Sta znaci na Engleskom NIKADA NISAM DIGAO - prevod na Енглеском

• i never gave up
• i never laid
• i had never lifted
• i have NEVER raised

Примери коришћења Nikada nisam digao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada nisam digao ruku na nju.
I never laid a hand on her.

Možda ja i Eli nismo bili savršeni, ali nikada nisam digao ruku na nju.
Maybe me and Ellie weren¡¯t perfect but I never laid a hand.

Nikada nisam digao ruku na zenu.
I have NEVER raised my hand to a woman.

Godina i nikada nisam digao ruku na nekog od mojih momaka.
Twenty years and I never laid a hand on one of my boys.

Nikada nisam digao ruku na žensko.
I have never raised a hand to a woman.

Nikada nisam digao ruku na žensko.
Never have I stood up a woman.

Nikada nisam digao ruku na zenu.
I had never lifted my hand against a woman.

Nikada nisam digao ruku na žensko.
I had never lifted my hand against a woman.

Nikada nisam digao ruku na mladog gospodina Šolta.
I never laid hands on young Mr. Sholto.

Nikada nisam digao ruku na tvoju majku, Rodni, osim u samoodbrani.".
I never raised a hand to your mother Rodney, except in self-defence.

Nikada nisam digao ruke od nje jer sam uvek imao osećaj da će se jednog dana probuditi", rekao je njen sin.
I never gave up on her because I always had a feeling that one day she will wake up,” he said.

Nikada nisam digao ruke od nje jer sam uvek imao osećaj da će se jednog dana probuditi- rekao je njen sin Omar Vebair, za Nacionalne novine.
I never gave up on her because I always had a feeling that one day she would wake up," Abdulla's son, Omar Webair, told the newspaper.

Nikada nisam digao ruke od nje jer sam uvek imao osećaj da će se jednog dana probuditi- rekao je njen sin Omar Vebair, za Nacionalne novine.
I never gave up, because I have constantly had a feeling that she would wake one day, tells her son Omar Webair, who today is 32 years, to The National.

Nikada nisam digao ruke od nje jer sam uvek imao osećaj da će se jednog dana probuditi- rekao je njen sin Omar Vebair, za Nacionalne novine.
I never gave up on her because I always had a feeling that one day she will wake up,” said her 32-year-old son Omar Webair in an interview with the National.

Don nikada nije digao ruku na djecu.
Don has never laid a hand on the kids.

Ali on nikada nije digao ruke od svog zadatka.
But he never gave up his quest.

Ali, on nikada nije digao ruke od mene.
But he never quit on me.

Nikada nije digao ruku ni na jednu od nas.
He has never laid a hand on either one of us.

Kakav god da je, nikada nije digao ruku na mene.
For whatever reason, he never got his hands on me.

Kako sam to mogao moj dragi, bliski prijatelj i advokat David Kleinfeld, koji nikada nije digao ruke uprkos svemu kroz šta smo prošli.
How could I forget my dear, close friend and lawyer David Kleinfeld, who never gave up on me through everything.

Никада није дигао глас, никада се није побунио.
Never raised his voice, never angry.

Никада није дигао глас, никада се није побунио.
He never raised his voice, never got angry.

Мој отац никада није дигао руку на мене.
My father never laid a hand on me.

Она каже:„ Знам да је Јехова био веома стрпљив са мном и да никада није дигао руке од мене.
She says," Jesus has always brought me peace and has never left my side.

Никада нисам дигао руке од ње јер сам увек имао осећај да ће се једног дана пробудити”, рекао је Омар Вебаир.
I never gave up on her because I always had a feeling that one day she will wake up,” Webair said.

On nikada nije digao ruku na mene, nikada i ne bi.
He's never put a hand on me, and I know he never would.