коришћења Bivši zatvorenik на Српском и њихови преводи на Енглески

I bivši zatvorenik.
And an ex-con.

Ovaj tip je bivši zatvorenik.
This guy's an ex-con.

Bivši zatvorenik, gospodine?
An ex-con, sir?

Taj momak je bivši zatvorenik.
The guy's an ex-con.

Bivši zatvorenik, je li?
So you were an ex-con.

Majcin mrtav, tata je bivši zatvorenik.
Mother's dead, dad's an ex-con.

On je bivši zatvorenik ubica.
This is an ex-con murderer.

Možda su znali da sam bivši zatvorenik.
Maybe they knew I was an ex-con.

On je bivši zatvorenik.
He's an ex-con.

Mama joj je umrla dok je bila dete, a otac je bivši zatvorenik.
Mom died as a kid, and father's an ex-con.

On je bivši zatvorenik.
He was an ex-con.

Ali bez kucaćih veština plus zavisnik od droge u oporavku plus bivši zatvorenik.
But no typing skills plus recovering drug addict plus ex-con.

On je bivši zatvorenik iz Southie.
He's an ex-con from Southie.

Zato je teško biti bivši zatvorenik.
This is what's so hard about being an ex-con.

Bivši zatvorenik nije neki svjedok.
An ex-con is not a great witness.

Takoispada naša gospođa Wagner je zapravo bivši zatvorenik po imenu od Vanessa Hansen.
So it turns out our Mrs. Wagner is actually an ex-con by the name of Vanessa Hansen.

Bivši zatvorenik sa lošim' tok-šouom'?
An ex-con with a trashy talk show?

Mislim, on je bivši zatvorenik,, ali da je profesionalac.
I mean, he's an ex-con, but that's a pro.

Bivši zatvorenik koji je tražio nov identitet.
An ex-con looking for a new identity.

Onda, s obzirom da ste bivši zatvorenik, ako nosite skriveno oružje, imate izbor.
Then, given that you're an ex-con, likely carrying concealed weapons, you have a choice.

Neki bivši zatvorenik kojeg je Wheeler optužio.
Some ex-con Wheeler put away.

Ovo je bivši zatvorenik, ovo je diler drogom.
This is an ex-con, this is a drug dealer.

Sukobila se sa bivšim zatvorenikom koji je navodno vaš prijatelj.
She got into a scuffle with an ex-con who, apparently, is a friend of yours.

Дрис је бивши затвореник, који живи на граници између пристојног и криминалног живота.
Dris is an ex-con, living in the borderline between a decent and a criminal life.

Unajmio je bivšeg zatvorenika da obavi prljavi posao.
So he hires an ex-con to do his dirty work.

Колико сам схватио, сте крио из Бивши затвореник имену Вес Перкинс.
From what I understand, you've been hiding from an ex-con named Wes Perkins.

Мајкл- бивши затвореник, његов живот није једна је очекивао.
Michael- a former prisoner, his life is not the one he expected.

То не могу да буду бивши затвореници овог или било којег другог затвора.
They cannot be former inmates of this or any other federal prison.

Pa, kao bivše zatvorenike vas diskvalifikuje od odgovaranja.
Well, being former inmates disqualifies you from answering.

Бивши затвореник лично води све око затвора.
A former inmate personally guides everyone around the prison.