Sta znaci na Engleskom CETVRTINE - prevod na Енглеском

• quarters
• quarter

Примери коришћења Cetvrtine на Српском и њихови преводи на Енглески

Oko cetvrtine cc.
About a quarter cc.

Kaže 5' 11 i tri cetvrtine.
It says 5'1 1 and three quarters.

Tri cetvrtine izvestaja je tu, i, uh.
Third quarter reports are in, and, uh.

Imam više slova u mom cetvrtine.
I have more letters in my quarters.

Jedna i tri cetvrtine najvise.
One and three quarters tops.

Jokic je ocajno odigrao prve tri cetvrtine.
Gombar played the first three quarters.

Znate manje od cetvrtine Latino djeca odrastaju bez oca.
You know less than a quarter of Latino kids grow up without fathers.

Dva i po, dva i tri cetvrtine, tri.
Two and a half, two and three quarters, three.

Tri cetvrtine robne razmene u Evropi je izmedju evropskih drzava.
Three quarters of the exchange of goods in Europe is internal to Europe.

Cekao sam je napolju prve dve, proklete cetvrtine i nije dosla.
I waited outside for the first goddamn two quarters and she never showed.

Savio sam platno na cetvrtine, a ivice savio da bih izbegao bucnost.
I folded the cloth in quarters, the borders inside, to avoid fraying.

Cak smo išli i na 200, 000 mg, skoro smo došli do cetvrtine kilograma, u 24 casa.
We even went to 200,000 mg, we nearly got to a quarter of a kilo, IVin 24 hours.

Vela drvo, tri cetvrtine sa tri cetvrtine, potpuno prirodno.
Vella wood, three quarter by three and a quarter inch, natural.

Ona ce se pod nadzorom u svakom trenutku i ograniceno na cetvrtine, kada nije na poslu.
She's to be supervised at all times and confined to quarters when not at work.

Njegovi cetvrtine su toliko daleko, on može biti i kao spavao u staji.
His quarters are so far away, he may as well be sleeping in the stables.

Armadillos-i su pokazali neverovatan trud u odbrani, nepustanjem protivnika da napravi TD u 3 ipo cetvrtine.
The armadillos have put on a tremendous defence, not allowing a touchdown in three quarters.

Vecina naših cetvrtine posade udio s barem jednom osobom, tako, to ne bi… tocno biti i prakticno.
Most of our crew share quarters with at least one other person, so it wouldn't… exactly be practical.

Onda bi ga spustili, rasekli bi mu telo, izvadili bi mu i spalili iznutrice, odsekli bi mu glavu i isekli bi mu telo na cetvrtine.
Then, brought down, his body cut open… his entrails taken out and burned… then his head cut off, and his body sliced into quarters.

Nakon desetljeca rata s Irakom isirenje vjerskog ekstremizma u Saudijskoj Arabiji, mi jos uvijek oslanjaju na to vrlo opasno, vrlo neizvjesna regija za tri cetvrtine svojih naftnih rezervi.
After a decade of wars with Iraq and the spread of religious extremism in Saudi Arabia, we still rely on this very dangerous, very uncertain region for a quarter of our oil reserves.

Rizik od izlaganja jaja valovima može biti djelomican uzrok zašto kornjacine arribade pocinju oko prve ili posljednje cetvrtine mjeseca.
The risk of eggs being exposed by the surf may be part of the reason why turtle arribadas tend to occur around the last or first quarter of the moon.

Mjesec je u svojoj drugoj cetvrtini, tocno na pola puta izmedju punog i mladog.
The moon is in its last quarter, exactly half way between full and new.

Koliko ima cetvrtina u utakmici celoj?
How long is each quarter in a game?

Dacu ti ga za cetvrtinu onoga sto ti je ostalo.
I will let you have it for a quarter of what you got left there.

Ubili su cetvrtinu mojoj jedinici.
They killed a quarter of my unit.

Cetvrtina ide u telefonsku govornicu, a 65 hiljada ostaje.
A quarter goes into a phone booth, and 65 grand comes out.

Bilo je neprijatno gledati poslednju cetvrtinu.
It was hard watching that last quarter.

Dole niz stazu oko cetvrtinu milje.
It's down the trail about a quarter of a mile.

Dobijam 20 dolara po cetvrtini.
I get 20 bucks at the quarter.

Uvijek kažem daj pivo. cetvrtinu puta izmami smijeh.
I always say,"Beer me." Gets a laugh, like, a quarter of the time.

Znam, ali to je samo cetvrtina koju mu dugujemo.
I know, but it's a quarter of what we will owe him.