Примери коришћења Cene električne energije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neće biti povećanja cene električne energije.
There will be increases in the price of electricity.Cene električne energije u Rumuniji povećane su za 4, 7 odsto.
MMF: Srbija treba da poveća cene električne energije.
Cene električne energije u domaćinstvima u Evropskoj uniji porasle su u proseku na 21, 1 evro za 100 kilovat-sati odnosno za….
On average, household electricity prices in the European Union(EU) increased to €21.1 per 100….Rudarenje postepeno postaje profitabilno samo za“ velike igrače” jer se cene električne energije stalno povećavaju.
Bitcoin mining is more profitable for“big guns” as electricity price is continuously increasing.Combinations with other parts of speech
Koje su stvarne cene električne energije za krajnje kupce.
Postupak se zasniva na sistemu podrške razlikom u ceni koja se plaća povrh tržišne cene električne energije.
Support is provided by the government, paying a premium Cene električne energije u Albaniji su i dalje regulisane, a trebalo bi da budu postepeno liberalizovane u skladu sa primenom zakona.
Electricity prices are still regulated but should be gradually liberalized once legislation is implemented.Međutim, rudarenje postepeno postaje profitabilno samo za“ velike igrače” jer se cene električne energije stalno povećavaju.
However, mining is gradually becoming profitable only for“big guns” as electricity prices are constantly increasing.Ovom odlukom se cene električne energije za domaćinstva i male kupce povećavaju prosečno za 2% od 1. oktobra 2017. godine.
This Decision implies average electricity price increase of 2% for households and small-scale customers as of October 1, 2017.Postupak se zasniva na sistemu podrške razlikom u ceni koja se plaća povrh tržišne cene električne energije.
The procedure is based on the support scheme contracts for difference to be paid on top Procene Diar-a pokazuju da rudari koji plaćaju maloprodajne cene električne energije postali neprofitabilni po prvi put ovog septembra.
According to Diar's research miners paying retail electricity prices have shifted towards unprofitability for the first time this September.Cene električne energije i gasa u Evropi su od 2010. značajno porasle, uglavnom zbog skoka veleprodajnih cena energenata u svetlu slabog globalnog ekonomskog oporavka i očekivanja da će tražnja porasti.
Since 2010, both gas and electricity prices have risen markedly, largely due to rises in wholesale Procene Diar-a pokazuju da rudari koji plaćaju maloprodajne cene električne energije postali neprofitabilni po prvi put ovog septembra.
Diar's analysis indicates that miners paying retail electricity prices have moved towards unprofitability for the first time this September.S druge strane,u članicama EU cene električne energije u domaćinstvima u drugoj polovini 2018. godine kretale su se različito: od 10, 1 evra za 100 kilovat-sati u Bugarskoj do 30 evra i više za 100 kilovat-sati u Danskoj, Nemačkoj i Belgiji.
Across the EU Member States,household electricity prices in the first half of 2017 ranged from below €10 per 100 kWh in Bulgaria to more than €30 per 100 kWh in Denmark and Germany.Procene Diar-a pokazuju da rudari koji plaćaju maloprodajne cene električne energije postali neprofitabilni po prvi put ovog septembra.
Diar assessments show that the miners paying retail electricity prices have shifted towards unprofitability for the first time this September.Međunarodni monetarni fond je nakon završetka svoje posete Srbiji ocenio da je revizija cene struje neophodna„ kako bi se obezbedio povraćaj celokupnih troškova”,čime je još jednom ponovljen zahtev za uvećanjem cene električne energije.
Following the end of its visit to Serbia, the International Monetary Fund(IMF) said a revision of the Procene Diar-a pokazuju da rudari koji plaćaju maloprodajne cene električne energije postali neprofitabilni po prvi put ovog septembra.
Diar published a report showing that miners paying retail prices for electricity were unprofitable Međunarodni monetarni fond( MMF) je pre nekoliko dana, nakon završetka svoje posete Srbiji, ocenio da je revizija cene struje neophodna" kako bi se obezbedio povraćaj celokupnih troškova”,čime su još jednom ponovili svoj zahtev za uvećanjem cene električne energije.
Following the end of its visit to Serbia, the International Monetary Fund(IMF) said a revision of the Slično kao i na većini evropskih tržišta,veleprodajne cene električne energije u regionu JIE porasle su u drugom kvartalu 2018. godine.
Similarly to most of the European markets,wholesale electricity prices in the South-Eastern Europe(SEE) region increased in the third quarter of 2018.Niže cene električne energije u Bugarskoj su, kako se navodi u izveštaju, možda bile posledica povećanja proizvodnje u nuklearnim elektranama, koje, takođe, uz elektrane na lignit i hidroelektrane, mogu da osiguraju proizvodnju bazne električne energije uz niske troškove.
These lower electricity prices might have been related to increasing nuclear power generation in Bulgaria, as beside domestic lignite-fired generation and hydro sources, nuclear can also ensure base load Po njegovim rečima, u drugoj polovini prošle godine cene električne energije u Srbiji bile su najniže u Evropi, dok je samo Rumunija imala niže cene gasa od nas.
At the moment the electricity price in Serbia is the lowest in Europe, while only Romania had a lower gas Poslednji ugovoreni poslovi imaju cenu od 35 dolara po MWh,tamo gde ima više sunca nego kod nas, a veleprodajne cene električne energije u Evropi su 50 evra po MWh.
The latest deals have been agreed atUSD 35 per MWh, in places with more sunshine than Serbia, while wholesale electricity prices in Europe are at EUR 50 per MWh.Hrvatska vlada podržala je predloženi porast cene električne energije od pet odsto za domaćinstva, kao i povećanje od šest odsto za industrijske potrošače.
Croatia's government endorsed a 5 per cent hike in electricity prices for households and a 6 per cent increase for industrial consumers.Prema njegovim rečima, Srbija će morati da pređe na čistije izvore energije, a cene električne energije treba povećavati postepeno, zbog socijalnih implikacija.
He added that the country will have to transition to cleaner energy sources and that electricity prices should be raised gradually due to social implications.Smanjenjem razlike između tržišne i sadašnje cene električne energije za domaćinstva i male kupce, kako se navodi, bili bi smanjeni rizici EPS-a da preduzeću ponestane para, dok bi se realnom cenom omogućio razvoj i nove investicije, a to tim pre, ako se zna da je cena električne energije za garantovano snabdevanje u Srbiji znatno ispod cena u regionu i Evropi.
By reducing the difference between market and current electricity prices for households and small businesses, EPS would significantly reduce the risk of running out of funds for financing new investments, since the current Iz Diar-a tvrde da kripto rudarenje ima rekordne prihode u 2018. godini, ali će cene električne energije uskoro učiniti rudarenje profitabilnim samo za" veće igrače".
Diar states crypto mining has seen record revenues in 2018, but the prices for electricity will soon make it profitable only for“bigger players.”.Crnogorci su i dalje ljuti zbog prošlomesečnog povećanja cene električne energije i planiraju da ponovo izađu na ulice kako bi pokazali svoje nezadovoljstvo vladinim neobaziranjem na njihove zahteve.
Montenegrins are still angry with last month's electricity price hikes, and plan to again take to the streets to show their dissatisfaction with the government's inattention towards their demands.Srpski ministar finansija Mirko Cvetković izjavio je za dnevnik Blic u četvrtak( 3. januara) da će se cene električne energije najverovatnije povećati za 4 do 5 odsto u prvom kvartalu 2008. godine.
Serbian Finance Minister Mirko Cvetkovic told Blic newspaper on Thursday(January 3rd) that electricity prices will probably increase by 4 to 5% in the first quarter of 2008.Kalifornijsko sunce je tako jako- abroj solarnih farmi toliko veliki- da su cene električne energije na glavnoj berzi energije bile negativne, saopštila je američka Uprava za informacije o….
And it could not be more apt today as the sun in the state was so strong- andthe number of solar farms so large- that electricity prices in the state have begun turning negative on the main power exchange, the US Energy Information Administration(EIA) has revealed.
