Sta znaci na Engleskom DALJE SU - prevod na Енглеском

• are still
• continue to be
• is still
• were still
• was still

Примери коришћења Dalje su на Српском и њихови преводи на Енглески

I dalje su korisne.
They're still useful.

Sloane i Branton i dalje su pod kontrolom.
Sloane and branton are still under going treatment.

I dalje su kod autobusa.
They're still at the bus.

Ona i poslednja devojka i dalje su najbolji prijatelji.
He and the girl are still best friends.

I dalje su svi u šoku….
Everyone is still in shock….

Ona i poslednja devojka i dalje su najbolji prijatelji.
And she and my wife are still the best of friends.

I dalje su na telefonu.
They're still on the telephone.

Skripalj i njegova ćerka i dalje su u kritičnom stanju.
Father and daughter are still in critical condition.

I dalje su karte u prodaji.
There are still tickets for sale.

Cene jesu povecane, ali i dalje su povoljne.
Prices have gone up significantly, but are still affordable.

I dalje su ružne, Bukovski.
Those shoes are still ugly, Bukowski.

Njihova osećanja jedno za drugo i dalje su veoma jaka.
You can feel that their love for each other is still very strong.

I dalje su samo posledice….
But those are still only implications….

Skripalj i njegova ćerka i dalje su u kritičnom stanju.
I know the fella and his daughter are still in critical condition.

I dalje su svi bili u trci!
This was still anyone's race!

Prilike za rast finansijskih usluga i dalje su ogromne.
The opportunity for growth of financial services is still enormous.

A i dalje su čekaonice pune.
Oh, waiting rooms will still be filled.

Njihova osećanja jedno za drugo i dalje su veoma jaka.
They also discover that their feelings for each other are still very strong.

Ali i dalje su tu manjinske kvote.
But there's still minority quotas.

Međutim na kraju 2009. godine, širom EU, i dalje su prisutne posledice ekonomske krize.
In 2009, the effects of the economic crisis were still clearly noticeable.

I dalje su mi dugovali neke pare.
Well, I… was still owed some money.

Homoseksualci u Evropi i dalje su žrtve nasilja i diskriminacije.
Children are still victims of abuse and violence across Europe.

I dalje su se dešavale razne nesreće.
There were still many accidents.

Zemlje EU, posebno Italija i Grčka, i dalje su glavni trgovinski partneri Albanije.
EU members, particularly Italy and Greece, continue to be Albania's main trade partners.

I dalje su mi oni najbolji prijatelji.
They are still my best friends.

Uprkos svim pretpostavkama, nastavila sam da radim, a moja deca su bila, i dalje su, apsolutno fantastična.
Against all expectation I carried on working, and my kids were and continue to be absolutely fantastic.

I dalje su oni za mene najbolji momci.
To me they are still the good guys.

Angela, i dalje su šanse 1 prema 4.
Angela, there's still only a one-in-four chance.

I dalje su mi najbolji prijatelji Obrenovčani i jako mi nedostaju.
Plus, all of my best friends are still there and I miss them terribly.

Ambasadorka Taljavini i njeni predstavnici i dalje su spremni za sastanak u bilo kom trenutku i aktivno rade na organizovanju istog.
Ambassador Tagliavini and her representatives continue to be ready for a meeting at any time, and they continue being actively working for this purpose.