Sta znaci na Engleskom DECA PATE - prevod na Енглеском

child suffers
da sin pati
дете пати
children suffer
da sin pati
дете пати

Примери коришћења Deca pate на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kada deca pate". Zapeta.
When children suffer." Comma.
Roditelji zgreše, deca pate.
Parents sin, children suffer.
Deca pate kad odlaziš.
Children suffer when you leave.
Da, i naša deca pate od tada.
Yes, and if our children suffer from this.
A u međuvremenu, naša trans deca pate.
And meanwhile, our trans children suffer.
Sva deca pate od neuhranjenosti, skorbuta, cak i od kolere i tifusa.
All the children suffer from malnutrition, scurvy, even cholera and typhus.
Nije važno šta ovde radimo, nažalost deca pate da bi se majke sprečile da dođu.
It doesn't matter what we do here, unfortunately, where children suffer in order to attempt mothers to stop coming.
Kako da vam se ne slomi srce kad izgubite voljenu osobu,ili kada vaša deca pate, pa čak i kad vašeg ljubimca udari auto?
How can your heart not break,when you lose a loved one, or when a child suffers, or even when somebody's?
Kako da vam se ne slomi srcekad izgubite voljenu osobu, ili kada vaša deca pate, pa čak i kad vašeg ljubimca udari auto?
How can your heart not break, when you lose a loved one,or when a child suffers, or even when somebody 's beloved pet gets hit by a car?
Kako da vam se ne slomi srce kad izgubite voljenu osobu,ili kada vaša deca pate, pa čak i kad vašeg ljubimca udari auto?
How can your heart not break when you lose a loved one,or when a child suffers, or funds run low, or even when a beloved pet gets hit by a car?
Kako da vam se ne slomi srcekad izgubite voljenu osobu, ili kada vaša deca pate, pa čak i kad vašeg ljubimca udari auto?
How can your heart not break when you are not the first choice of your heart's desire, or when you lose a loved one,or when a child suffers or even when someone's beloved pet gets hit by a car?
Деца пате од селективног губитка меморије.
Children suffer from selective memory loss.
Деца пате ако су сведоци проблема у кући и кад се родитељи свађају.
Children suffer when they see there are problems at home, when their parents argue.
Истина, деца пате од ове болести много чешће.
However, children suffer from this illness much more often.
Према статистикама, млађа деца пате од 5 до 12 пута годишње.
On average, children suffer from five to twelve times a year.
Најчешће, деца пате од ове болести, али се такође дешавају код одраслих.
Most often, children suffer from this disease, but it also occurs in adults.
Стручњаци кажу да деца пате мање од ове болести него одрасле особе.
Experts say that children suffer less from this disease than adults.
Деца пате од недостатка или недостатка витамина у телу чешће него одрасли.
Children suffer from a lack or lack of vitamins in the body more often than adults.
У модерном свету и стари људи и деца пате од остеохондрозе.
In the modern world both old people and children suffer from osteochondrosis.
Посебно од мала деца пате.
Especially of young children suffer.
На пример, деца пате од ове болести су подложни инфективних агенаса.
For example, children suffering from this disease are vulnerable to infectious agents.
Имају еретични тип бледило од интгумента,њихова плавост, деца пате од мршавости, одликује се повећаном активношћу, осетљивошћу на бол.
Have eretic type pallor of integuments,their blueness, children suffer from thinness, are notable for increased activity, susceptibility to pain.
Када деца пате од алергије на кравље млеко, често се јављају екцеми, поред проблема у гастроинтестиналном тракту.
When children suffer from cow's milk allergy, there is often eczema, in addition to the problems of the gastrointestinal tract.
Претходно је" волео" млади људи након адолесценције и старије, алисада све више мала деца пате.
Previously, he"loved" young people after adolescence and older, butnow increasingly young children suffer.
На крају се двојица свештеника раздвајају иРодригез путује земљом, питајући се зашто Бог ћути док Његова деца пате.
Eventually, the priests separate and Rodrigues travels the countryside,wondering why God remains silent while His children suffer.”.
То је рекао, нико не жели да види жене и деца пате, и боли срце те одбити.
That said, no one wants to see women and children suffer, and it hurts my heart to turn you down.
На крају се двојица свештеника раздвајају иРодригез путује земљом, питајући се зашто Бог ћути док Његова деца пате.
At the end of the two priests separate and Rodriguez travels the country,wondering why God is silent while His children suffer.
Бебе и врло мала деца пате од Мукопоиисахаридоза, боље у стању да савладају разноврсне способности од старије деце, уз помоћ подстицајних програма, мобилише најинтелигентнији могућности деце..
Infants and very young children suffering from mucopolysaccharidosis, are better able to master a variety of skills than older children, with the help of incentive programs, mobilizing the most intelligent child opportunities.
Британски научници са Универзитета Варвицк су открили да деца пате од аутизма је много вероватније да ће имати крви оштећене протеине.
British scientists at the University of Warwick have found that children suffering from autism is much more likely to have blood damaged proteins.
Према подацима шпанске Конфедерације породица глувих особа( ФИАПАС)процењује се да сваке године око 2. 000 породица открије да њихова деца пате од неке врсте поремећаја слуха, а око 500 деце пати од дубоке глувоће.
According to data provided by the Spanish Confederation of Families of Deaf People(FIAPAS)it is estimated that every year around 2,000 families detect that their children suffer from some kind of auditory disorder, and about 500 of these children suffer from profound deafness.
Резултате: 30, Време: 0.0209

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески