Sta znaci na Engleskom CE SAMO - prevod na Енглеском

• will only
• will just

Примери коришћења Ce samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Razlika ce samo rasti….
The list will only grow….

Ce samo uzeti nekoliko minuta.
This will only take a couple of minutes.

Razlika ce samo da raste.
The gap will only grow.

Samo ona Ne mogu vam reci da je jer je, kao i svi drugi, zna da ce samo vas odvesti daleko.
Only she can't tell you that because she, like everybody else, knows that it will only drive you away.

Ovo ce samo trajati minut.
This will only take a minute.

Taj procenat podrske ce samo rasti.
That support will only grow.

A ona ce samo rasti i rasti.
And it will just grow and grow.

Nacin Santos je prosio, Vinick a ocekivanja su tako nisko on ce samo morati izbjegli spoticanje na postolju.
The way Santos has been begging, Vinick's expectations are so low he will just have to avoid tripping over the podium.

Te ce samo uciniti da budeš nesrecna.
It will only make you unhappy.

Adriane, to sto radis ce samo doneti nevolje.
Adrian, what you're doing will only bring trouble.

On ce samo biti mrtav oko 10 sati.
He will only have been dead about 10 hours.

AkoDOJ istrazuje, to ce samo dokazati svoju nevinost.
If the DOJ investigates, it will only prove your innocence.

To ce samo Duranta odvesti u podzemlje.
That will only drive Durant underground.

Moze otici od oca i to ce samo pogorsati njen strah.
She can't leave your father and it will only make her all the more anxious.

Ona ce samo zeleti da me ponovo udari.
She will just want to strap me down again.

Mozete izazvati nevolje za nas i to ce samo pomoci novoizabranog Matt Santos.
You can cause trouble for us and it will just help elect Matt Santos.

To ce samo pogoršati zgrušavanje.
That will just make his clotting problem worse.

Ako pobegnes i uhvate te, to ce samo potvrditi tvoju krivicu.
If you escape, and then you are caught, it will only solidify the impression of your guilt.

To ce samo biti što i ono što trebate uciniti.
It will just be you and what you need to do.

Vi pitate ljude u ovoj zemlji, zaokružiti ovde, o progonu hrišćana, većina ljudi puta ce samo osmeh i reci.
You ask the people in this country, round here, about the persecution of Christians, most times people will just smile and say.

Vrednost ce samo ici na dole.
VEZZOLI: Will just go down.

To ce samo pogorsati probleme izmedju nas dvoje.
It will just aggravate the problems between us.

Razlika ce samo da raste.
The gap will only continue to grow.

On ce samo trebati vasu Ijubav i podrsku da prodje kroz ovo.
He will just need your love and support to get through it.

Ovaj trend ce samo da se intenzivira.
This trend will only intensify.

Oni ce samo razgovarati o Sjevernoj Koreji u kontekstu regionalnih pitanja.
They will only discuss North Korea in the context of regional issues.

Ovaj trend ce samo da se intenzivira.
This trend will only further intensify.

Tvoje telo ce samo da padne u komu i samo da vratimo tvoju dušu na vreme.
Your body will just slip into a coma and as long as we get your soul back in time.

Onaj covek ce samo da dodje i da te vrati.
That guy will just come and take you back.

Ionako ce samo stvarati probleme.
It will only cause trouble anyway.