Sta znaci na Engleskom DEJVID TORO - prevod na Енглеском

• david thoreau

Примери коришћења Dejvid toro на Српском и њихови преводи на Енглески

Henri Dejvid Toro„.
Henry David Thoreau-".

Prvo, to je bio Henri Dejvid Toro.
First of all, it was Henry David Thoreau.

Henri Dejvid Toro je rekao.
As henry david thoreau said.

Takođe Henri Dejvid Toro.
Henry David Thoreau, was too.

Henri Dejvid Toro je davno napisao:„ Da li ste sagradili svoje kule u vazduhu.
Henry David Thoreau long ago told us,“Build your castles in the air.

Pitanje je: zbog čega smo tačno zauzeti?“ Henri Dejvid Toro.
We must ask: What are we busy about?~Henry David Thoreau.

Henri Dejvid Toro je davno napisao:„ Da li ste sagradili svoje kule u vazduhu?
Henry David Thoreau once wrote,“Have you built your castles in the air?

Pitanje je: zbog čega smo tačno zauzeti?“- Henri Dejvid Toro.
The question is: What are we busy about?”- Henry David Thoreau.

Henri Dejvid Toro je davno napisao:„ Da li ste sagradili svoje kule u vazduhu.
Henry David Thoreau once wrote,"If you have built castles in the air, your work need.

Naš najstvarniji život je kada sanjamo budni.- Henri Dejvid Toro.
Our truest life is when we are in dreams awake"--Henry David Thoreau.

Ili kako bi rekao Henri Dejvid Toro„ niko ne može biti toliko star poput onih koji su potrošili entuzijazam.”.
Like Henry David Thoreau said,“None are so old as those who have outlived enthusiasm.”.

Kako je sujetno sedeti da biste pisali kad niste ustali da živite.“ Henri Dejvid Toro.
How vain it is to sit down to write when you have not stood up to live." Henry David Thoreau.

Ili kako bi rekao Henri Dejvid Toro„ niko ne može biti toliko star poput onih koji su potrošili entuzijazam.”.
And Henry David Thoreau puts it this way,"None are so old as those who have outlived enthusiasm.".

Najbolje knjige uvek prvo pročitaj, jer svakako nemaš vremena da ih pročitaš sve.”- Henri Dejvid Toro.
Read the best books first or you may not have a chance to read them all.”- Henry David Thoreau.

Najbolje knjige uvek prvo pročitaj, jer svakako nemaš vremena da ih pročitaš sve.”- Henri Dejvid Toro.
And I love this quote:“Read the best books first, or you may not have a chance to read them at all.”- Henry David Thoreau.

Misao za kraj:„ Kako je sujetno sedeti da biste pisali kad niste ustali da živite.“ Henri Dejvid Toro.
I really enjoy the last quote“How vain it is to sit down to write when you have not stood up to live.”~ Henry David Thoreau.

Misao za kraj:„ Kako je sujetno sedeti da biste pisali kad niste ustali da živite.“ Henri Dejvid Toro.
Scott believes firmly in the statement:“How vain it is to sit down to write when you have not stood up to live.”― Henry David Thoreau.

Хенри Дејвид Торо је записао.
Henry David Thoreau wrote.

Хенри Дејвид Торо- О дужности грађанина да буде непослушан.
Henry david thoreau on the duty of civil disobedience essay.

Није битно оно што гледате, већ оно што видите“- писац Хенри Дејвид Торо.
The question is not what you look at, but what you see"- Henry David Thoreau.

Хенри Дејвид Торо је давно написао:„ Да ли сте саградили своје куле у ваздуху.
Henry David Thoreau once wrote,"If you have built castles in the air, your work need.

Успех често долази онима који су превише запослени да га траже“- Хенри Дејвид Торо.
Success usually comes to those who are too busy to look for it”- Henry David Thoreau.

Није битно оно што гледате, већ оно што видите“- писац Хенри Дејвид Торо.
It's not what you look at that matters, it's what you see'- Henry David Thoreau.

Хумболтов рад је инспирисао многе истраживаче, укључујући Чарлса Дарвина, Хенрија Дејвида Тороа и Ернеста Хекела.[ 24].
Humboldt's copious writings and research were seminal influences for Charles Darwin, Simone Bolivar, Henry David Thoreau, Ernst Haeckel, and John Muir.[24].

У међувремену, у Америци, у Конкорду у Масачусетсу, Хенри Дејвид Торо је направио скалу за оцењивање различите чврстине оловака.
Meanwhile, over in America, in Concord, Massachusetts, it was Henry David Thoreau who came up with the grading scale for different hardnesses of pencil.

Грађанска непослушност Хенрија Дејвида Тороа и пасивни отпор Махатме Гандија били су инспирисани и под утицајем Шелијевог ненасиља у протестима и политичким акцијама.
Henry David Thoreau's Civil Disobedience, the writings of Leo Tolstoy, and Mahatma Gandhi's passive resistance were all influenced and inspired by Shelley's theories of nonviolent resistance, in protest and political action.

У Сједињеним Државама, радови Хенрија Дејвида Тороа и Рурални часови Сузан Фенимор Купер( 1850) били су канонски утицаји на викторијанско писање о природи.
In the United States, Henry David Thoreau's works and Susan Fenimore Cooper's Rural Hours(1850) were canonical influences on Victorian nature writing.