Sta znaci na Engleskom CETVRTINU - prevod na Енглеском

• quarter

Примери коришћења Cetvrtinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Negde sam na cetvrtinu milje.
I'm about a quarter mile in.

Ako prištedim mogu potrošiti cetvrtinu.
If I scrimp, I can afford a quarter load.

Ubili su cetvrtinu mojoj jedinici.
They killed a quarter of my unit.

Par kraljeva, ulazem cetvrtinu.
Pair of kings, bets a quarter.

Dacu ti ga za cetvrtinu onoga sto ti je ostalo.
I will let you have it for a quarter of what you got left there.

Ostani samo ovu cetvrtinu.
Stay for the next quarter.

Ako budem cuo jednu notu, jednu cetvrtinu note… koja mi govori da ti imas nesto u tome… Ova dvojica nece ni imati vremena da te ubiju.
If I hear one note, one quarter note that tells me you had any involvement these two won't even have time to kill you.

Uzmi 300, uzmi svoju cetvrtinu.
Take the 300, get you a quarter.

Uvijek kažem daj pivo. cetvrtinu puta izmami smijeh.
I always say,"Beer me." Gets a laugh, like, a quarter of the time.

Bilo je neprijatno gledati poslednju cetvrtinu.
It was hard watching that last quarter.

Dole niz stazu oko cetvrtinu milje.
It's down the trail about a quarter of a mile.

Bilo je neprijatno gledati poslednju cetvrtinu.
It was ugly to watch the final quarter.

Sta mislis da li postoji neki nacin da ja dobijem tu cetvrtinu… ispod tvog tackastog broda, da li ti.
You don't think there's, uh any way I can get that quarter From underneath of your pointy boot, do you All I want--.

Dovedi nas blizu, O-9-1-by-1-1-4, naprijed jednu cetvrtinu.
Bring us about, O-Niner-One-by- One-One-Four, ahead one quarter.

Gore uz stazu, otprilike cetvrtinu milje.
It was just up the road, about a quarter mile.

Pogledajte ponovo prvu cetvrtinu.
Watch the first half again.

Mjesec je u svojoj drugoj cetvrtini, tocno na pola puta izmedju punog i mladog.
The moon is in its last quarter, exactly half way between full and new.

Tri cetvrtine izvestaja je tu, i, uh.
Third quarter reports are in, and, uh.

Koliko ima cetvrtina u utakmici celoj?
How long is each quarter in a game?

Oko cetvrtine cc.
About a quarter cc.

Znate manje od cetvrtine Latino djeca odrastaju bez oca.
You know less than a quarter of Latino kids grow up without fathers.

Vela drvo, tri cetvrtine sa tri cetvrtine, potpuno prirodno.
Vella wood, three quarter by three and a quarter inch, natural.

Cetvrtina ide u telefonsku govornicu, a 65 hiljada ostaje.
A quarter goes into a phone booth, and 65 grand comes out.

Dobijam 20 dolara po cetvrtini.
I get 20 bucks at the quarter.

Znam, ali to je samo cetvrtina koju mu dugujemo.
I know, but it's a quarter of what we will owe him.

Potpisala si da zelis da odes u ovoj cetvrtini.
You have applied to leave in this quarter.

Cetvrtina svjetske populacije Ridleyevih kornjaca dolazi na ovu jednu plažu nekoliko kljucnih noci svake godine.
A quarter of the world population of Ridley turtles come to this one beach on a few key nights each year.

Rizik od izlaganja jaja valovima može biti djelomican uzrok zašto kornjacine arribade pocinju oko prve ili posljednje cetvrtine mjeseca.
The risk of eggs being exposed by the surf may be part of the reason why turtle arribadas tend to occur around the last or first quarter of the moon.

Ako se to postajepritisnite prica da sam udvaranje ne samosrediste aliorganizirane lijevo Ja bih se ljubiti off cetvrtina Republikanske baze.
If this becomes a press story that I'm courting not just the center but the organized left I'd be kissing off a quarter of the Republican base.

Cak smo išli i na 200, 000 mg, skoro smo došli do cetvrtine kilograma, u 24 casa.
We even went to 200,000 mg, we nearly got to a quarter of a kilo, IVin 24 hours.