Sta znaci na Engleskom DAN TAMO - prevod na Енглеском

• day there

Примери коришћења Dan tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li Beri Dan tamo?
Is Barry Dunne there?

Dan tamo ili ovamo.
And what's a day here or there.

Proveo je ceo dan tamo.
He spent all day there.

Svaki dan tamo bio je jedna nova priča.
Every day there was a new story.

Ovo mu je prvi dan tamo.
It's his first day there.

Proveli su dan tamo, spremali jelo.
They spent the day there, they cooked breakfast.

Ne bi preživela ni dan tamo!
She wouldn't last a day in there.

Bila je svaki dan tamo zbog mene.
She was there every day for me.

Ne biste izdržali ni dan tamo.
You wouldn't last a day out there.

Ako želiš, možemo provesti dan tamo, I sutra možemo da se vratimo ovde.
If you like, we could, uh, spend a day there, and then tomorrow we can come back here.

Ne bi ste izdržali ni dan tamo.
You wouldn't last a day out there.

Odlučili smo bili još u Beogradu, da ćemo provesti jedan dan tamo i našli smeštaj u Santa Marta-i, jer je smeštaj daleko povoljniji, a i hrana.
We decided while we were still in Belgrade, we will spend a day there and find accommodation in Santa Marta because it is far better accommodation and food.

Zato što je to bio naš poslednji dan tamo.
That was our last day there.

Novi je dan tamo.
It's a new day out there.

Misliš da bi, zato što učiš druge šta da rade, preživeo dan tamo?
You think just because you teach everyone what to do you'd survive a day out there?

Mislio sam na tebe svaki dan tamo gore.
I thought about you everyday up there.

Nisi sposobna da prezivis dan tamo.
You won't be able to survive a day out there.

Ja nisam proveo ni dan tamo.
Then they're idiots. I haven't spent a single day over there.

Dao bih sve za jedan jedini dan tamo.
Music I'd give anything just to have one single day there[music].

Čini mi se kao da sam provela 1 dan tamo a ne 4.
At first I thought I should have spent a day there instead of 3.

Imas toliko izgubljenih ljubavi da moras svaki dan tamo ici?
You've lost so many loves you have to go there daily?

Једног је дана тамо, следећег је нема.
One day there, the next nothing.

Провели смо цео један дан тамо.
We spent one day there.

Ту ће бити нешто ново да пробам сваки дан тамо у Атлантиди.
There will be something new to try every day there in Atlantis.

Цимао се пола дана тамо.
Spent half a day there.

Dani tamo.
The Days There.

Dana tamo, 3 nazad.
Three days there, three back.

Dva dana tamo, dva natrag.
Two days there, two back.

Bili su dugi dani tamo.
They were long days there.

Jedna milisekunda ovde, jednaka je tri dana tamo.
One millisecond here equals 3 days there.