Sta znaci na Engleskom BLAGOTVORNO DEJSTVO - prevod na Енглеском

• beneficial effect
• positive effects
• beneficial effects

Примери коришћења Blagotvorno dejstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Lavanda ima blagotvorno dejstvo na Vašu kožu i kosu.
Lavender has a beneficial effect on your skin and hair.

Neke studije su čak pokazale da biljni čajevi imaju blagotvorno dejstvo na samu matericu.
There are studies which even show that green tea has positive effects on everything.

Opšte je poznato blagotvorno dejstvo muzike na psihu čoveka.
The positive effects of music on human psychology are known.

Novija istraživanja pokazuju da umereno korišćenje alkohola ima blagotvorno dejstvo na srce.
Recent medical studies published that moderate use of alcohol has a positive effects on the heart.

Kao što ima blagotvorno dejstvo na kosti, tako i na pluća deluje kao pravi prirodan lek.
As it has a beneficial effect on the bones, for the lungs it acts as a real natural remedy.

Postoji još faktora rizika stoga promena jednog od faktora možda neće u svakom slučaju imati blagotvorno dejstvo.
There are further risk factors, therefore altering one of the factors might not in each case have a beneficial effect.

Neka njegova bogata aroma i blagotvorno dejstvo pozitivno utiču na vašu unutrašnju i spoljašnju lepotu i zdravlje.
Its rich flavor has beneficial effects and a positive influence on your inner and outer beauty and health.

Eterična ulja su visoko koncentrisane supstance i često je dovoljna samo jedna do dve kapi da bi dobili blagotvorno dejstvo.
Essential oils are very concentrated and so often only one of two drops are needed to have a beneficial effect.

Bogato je hranljivim sastojcima, a njegovo blagotvorno dejstvo na zdravlje će vam pomoći da budete fit i da se osećate dobro.
It is rich in nutrients and its beneficial effects on health will help you get fit and feel good.

Mislimo da se potom skladište u koži, i mislimo da ih sunčeva svetlost oslobađa i da generalno to ima blagotvorno dejstvo.
We think they're then stored in the skin, and we think the sunlight releases this where it has generally beneficial effects.

Naime, kako bi on u potpunosti imao pozitivno i blagotvorno dejstvo ni u kom slučaju ne sme sadržati nikakve boje, arome niti konzervans.
Namely, it has positive and beneficial effects and in any case must not contain any dyes, flavourings or preservatives.

Pored pritiska, sok od šargarepe pomaže u održavanju holesterola, što ima blagotvorno dejstvo na zdravlje celog tela.
In addition to the pressure carrot juice helps to control cholesterol, beneficial effects on the health of the organism as a whole.

Da bi se osetilo blagotvorno dejstvo posta vrlo je važno da on bude pravilno sproveden jer u suprotnom može doći do narušavanja zdravlja.
In order to have a beneficial effect of fasting is very important that it is properly implemented otherwise may cause health damage.

Osim toga, kalcijum koji se nalazi u medu lako može prouzrokovati mozak, koji ima blagotvorno dejstvo na njegovo funkcionisanje.
Besides, the calcium contained in honey is easily ingested by the brain, which has a beneficial effect on its functioning.

Dnevna konzumacija meda ima blagotvorno dejstvo na nivo antioksidativnih jedinjenja u organizmu, koji se mogu boriti protiv viška holesterola.
Daily consumption of honey has a beneficial effect on the level of antioxidant compounds in the body that can fight excess cholesterol.

Neka istraživanja su pokazala da je malo konzumiranje alkohola( posebno vina) može imati blagotvorno dejstvo na sprečavanju depresije.
Some research has shown that a little alcohol consumption(in particular wine) may have beneficial effects on preventing depression.

Zlatno mleko“ je čarobni napitak koji takođe pomaže u produženju mladosti, normalizuje ceo probavni sistem, ima blagotvorno dejstvo na jetru.
Golden Milk” is a magic potion that also helps to extend youth, normalize the entire digestive system, has a beneficial effect on the liver.

Sve vrste masne ribe, kao što su skuša, losos, pastrmka i sardine su bogate omega-3 masnim kiselinama, magnezijumom i cinkom, od kojih sve imaju blagotvorno dejstvo na moždane funkcije, zdravlje srca i one takođe smanjuju neželjeni efekti stresa.
All kinds of oily fish, such as mackerel, sardines, salmon, trout and sardines are rich in omega-3 fatty acids, magnesium and zinc, all of which have a beneficial effect on brain function, heart health and they also reduce the unwanted effects of stress.

U pitanju je proizvod baziran na kompleksu kozjeg mleka koji sadrži i vitamine A i E, uz čiju pomoć se postiže izuzetno blagotvorno dejstvo na lice.
It is a product based on a complex of goat's milk, which contains vitamins A and E, which helps to achieve a very beneficial effect on your face.

Neka istraživanja su pokazala da je malo konzumiranje alkohola( posebno vina) može imati blagotvorno dejstvo na sprečavanju depresije.
Some research has shown(opens in a new window) that a little alcohol consumption(in particular wine) may have beneficial effects on preventing depression.

Važno je da lan ostavite barem sat vremena u jogurtu da počne da bubri pre nego što ga pojedete, jer tada će njegovo blagotvorno dejstvo biti još bolje.
It is important that you leave the flaxseeds at least an hour in yogurt to start swelling before eating it because that way you will get a more beneficial effect.

Sa druge strane, mast svinjska ne sadrži transmasne kiseline i zbog toga je daleko zdravija od margarina, pa ukoliko se koristi umereno i na pravilan način ona ima pravo blagotvorno dejstvo na vaš organizam.
On the other hand, pig fat contains no trans-fatty acids and therefore is far healthier than margarine, and if used sparingly and in the right way it has a beneficial effect on your body.

Благотворно дејство семена на зечеве.
The beneficial effect of seeds on baby rabbits.

Благотворно дејство коријандера на људско тело било је познато у античком свету.
The beneficial effect of coriander on the human body was known in the ancient world.

Такође има благотворно дејство на циркулацију материја у кости, синовије, периартикуларно ткива.
It also has beneficial effects on the circulation of substances in bone, synovium, periarticular tissues.

Примена Пантотхерапхи има благотворно дејство на цело тело.
Application Pantotheraphy has a beneficial effect on the whole body.

Благотворно дејство етеричних уља.
The beneficial effects of essential oils.

Уређај има благотворно дејство на течност.
The device has a beneficial effect on the liquid medium.

Blagotvorna dejstva arganovog ulja na razne tipove kože.
Beneficial effects of Argan oil on various types of skin.

Виолончело благотворно дејство на бубреге.
Cello beneficial effect on the kidneys.