Sta znaci na Engleskom DEČIJEG - prevod na Енглеском

• child
• children
• baby

Примери коришћења Dečijeg на Српском и њихови преводи на Енглески

Dečijeg sata.
Children 's Hour.

Protiv dečijeg rada.
World Day against Child Labour.

Svetski dan borbe protiv dečijeg rada.
World day against child labour today.

Planiranje dečijeg rođendana nekada može biti veoma zahtevno.
Planning your child's birthday can sometimes be a tough job.

Šta je život bez dečijeg plača.
What is life without children.

Od 30km/ h dečijeg uzbuđenja do 350km/ h gran-pri bitaka.
From 20-mile-an-hour childhood thrills to 220-mile-an-hour grand prix battles.

Saveti za izbor dečijeg kreveta.
Tips for choosing a children's bed.

Svake godine, širom sveta, 12. juna obeležava se Svetski dan borbe protiv dečijeg rada.
On 12 June every year is the World Day Against Child Labour.

Povećanje dečijeg dodatka.
Increased child allowances.

Velika je sreća učestvovati u stvaranju dečijeg osmeha!
It gives me great joy to make a child smile!

Odvest ćete ga kod dečijeg psihologa za pomoć.
Take him to a child psychiatrist for help.

Šibenik je bio domaćin 50. Međunarodnog dečijeg festivala.
Sibenik hosted the 50th International Children's Festival.

Oni kojima se ne sviđa miris dečijeg pudera mogu koristiti mirisne verzije.
Those who dislike the smell of baby powder may use unscented versions.

Svako peto dete u Indiji je žrtva dečijeg rada.
One out of every five children in Africa is a child laborer.

Pet godina alimentacije i dečijeg dodatka, a onda je sam sa sobom.
Five years of a hefty alimony and child support and then he was on his own again.

Ali nije to tako jednostavno kao uveriti se da nema dečijeg rada.
But it's not just as simple as making sure there's no child labor.

Priština je bila domaćin dečijeg festivala" Duge Prištine".
Pristina hosted"Rainbows of Pristina", a children's festival.

Postoje dva osnovna pravila kada je u pitanju izbor„ dečijeg poda“.
There are two major rules when it comes to choosing the child's floor.

Otkrili smo da postoji rizik dečijeg rada u lancima snabdevanja, i ljudi u biznisu su bili šokirani.
We found there was a risk of child labor in the supply chain, and people in the business were shocked.

Šta ima lepše od dečijeg osmeha?
What is more beautiful than the smile of a child?

Visoka cena dečijeg sedišta ne znači automatski i visoku bezbednost za vaše dete.
This means that expensive child safety seats do not necessarily provide more support and protection for your child..

Moram da je vodim kod dečijeg psihologa.
I decided to take her to a child psychologist.

Svake godine, širom sveta, 12. juna obeležava se Svetski dan borbe protiv dečijeg rada.
June 12 all over the world is marked as world day against child labour.

Ovo doduše jesu podaci iz samo jednog dečijeg centra za mentalno zdravlje.
These, admittedly, are data from just one children's mental health center.

Prodavci šatora u zapadnoj indijskoj državi Radžastan se zauzimaju protiv dečijeg braka.
Tent vendors in the western Indian state of Rajasthan are taking a stand against child marriage.

Igra je oduvek sastavni deo dečijeg života.
Acting was always a part of the children's lives.

Živim ovde sa prijateljima“, rekao mi je Yonas, 21-ogodišnji Eritrejac blagog glasa i dečijeg lica.
I live here with my friends,” said Yonas, a twenty-one-year-old Eritrean with a soft voice and a baby face.

Nema ništa lepše od dečijeg glasa.
There is nothing more motivating than the voices of children.

Sa svojim ukusom i aromom je pravi pobednik dečijeg mašte.
With its taste and aroma it is real winner of the children's imagination.

Jesi li upoznat s takvim načinom dečijeg zbrinjavanja?”.
Do you know how to take care of a child?”.