Sta znaci na Engleskom BIVA KADA - prevod na Енглеском

• happens when
• is when

Примери коришћења Biva kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta biva kada'' ja'' nestane?
What happens if I"fail"?

Ako parče hleba uvek pada na stranu koja je premazana puterom i ako se mačke uvek dočekaju na noge, šta biva kada nakačite parče hleba na mačkina leđa i bacite mačku?
If a slice of buttered toast always lands butter side down, and a cat always lands on its feet, what happens when you drop a cat with a slice of buttered toast strapped to its back?

To biva kada se u meni nagomila.
That's when it erupted in me.

Pretpostavljam da tako biva kada preguraš stotu!
I guess that this is what happens when one turns 60!

To biva kada se u meni nagomila.
That's when it sunk in for me.

Ja na vrh planine, oko 2000m, i kako to obično biva kada se nađete u sred nigde želite u toalet.
I was at the top of the mountain, around 2000m of altitude, and, as it usually happens when you are in the middle of nowhere, you need to use the bathroom.

Šta biva kada prigrlimo dosadu?
What happens when we are bored?

Znaš šta biva kada me prevariš.
You know what happens when you double-cross me.

Šta biva kada prigrlimo dosadu?
What happens when we get bored?

Obično tako biva kada se dobiju deca.
That usually happens when you have kids.

Šta biva kada završi sa pisanjem?
What happens when his writing's finished?

Vidite šta biva kada napustite Baltimor?
See what happens when you leave Baltimore?

Šta biva kada ljudi izgube veru u svoju zemlju, veru u Boga?
What happens when a people loses faith in its gods?

Međutim, šta biva kada su oba vozača kriva?
But what happens if both drivers are careless?

Tako biva kada propadne primarna misija.
That's what happens when the prime mission fails.

Međutim, šta biva kada su oba vozača kriva?
But what happens when both drivers were partially at fault?

Šta biva kada ljudi izgube veru u svoju zemlju, veru u Boga?
What happens when a person abandons his faith in God?

Međutim, šta biva kada su oba vozača kriva?
However, what happens when both drivers are responsible for causing the crash?

Šta biva kada ljudi izgube veru u svoju zemlju, veru u Boga?
What happens if someone loses their faith in God or country?

Tako to biva kada je nesto pod prisilom.
This is what happens when I force something.

Šta biva kada stignete tamo.
What happens when you get out there.

Šta biva kada neko sve guta?".
What happens when everyone cares?”.

Šta biva kada su oba vozača kriva?
What Happens if Both Drivers are At-Fault?

Eto što biva kada ti je djed tajkun.
Shows what happens when your grandfather's a robber baron.

VIDEO K9: Šta biva kada se čovek okrene protiv prirode?
Video: What happens when a human gets rabies?

Tako to biva kada se veruje sopstvenim argumentima.
This is what happens when you trust in your own way.

Tako to biva kada svako dobije letacku dozvolu!?
That is what happens when anyone obtains a driver's license?

Tako to biva kada se pitaju pogrešni ljudi.
That's what happens when the wrong people are in charge.

Al šta biva kada se pomešaju energija i neodlučnost?
Now, what happens when force and energy also cause disorder?

Tako to biva kada se 6 osoba ne tušira pola nedelje.
That is what happens when six people don't shower for half a week.