Sta znaci na Engleskom DEJVID I JA - prevod na Енглеском

• david and i

Примери коришћења Dejvid i ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Dejvid i ja.
David and me.

Znao je da smo Dejvid i ja bliski.
He knew David and I were close.

Dejvid i ja smo vereni.
David and I are engaged.

Ali, više nismo u pitanju samo Dejvid i ja.
But it isn't only David and I any longer.

Dejvid i ja smo razvedeni!
David and I are divorced!

Mislila sam da Dejvid i ja imamo nešto.
I just thought… David and I really had something.

Dejvid i ja smo u svadji.
David and I got in a fight.

Uvek smo izgledali kao savršen par, Dejvid i ja.
We still spent our evenings together, David and me.

Dejvid i ja nemamo te pare.
David and I don't have any money.

Pronašla sam ih tek pošto smo se Dejvid i ja venčali.
I got her shortly after David and I married.

Dejvid i ja bežimo zajedno.
David and I are running off together.

Prva dva‘ Terminatora' su filmovi koje smo Dejvid i ja duboko poštovali.
The first two Terminators, in particular, are movies that David and I revere.

Dejvid i ja smo imali nesporazum.
David and I had a disagreement.

I to je stvarno bio timski rad, jer Dejvid i ja bismo pisali muziku.
And it really was team work because David and me would write music.

Zato Dejvid i ja imamo spavajuće odmore.
Me and David are in bed asleep.

Ali tada mi je to bilo u redu i ponosna sam na ono što smo Dejvid i ja postigli".
But at the time it felt right and I'm proud of what me and David have achieved.”.

Zapravo, Dejvid i ja smo hteli da.
Actually, David and I were going to.

Dejvid i ja smo se družili na koledžu.
David and I were friends at college.

O, da, Dejvid i ja smo stari prijatelji.
Oh, yes, David and I are very old friends.

Dejvid i ja nemamo šta da dokazujemo drugima.
David and I have nothing to prove.

Treba li Dejvid i ja nosimo odijela ili smokinge?
Like should David and I wear suits or tuxedos?

Dejvid i ja uvek smo razgovarali o usvajanju.
David and I would talk seriously about adoption.

Dejvid i ja smo posle posla izašli i otišli da pijemo.
David and I went out after work, went out drinking.

Dejvid i ja smo mislili da devojke treba da dobiju auto.
Um… David and I thought that the… the girls should have a car.

Dejvid i ja smo izlazili dve i po godine dok sam bila na koledžu.
David and I went out for the two and a half years that I was at college.

Дејвид и ја имамо новости.
David and I have some news.

Дејвид и ја желимо да видимо где си одрастао.
David and I want to go see where you grew up.

Дејвид и ја смо били… веома блиски.
David and I were… very clοse.

И Дејвид и ја смо желели да будемо на самом врху.
David and I shared the ambition of getting to the top.

А Дејвид и ја смо открили да имамо заједничко питање на које заиста желимо одговор, а оно је било.
And David and I discovered that we had a question in common, that we really wanted the answer to, and that was.