Sta znaci na Engleskom DECA SU SREĆNA - prevod na Енглеском

• kids are happy
• children are happy

Примери коришћења Deca su srećna на Српском и њихови преводи на Енглески

Deca su srećna.
The kids are happy.

Ponekad deca su srećna.
Sometimes my kids aren't happy.

Deca su srećna.
The children are happy.

Zahvalna deca su srećna deca!.
Thankful kids are happy kids!.

Deca su srećna i zadovoljna.
Kids are happy and content.

Zahvalna deca su srećna deca..
Grateful kids are happy kids..

Deca su srećna i zadovoljna.
The children are happy and contented.

Zahvalna deca su srećna deca..
Grateful children are kind children..

Deca su srećna, sviđa im se.
The kids are happy, and they love it.

Ali živimo u Londonu, a deca su srećna u svojim školama.”.
But we're living in London, and the kids are happy in school.”.

Sreća roditelja je na prvom mestu, jer“ kad su roditelji srećni i deca su srećna”.
Their motto is,“When the children are happy, the parents are happy.”.

Da, deca su srećna.
Yes, the kids are happy.

Mame, divne ste a vaša deca su srećna što vas imaju.
You are an amazing mum your kids are lucky to have you..

Moja deca su srećna, ja sam srećna..
My kids are happy, I am happy..

Imamo super brak, deca su srećna, on i ja smo srećni.
Our marriage has been great, we're happy, our kids are happy and healthy.

Moja deca su srećna, na poslu je u redu, moja mama se uselila, za koju biste pomislili da je formula za katastrofu, ali, zapravo je sjajna.
My kids are happy, work is okay, my mom moved in, which you'd think would be a formula for disaster, but it's actually terrific.

Vaša deca su srećna, zdrava i sigurna.
My kids are happy, healthy, and safe.

Moja deca su srećna, ja sam srećna.
My children are happy, And I'm happy.

Deca su najsrećnija onda kada se osete sigurno.
Children are happiest and learn best when they feel safe.

Da njihova deca budu srećna.
Their children to be happy.

Deca su najsrećnija kad je mama srećna, pokazalo je novo istraživanje.
Children are happiest when their mothers are happy, a new study has found.

Da li će deca biti srećna?
Will my kids be happy?

Da li će deca biti srećna?
Will the kids be happy?

Da li će deca biti srećna?
Will her kids be happy?

Bez obzira šta se dešavalo na poslu, u školi ili tokom igre, opet si uradila sve što možeš da bi obezbedila da sutra svane i da tvoja deca budu najsrećnija, najzdravija i najmudrija- koliko god si se tome nadala.
No matter what happened at work, or at school, or in playgroup, you have still done everything in your power to ensure that the next morning will dawn and your children will be as happy, healthy, and wise as could possibly be hoped.

Da njihova deca budu srećna.
For their kids to be happy.

A razmažena deca nisu srećna.
Spoiled kids are not happy.

Da nam deca budu srećna?
Our kids to be happy?

Želimo da nam deca budu srećna.
We want our children to be happy.

Da nam deca budu srećna?
For our kids to be happy?