Sta znaci na Engleskom CUVAO - prevod na Енглеском

• saving
• kept
• guarding
• watching
• holding

Примери коришћења Cuvao на Српском и њихови преводи на Енглески

No, on je cuvao.
But he's guarding.

Cuvao sam ga za tebe.
I've kept it for you.

Djeda nas je cuvao.
Grampa's been watching us.

Wow, ti si cuvao tu jednu.
Wow, you've been saving that one.

Policajac me je cuvao.
A policeman was guarding me.

Ovo sam cuvao da te iznenadim.
I've been saving this as a surprise.

To je previse opreme koju je pas cuvao.
That's a lot of gear that dog was holding for.

Zašto nije cuvao vrata?
How come someone wasn't watching the door?

Neko je cuvao tvoju krv deset godina.
Someone's been saving your blood for ten years.

Yossi je proveo neko vrijeme cuvao naselje Kfar Darom.
Yossi spent some time guarding the settlement in Kfar Darom.

Cuvao sam ovo za nagradni izlog, ali evo.
I was saving these for the showcase, but here.

Stivens je cuvao novac za Dojla.
Stevens was holding the cash for Doyle.

Cuvao sam to za tvoj rodjendan, ali potreban je sada.
I was saving this for your birthday, but, hell, I think we need it now.

Pogledaj šta sam ja cuvao, to je zlazo, Zlato, zlato!
Look at what I've been saving. Its gold, Gold, GOLD!

No cuvao sam dobre stvari za veci iznos.
But I was saving the good stuff for a bigger payday.

Možda imaš dovoljno hrabrosti da cuješ ono što sam cuvao od tebe sve ove godine.
Perhaps you have enough courage to hear what I've kept from you all these years.

Tu sicu sam cuvao za obrazovanje moje cerke.
That's the change I was saving for my daughter's education.

Pronašla sam neke sitnice… fotografije i stvari koje je tata cuvao svih ovih godina.
I found this stash… of photographs and stuff that Dad's kept all these years.

Cuvao si me kao nekog nakaznog ljubimca samo da bi ti mogao imati brata?
You kept me like some kind of freak pet so you could have a brother?

SaM sam cuvao ovaj grad slobodan od hipija jos kad sam imao pet i po godina.
I've kept this town free of hippies on my own since I was five and a half.

Ezra te je cuvao za sebe sve ovo vreme, a ja nisam htela da propustim ovu priliku.
Ezra's kept you to himself all this time, I didn't want to pass up this opportunity.

Ako je Tabbs cuvao neke trofeje koje ga povezuju sa zlocinima, možda su u njegovom ormaricu.
If tubbs kept Any trophies linking Himself to the crimes, he might have kept'em in his locker.

Ali ja sam cuvala tvoju fotografiju vrlo pažljivo.
But I've kept your photo very carefully.

Cuvaju jedan drugom ledja.
Guarding each other's backs.

Mi vas cuva svjesni da pracenje aktivnosti mozga, ali su jake bolove.
We kept you conscious to monitor brain activity, but you were in extreme pain.

Dobra ideja, cuvala sam ih za posebne prilike.
That's a great idea. I was saving them for something special.

Hook cuva bulji u mene.
The Hook kept staring at me.

Oni cuvaju tebe, ili cuvaju za tebe?
Are they guarding you, or guarding for you?

Cuvaju svi gore Na zrakoplovu na putu prema van.
Kept everyone up on the plane on the way out.

Postoji samo jedan kralj, i cuvala sam mu pocasno mesto.
There's only one King, and I have been saving him a place of honor.