Примери коришћења Cene struje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Povećanje cene struje?
Cene struje povišene su ovog meseca 6, 7 odsto.
Electricity prices are up 6.7% this month.Da li će biti promena cene struje?
Cene struje konstantno su padale u poslednje tri godine.
Electricity prices have steadily declined over the last three years.Spremite se za rast cene struje!
Combinations with other parts of speech
Cene struje u Rumuniji od petka( 1. decembra) su skočile za 4, 7 odsto, u skladu sa odlukom ANRE, regulatornog tela za energetiku.
Romania's electricity prices rise by 4.7% as of Friday(December 1st), under a decision by the energy regulator ANRE.Ne postoji plan o povećanju cene struje.
So far no plans to rise energy prices.Cene struje koje Elektroprivreda Srbije nudi komercijalnim kupcima u Srbiji su za oko 10 odsto niže od tržišnih.
The electricity prices that Elektroprivreda Srbija offers to commercial customers in Serbia are about 10 percent lower than the market Nije u planu povećanje cene struje!
Cene struje će rasti i zbog emisija ugljen-dioksida, koje ćemo morati da plaćamo, kao i zbog subvencija za obnovljive izvore energije.
Electricity prices will rise also because of the carbon dioxide emission that we have to pay, as well because of subsidies for renewable energy sources.Agencija za energetiku odobrila povećanje cene struje.
Cabinet agrees to electricity price increase.Drugi koraci uključuju povećanje cene prirodnog gasa za 25 odsto, cene struje za 5 odsto i zadržavanje plata javnih službenika na sadašnjem nivou.
Other steps include increasing natural gas MMF nije uputio zahtev Vladi Srbije za povećanje cene struje.
IMF fails to get government to hike price of electricity.Prosečno povećanje cene struje od 14 odsto tako je za 4 odsto niže od onog koje je regulatorno telo u početku razmatralo, izjavio je u četvrtak šef komisije Kostantin Šušelov.
The average 14% electricity price hike was also 4% lower than the one initially considered by the regulator, SEWRC head Kostantin Shushelov said on Thursday.Možemo da napravimo poređenje cene struje i benzina.
You can compare gas and electricity prices here.On je istakao da je cena struje u poslednje tri godine u Crnoj Gori konstantno padala i dodao dasamo RAE može da reguliše cene struje.
He noted that the Međutim, oni nisu uspeli da prevaziđu svoje razlike oko nekoliko pitanja, uključujući,kako je izvešteno, cene struje, kupovne garancije i podelu udela, tako da su razgovori obustavljeni.
However, they failed to sort out their differences on several issues,reportedly including electricity prices, purchasing guarantees and share allocation, so the talks were put on hold.Bugarska-- najveći proizvođač električne energijeu regionu-- navodno je oživela tu ideju u uverenju daće povezivanje Balkana omogućiti lakšu energetsku trgovinu, kao i niže cene struje.
Bulgaria-- the region's biggest Međunarodni monetarni fond je nakon završetka svoje posete Srbiji ocenio daje revizija cene struje neophodna„ kako bi se obezbedio povraćaj celokupnih troškova”, čime je još jednom ponovljen zahtev za uvećanjem cene električne energije.
Following MMF nije uputio zahtev Vladi Srbije za povećanje cene struje.
Serbia: Government and IMF did not discuss electricity price hike.Međunarodni monetarni fond( MMF) je pre nekoliko dana, nakon završetka svoje posete Srbiji, ocenio daje revizija cene struje neophodna" kako bi se obezbedio povraćaj celokupnih troškova”, čime su još jednom ponovili svoj zahtev za uvećanjem cene električne energije.
Following Albanija je podnela predlog državnom regulatornom telu za smanjenje cene struje za preduzeća.
Albania submitted a proposal to the state regulator for cutting electricity prices for businesses.Očekuje se da će se implementacijom tih mera osigurati realan iefektivan izbor dobavljača i smanjiti cene struje i gasa za potrošače.
Implementation Proizvođači električne energije u Danskoj, prema njegovim rečima, dobijaju nadoknadu koja je po kilovatu veća od cene struje, a u Srbiji je ona 0, 093 dinara po kilovatu.
According to him, Premijer Ivo Sanader potvrdio je sporazum, ukazujući da vlada u zamenu za to u prvoj polovini godine neće menjati cene struje i prirodnog gasa za domaćinstva.
Prime Minister Ivo Sanader confirmed the agreement, saying that, in exchange, the cabinet will keep the prices of electricity and natural gas for households unchanged in the first half Sarač se donekle ograđuje od tog stava i kaže za SETimes da je„ formiranje regionalnih energetskih berzi od posebnog značaja, alineće direktno dovesti do smanjenja cene struje, jer je i dalje nerealno niska.
Sarach hedges somewhat on that point, telling SETimes"The forming of regional energy bourses is of particular importance butit will not directly lead to lowering the electricity price, because it is still unrealistically low.A prošle godine domaćinstvima cena struje nije menjana.
Contrary to previous years, the administered household electricity prices remained unchanged.Naš zahtev je jasan-- vlada mora da preokrene odluku o[ povećanju] cena struje.
Our demand is clear-- the government must reset the decision on[raising] electricity prices.Antić: Ne postoji plan za povećanje cena struje.
MoLT: No plan in place to raise electricity prices.Da li će se povećati cena struje?
Will electricity prices rise?
