Sta znaci na Engleskom CENJENE - prevod na Енглеском

• valued
• appreciated
• esteemed
• prized

Примери коришћења Cenjene на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo manje cenjene.
Just less appreciated.

Veoma cenjene osobine.
All very valued attributes.

Tvoje veštine bi bile cenjene ovde.
Your skills would be valued here.

Trupe su cenjene zbog svojih vrednosti.
Troops are valued for their qualities.

Nekoliko završnih reči za naše cenjene čitaoce?
Any last words for my esteemed readers?

To su naše cenjene mušterije.
They are our valued customers.

Moje dame su jako inteligentne, jako cenjene.
My ladies are very intelligent, very respectable.

Mei je iz cenjene porodice.
Mei is from a respectable family.

Bezbednost i za vas i za vaše cenjene stvari.
Safety both for you and for your prized possessions.

Iz dobre je, cenjene porodice u Indijanapolisu.
From a nice, respectable Indianapolis family.

Veštine demagogije su cenjene u Srbiji.
The Joy of Tax is being appreciated in Brussels.

Mislim da žene ne moraju previše da se trude da bi bile cenjene.
Women don't have to be thin to be valuable.

Molim za pažnju, cenjene mušterije.
And attention please, valued customers.

Vaše konstruktivne kritike će biti veoma cenjene.
Some constructive criticism will be greatly appreciated.

Ove osobine su veoma cenjene od strane rukovodstva.
This chair is very much appreciated by owners.

Vaše konstruktivne kritike će biti veoma cenjene.
Your constructive criticism would be very much appreciated.

Žene žele da budu cenjene zbog svoje inteligencije.
Women want to be appreciated for their intelligence.

Mislim da žene ne moraju previše da se trude da bi bile cenjene.
Girls don't have to be objects to be valued.

Gospodine Rajan, cenjene kolege, profesori, ribice.
Mr. Ryan, distinguished classmates, teachers, babes.

Priklanjam se strastvenosti moje cenjene koleginice.
I defer to the passion of my esteemed colleague.

Visoko su cenjene zbog svog jedinstvenog gorkastog ukusa morske vode.
They are prized for their unique tannic seawater flavor.

Hvala vam, dame i gospodo, cenjene sudije.".
Thank you, ladies and gentlemen, distinguished judges.".

Dame i gospodo, cenjene kolege i prijatelji, dr Mildred French novi šef katedre za fiziku, matematiku i astronomiju.
Ladies and Gentlemen, esteemed colleagues and friends. We celebrate the appointment of Dr Mildred French to the Physics/Math/Astronomy division chair.

Njegove vrednosti su postale više cenjene tokom godina.
Memories become more valuable over the years.

Bez naše posvećene i cenjene radne snage nećemo biti u mogućnosti da hranimo naciju“, kazao je generalni direktor udruženja Jan Rajt( Ian Wright).
Without our dedicated and valued workforce we would be unable to feed the nation," asserted the director-general, Ian Wright.

Tog tužnog jutra, upoznao sam moje cenjene kolege.
On that sad morning I got to know my distinguished colleagues.

Ove osobine su veoma cenjene od strane rukovodstva.
These qualities are very much appreciated by management.

Sad su se oštetile i nisu više dobre za naše cenjene mušterije.
Now those are damaged and unfit for our valued customers.

Žene žele da budu cenjene zbog svoje inteligencije.
Beautiful women like to be appreciated for her intelligence.

Iz svog iskustva mogu reci da su kutije jako cenjene.
As a recipient of a box myself I can tell you that the boxes were very appreciated.