Примери коришћења Bogato iskustvo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imamo bogato iskustvo iza sebe!
What a rich experience behind us!
Ovo može da bude vrlo bogato iskustvo.
It can be a very rich experience.
Bogato iskustvo je iza njega.
Rich experience is needed behind it.
Sada imaš bogato iskustvo!
You already have a wealth of experience.
Naše bogato iskustvo vam stoji na raspolaganju.
Our wealth of experience is at your disposal.
Ispostavilo se da je bilo veoma bogato iskustvo.
It proved to be a rich experience.
Imamo bogato iskustvo iza sebe.
We have a wealth of experience behind us.
Ispostavilo se da je bilo veoma bogato iskustvo.
It sounds like it was a very rich experience.
Svoje bogato iskustvo želimo da podelimo sa Vama.
We want to share our wealth of experience with you.
Vi ćete rasti u milosti iu poznanju Hrista i sticati bogato iskustvo.
You will grow in grace and the knowledge of Christ, andwill develop a rich experience.
P: Imate bogato iskustvo u razvoju rešenja za štampu.
Q: You have extensive experience in sales training.
NATO napominje da Rasirom, koji brine za sajber bezbednost rumunskih državnih institucija,ima" bogato iskustvo u sajber odbrani".
The alliance notes the Rasirom, the cyber-security provider for Romania's top state institutions,has"a rich experience in cyber defense.".
Marta Sič ima bogato iskustvo u radu sa decom.
Marcia has a wealth of experience in working with children.
Bogato iskustvo u izlaganju stručnih radova na konferencijama i stručnim skupovima.
She also has rich experience in presenting expert papers on conferences and expert gatherings on different subjects.
Marta Sič ima bogato iskustvo u radu sa decom.
Esther possesses extensive experience in working with children.
Ima bogato iskustvo u implementaciji programa osiguranja za preduzeća u različitim industrijama i rešavanju štetih događaja.
She has extensive experience in implementing insurance programs for companies in various industries and with claims settlement.
Na raspolaganju vam je naše bogato iskustvo u carinskim procesima u zemljama izvan EU.
At your disposal are also our rich experiences with the custom process in the countries outside the EU.
Uz bogato iskustvo naših fokus grupa specifičnih sektora, možemo vam ponuditi savetovanje na licu mesta na najvišem nivou.
With the wealth of experience of our sector-specific focus groups, we can offer you on-the-spot consulting at the highest level.
To mu pomaže i da postane ključni konsultant u svetu veb-hostinga, budući daKreg ima bogato iskustvo i znanje u ovom posebnom sektoru.
This also helps him become a key consultant in the web hosting world,as Craig has a wealth of experience and knowledge in this specific sector.
Obično ima bogato iskustvo u raznim kafe-restoranima.
Usually has extensive experience in various cafe-restaurant industries.
Šljahovoj je poreklom sa Dalekog istoka Rusije,iz grada Habarovska, i ima bogato iskustvo u oblasti bankarstva i finansijskih usluga.
New owner of the bank, Mr. Shlyakhovoy comes from Far East of Russia,city of Khabarovsk and has extensive experience in the area of banking and financial services.
Imamo bogato iskustvo i veliki broj završenih web projekata.
We have rich experience and a long history of completed projects.
Od tada, ova saradnja postaje sve bliža,posebno imajući u vidu bogato iskustvo i efikasnost u radu austrijskog tela za konkurenciju.
Since then, the two authorities have achieved closer cooperation,particularly considering the rich experience and operational efficiency of the Austrian competition authority.
On ima bogato iskustvo, ume da inspiriše tim i sjajan je taktičar.
He has extensive experience, can inspire teams and is a great tactician.
Na primer, ako vam je postavljeno pitanje o vašim godinama, možete reći:“ Imam preko četrdeset godina i bogato iskustvo koje u velikoj meri može doprineti vašoj kompaniji”.
For example, if asked about your age, you might reply,“I'm in my forties, and I have a wealth of experience that would be an asset to your company.”.
On ima bogato iskustvo, ume da inspiriše tim i sjajan je taktičar.
He has a wealth of experience, can inspire teams and is a great tactician.”.
Banca Intesa posluje u okviru Intesa Sanpaola,jedne od pet najvećih bankarskih grupacija u Evropi koja iza sebe ima bogato iskustvo i znanje u saradnji sa sektorom malih i srednjih preduzeća u Italiji, koji je jedan od stubova tamošnje ekonomije.
Banca Intesa operates within Intesa Sanpaolo, one of the five biggestbanking groups in Europe, that has rich experience and knowledge of cooperation with small and middle-size enterprises sector in Italy, which is one of the pillars of the economy there.
Naše bogato iskustvo omogućuje nam da klijentima pružimo sledeće revizorske usluge.
Our wealth of experience allows us to provide the following services.
Predstavljajući društvo za upravljanje investicionim fondovima Intesa Invest, Darko Popović, član Izvršnog odbora Banca Intesa i Nadzornog odbora Intesa Invest, rekao je da je osnivanjem ovog društva Banca Intesa građanima i privredi Srbije ponudila ne samo alternativne vidove investiranja, već inajbolju internacionalnu praksu upravljanja sredstvima i bogato iskustvo njene matične grupe Intesa Sanpaolo.
Speaking about Intesa Invest, Darko Popović, member of the Executive Board of Banca Intesa and the Supervisory Board of Intesa Invest, said that by setting up investment fund management company Intesa Invest, Banca Intesa offered Serbian citizens and its economy not only alternative ways to invest, butalso the best international practice in asset management and vast experience of its parent group Intesa Sanpaolo.
Murinjo ima bogato iskustvo, inspiriše timove i odličan je taktičar.
He has a wealth of experience, can inspire teams and is a great tactician.
Резултате: 81, Време: 0.0213

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески