Sta znaci na Engleskom BUNTOVNIKA - prevod na Енглеском

• rebel
• rebels

Примери коришћења Buntovnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne izigravaj buntovnika.
Do not rebel.

Da, buntovnika bez posla.
Yeah, a rebel without a job.

Pronašli smo Buntovnika.
We found Rebel.

Poslednji od buntovnika bez zajedničkog interesa.
The last of the rebels without a common ground.

Od naših mladih buntovnika.
From our two young rebels.

Kao onaj iz Buntovnika bez razloga.
Like what's your man in Rebel Without A Cause.

Dobro došao u Klub Buntovnika.
Welcome to the Riot Club.

Stvorili su novog buntovnika da trci po jarugama.
They have created another rebel to run in the ravines.

Klub crnih motociklista buntovnika.
Black Rebels Motorcycle Club.

Ovo je tema za buntovnika bez razloga.
That was the appeal for this rebel without a cause.

Mama ti je poznavala velikog buntovnika.
Your mother knew quite a rebel.

Primio je poruku od Buntovnika prije nego sam došao do njega.
He received a text from Rebel just before I arrived.

Evo sok, za gospodina Baptista Buntovnika.
Juice, for Baptiste the Rebel.

Klub Buntovnika me povezuje sa stotinama godina istorije.
The Riot Club connects me to hundreds of years of history.

Odvedi me do Buntovnika.
Lead me to Rebel.

Imali smo tog buntovnika Zelenu Strelu momka koji je ispaljivao strele koji nije verovao nikome iznad 30 godina.
And we had this rebel, Green Arrow this arrow-slinging guy who didn't trust anybody over 30.

Moram da se vratim zbog snimanja" Buntovnika".
I have to be back to do Rebel.

Oni vas vide kao buntovnika, reformatora ili idealistu.
They perhaps see you as the rebel or the reformer or idealist.

To je bilo poput skupa buntovnika.
It was like a collection of rebel outcasts.

Povukla sam neke veze i pronašla drugi klub koji su potpuno oduševljeni što idu protiv neverovatnih Rok buntovnika.
I pulled some strings and found another club who's totally psyched to go up against the amazing rock rebels.

Suviše je blizu kampu buntovnika Bavango.
It's too close to the Bawango rebel camp.

Svi ovi dizajneri, i mnogi drugi, jure svoje snove, izvlačeći najveću korist od novootkrivene slobode, uz disciplinu profesionalnih dizajnera i snalažljivost buntovnika i otpadnika.
All of these designers and many more are pursuing their dreams, by the making the most of their newfound freedom, with the discipline of professional designers and the resourcefulness of rebels and renegades.

Ako te Strauss odvede do Buntovnika, ubij ih oboje.
If Strauss does lead you to Rebel, kill them both.

Jednostavno je, Bart. Ti sebe definiraš kao buntovnika.
It's simple, Bart. You've defined yourself as a rebel.

Traženi od mistika i pesnika, ohrabrivani od studentskih buntovnika…**… i pozivani na žurke liberala i intelektualaca.*.
They were sought out by mystics and poets, cheered on by student rebels…**… and invited to parties given by liberals and intellectuals.*.

Pitala sam sta znaci KCMB, on kaze" Klub crnih motociklista buntovnika".
I asked what BRMC means. He said,"Black Rebels Motorcycle Club".

I zadnji križarski rat je bio za hvatanje Buntovnika, a nisi ga uhvatio, zar ne?
And the last crusade was to catch this rebel, and you didn't catch him, did you?

Mrežna ekonomija nagrađuje lidera, inicijatora i buntovnika.
The connection economy rewards the leader, the initiator, and the rebel.

Nekada je dobro da obuzdate tog buntovnika u sebi.
Good to have that rebel inside.

Sudaneska vojska, ima li su… par buntovnika;
The sudanese army, they had a… bunch of rebels;