Sta znaci na Engleskom DIGAO - prevod na Енглеском

• raised
• blown up
• lifted
• blow up
• lift
• given up
• hard-on

Примери коришћења Digao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovako digao ruku.
Raised a hand like that.

Digao bi nas u vazduh?
You'd blow us sky high?

Više volim izraz' digao'.
I prefer the term'lifted'.

Stive je digao svoju ruku.
Steve had his hand raised.

Digao ruke, predaje se.
Raised his hands and surrendered.

Nikad nisi digao most u vazduh?
Never blown up a bridge before?

Digao je cijelu stvar otvorene.
He blew the whole thing open.

Nikad nije digao ruku ni na koga.
Never raised a hand at anyone.

Jork je pobegao i ponovo digao vojsku.
York fled and raised an army once more.

Ne bi digao ruku na nju.
He'd never lay a hand on her.

Kneller je kod Kralja, i digao je frku.
Kneller's with the King, and he's raising hell.

Neko je digao prugu u vazduh.
Somebody's blown up the railway.

Pomislio sam da se više ništa ne može uraditi i digao sam ruke.
I thought that there was nothing to do and I had given up.

Zašto bi Stone digao podzemnu u zrak?
Why would Stone blow up the subway?

Lou digao cijene coli, gubi na konjima.
Lou raised the price of coke. He's been losing at the track.

Da si muškarac, digao bi ti se.
If you were a man you'd have a hard-on.

On je digao mapu od Bili Bounsa.
It was him who lifted the chart from Billy Bones.

Ti još uvek nisi digao ruke od sebe.
If you haven't raised your hand yet.

Da je digao uzbunu… još bi uvijek bio živ.
If he had raised the alarm, he'd have still been alive now.

Otporaš ne bi digao ruku na sebe.
No Chileno would lift his hand against.

Vidi, digao si svoj auto u vazduh, bila ti je potrebna vožnja.
Look. You blew up your car, you needed a ride.

Pavao nikada ne bi digao ruku na ženu.
Pappy would never raise a hand to her.

Digao se na stražnje noge, izbacio prsa i zarikao.
Reared up on me, puffed up his chest and let out a roar.

Ali nikad ne bi digao ruku na ženu.”.
I would never put my hands on a woman.".

Digao u vazduh laboratoriju za bio-testiranja, TV-relejne stanice.
Blowing up a biotesting laboratory, TVrelay stations.

Ali nikad ne bi digao ruku na ženu.”.
He would never raise his hand to a woman.

Pre bih digao Ulicu Malberi u vazduh nego da te izdam.
I'd blow up all Mulberry Street before I'd give you up..

Prvo je sleteo pa potom digao brod u vazduh.
He landed first, then blew up the ship.

Zbog mene je digao više guzica od engleske kraljice.
Because of me, he's raised more asses than the Queen of England.

Rekao je:‘ Stvarno je volim, ne bih ni prst digao na nju.'.
He said,‘I really love her, I wouldn't lift a finger against her.'.