Sta znaci na Engleskom BRUKLINSKI MOST - prevod na Енглеском

• brooklyn bridge

Примери коришћења Bruklinski most на Српском и њихови преводи на Енглески

Bogca mu, Bruklinski most!
Golly, the Brooklyn Bridge!

Bruklinski Most, to je tvoje omiljeno mesto?
The Brooklyn Bridge, that's your favorite place?

Lakše je sagraditi Bruklinski most.
It's easier to build the Brooklyn Bridge.

Imamo Bruklinski most, Venecijanski kanal.
We have Brooklyn Bridge, Venice Canal.

Da li bi dva coveka mogla sagraditi Bruklinski most?
Could two men alone build the Brooklyn Bridge?

Ako želiš bruklinski most, samo reci.
If you want the Brooklyn Bridge, just ask for it.

Bruklinski most one godine kada smo se upoznali.
To sell the brooklyn bridge the year we met.

Današnji specijalitet, Bruklinski most, samo jedan dolar!
Today's special, the Brooklyn Bridge, just a dollar!

Imao sam mnogo, mnogo lira ali sad mi je marka draža a dolarima mogu da kupim bruklinski most.
I've got lots and lots of lira Now the deutsche mark's getting dearer And my dollar bills would buy the brooklyn bridge.

Smrtnoprezirni, Bruklinski most, visokoletac, sa zakucavanjem od 360 stepeni.
A vicious, death-defying, Brooklyn Bridge, high-flying, 360 slam-dunk.

Aron je želeo da odemo na picu i da se s njom popnemo na Bruklinski most, da održimo piknik.
Aron wanted to get a pizza and take it to the Brooklyn Bridge, to have a picnic.

Prešla sam bruklinski most nekih 50 puta pokušavajući da proniknem u sebe, da…- Dobro.
I've crossed the Brooklyn Bridge, like, 50 times trying to find an insight into myself.

Parker je„ rasprodavao“ znamenitosti Njujorka, uključujući i Medison skver garden, Muzej„ Metropoliten“, Statuu Slobode, grobnicu generala Granta i najpopularniju„ robu“- Bruklinski most, koji je„ prodavao“ dva puta nedeljno- godinama!
He"sold" a variety of New York City landmarks to unsuspecting tourists, including the original Madison Square Garden, the Metropolitan Museum of Art, Grant's Tomb, the Statue of Liberty, and most famously, The Brooklyn Bridge, which he sold twice a week for years!

Trolovi su sada vampiri, bruklinski most je sada zamak, a Fuzzlepitch je sada Bloodball.
The trolls are now vampires, the Brooklyn Bridge is now a castle, and Fuzzlepitch is now Bloodball.

Iako neadekvatno obučena( ali ipak opremljena svojim,, srećnim'' crvenim cipelicama) sa fotoaparatom i rancem na leđima, ličnom kartom iz Srbije, ali sa stavom i voljom i širokim osmehom, ostvario se moj san i našla sam se na krovnoj terasi sa najlepšim pogledom na Menhetn i Bruklinski most noću.
Although inadequately dressed,(but still, with my” lucky” red shoes on), with camera and backpack, ID card from Serbia, but also with attitude and will and wide smile, my dream came true and I found myself on rooftop with the most beautiful view over Manhattan and Brooklyn Bridge at night.

Bruklinski most, otvoren 1883, godine, nekada je prevozio mnogo više ljudi kada su njime saobraćali vozovi i tramvaji.
The Brooklyn Bridge, which opened in 1883, once carried far more people when railroad cars and trolleys used the bridge..

Nešto me je magično privlačilo, pa sam Bruklinski most preko Ist Rivera koji povezuje Menhetn i Bruklin prelazila peške čak dva puta, jednom po danu, a jednom uveče.
I was magically attracted to the Brooklyn Bridge over East River which connects Manhattan and Brooklyn, so I crossed it on foot twice, once during the day, and another time in the evening.

Bruklinski most, otvoren 1883, godine, nekada je prevozio mnogo više ljudi kada su njime saobraćali vozovi i tramvaji.
The Brooklyn Bridge, which opened in 1883, actually carried far more people across every day when railroad cars and trolleys used the bridge..

Бруклинског моста.
The Brooklyn bridge.

Da će skočiti sa Bruklinskog mosta rađe nego da odruka rođaka Nikija.
He'd jump off the Brooklyn bridge before he'd rat out cousin Nicky.

Бруклинског мост.
The Brooklyn bridge.

Bruklinskog mosta!
The Brooklyn Bridge!

Napred, Porše je bio na bruklinskom mostu i kretao se prema Menhetnu.
Up ahead, the Porsche was on Brooklyn Bridge zooming towards Manhattan.

Прављење Бруклинског мост.
The Brooklyn bridge.

Бруклински мост парк на мапи.
Brooklyn bridge park map.

Не покушавај да ми продаш Бруклински мост.
Don't try and sell me the Brooklyn Bridge.

Nije prebio tuce životinja na bruklinskom mostu.
Until they're beating up dozens of animals on the Brooklyn Bridge?

Има толико динамита у ова три сандука… да сруши Бруклински мост.
There's enough dynamite in these three crates to blow up the Brooklyn Bridge.

Његов најпознатији пројекат био је Бруклински мост.
His most famous project was the Brooklyn Bridge.

Упуцао се на Бруклинском мосту.
He shot himself on the Brooklyn Bridge.