Sta znaci na Engleskom BORBENI BROD - prevod na Енглеском

• battleship
• gunship
• fighting ship
• combat ship

Примери коришћења Borbeni brod на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je borbeni brod.
This is a combat ship.

Jesam li potopila Loisin borbeni brod?
Have I sunk Lois' battleship?

Ovo je borbeni brod?
This is a fighting ship?

Pa nije ovo taksi, ovo je borbeni brod.
This is not a taxi, this is a combat vessel.

Moji borbeni brodovi još uvek sagorevaju u luci.
His warships are staying in port.

Još veći borbeni brod?
An even bigger warship?

Kada si borbeni brod koju napada Zaliv uspeha".
When you are a battleship, invading the Bay of Success.".

Ovo je tvoj borbeni brod.
This is your gunship.

Šta god da je udarilo u tlo, mora da je veliko kao borbeni brod.
Whatever hit here must have been as big as a battlestar.

Ovo nije borbeni brod.
This isn't a battleship.

Margaret Thatcher, ta luda kuja potopila je borbeni brod.
Margaret Thatcher, that crazy coño sank a battleship.

Borbeni brodovi. Manevrišu u borbeni položaj.- Upozori ih.
Gun ship It is manoeuvring for attack position Warn them off.

Pogledaj taj stari borbeni brod.
Look at that old battle rig.

BAE Sistems je za novu flotu odabrao model„ Globalni borbeni brod Tip 26“, koji će zameniti osam starih fregata Anzak klase, koji su u upotrebi od 1996. godine, izveštava agencija AP.
BAE's Type 26 Global Combat Ship will be the design for the frigate programme to replace the eight aging Anzac-class frigates, which have been in service since 1996.

Delom Levijatan, delom borbeni brod.
It is part Leviathan, part gunship.

Nisam verovao da ćemo da napravimo takav borbeni brod samo da bi onaj matorac bio spaIjen na njemu.
I never thought we'd build a fighting ship for old Slyguts to burn on.

Mislim, mislila sam da ćete poneti pulsni dopunjivač i plazma bombu i zaista veliki borbeni brod!
I mean, I thought you'd bring pulse rechargers and a plasma bomb and a really big gunship!

Imao je 4 Rols-Rojsa i nakit… da potopi borbeni brod, ali sve što je hteo je da igra u Vimbldonu.
He had four Rolls-Royces and jewels to sink a battleship, but all he wanted was to play at Wimbledon.

To su bili napredni" stelt" borbeni brodovi.
They were advanced stealth fighters.

Potrebna nam je fregata spremna za borbu i potreban nam je veliki borbeni brod“, rekao je Braun na simpozijumu udruženja američkih pomorskih snaga.
We need a combat-ready frigate and we need a large surface warship," said brown, speaking Tuesday at a Symposium of the Association of surface forces of the United States.

Kada mi je kapetan Hunt komadirao, bila sam najbolji borbeni brod u High Guard floti.
When captain Hunt commanded me, i was the premier battleship in the high guard fleet.

Трећи приобаље борбени брод, крстарица Форт Ворт, сличног дизајна за УСС Слобода, наручио је КСНУМКС септембра КСНУМКС у Галвестону, у Тексасу.
The third littoral combat ship, USS Fort Worth, of similar design to the USS Freedom, was commissioned 22 September 2012 in Galveston, Texas.

Практична имплементација пројекта показала је исправност и тачност инжењерске мисли бродоградитеља из Санкт Петербурга, који су успјели створити готово нови универзални борбени брод.
The practical implementation of the project showed the correctness and accuracy of engineering thought of St. Petersburg shipbuilders, who managed to create an almost new universal combat ship.

Главну ударну снагу конкурената чини потпуно застарелим и бескорисним, такође и сваки површински борбени брод чини беспомоћним, без обзира на њихове способности ваздушне одбране.
It makes classic CBGs as main strike force against peer completely obsolete and useless, it also makes any surface combat ship defenseless regardless its air-defense capabilities.

Министарство одбране истиче да је једна таква ракета довољна да уништи савремени борбени брод у рангу корвете.
The ministry underlined that the impact of one of these missiles would be enough to destroy a modern corvette-class combat vessel.

Као ваш официр задужен за наоружање, дозволите да вас подсетим да је ово борбени брод и ми ћемо се истицати у командовању и вршењу надзора.
As your weapons officer, let me remind you that this is a combat vessel and we will excel in our command and control.

БАЕ Системс је за нову флоту одабрао модел" Глобални борбени брод Тип 26", који ће заменити осам старих фрегата Анзак класе, који су у употреби од 1996. године, извештава агенција АП.
The company's Type 26 Global Combat Ship will be the design for the frigate program to replace the eight aging Anzac-class frigates, which have been in service since 1996.

БАЕ Системс је за нову флоту одабрао модел" Глобални борбени брод Тип 26", који ће заменити осам старих фрегата Анзак класе, који су у употреби од 1996. године, извештава агенција АП.
BAE's Type 26 Global Combat Ship will be the design for the frigate programme to replace the eight aging Anzac-class frigates, which have been in service since 1996.

И желео бих да вам пожелим добродошлицу на најбољи борбени брод у америчкој поморској историји.
And I'd like to welcome you on board the greatest fighting ship in American naval history.

Ако имаш борбени брод у заливу, шта ћеш урадити? Реци му да припреми то оружје!
Now if you've got a battleship in the gulf you tell him to ready that weapon!