Sta znaci na Engleskom DIVNO JE UPOZNATI - prevod na Енглеском

• it's nice to meet
• lovely to meet
• wonderful to meet
• it's lovely to meet
• it's wonderful to meet
• it's fabulous to meet

Примери коришћења Divno je upoznati на Српском и њихови преводи на Енглески

Divno je upoznati te.
Lovely to meet you.

Pa, ja sam Brajan i… ako ne prenagljujem suviše, divno je upoznati vas, mis Parks.
Well, I'm Brian and… gosh, if I'm not being too forward, it's lovely to meet you, Miss Parks.

Divno je upoznati te.
It's nice to meet you.

Divno je upoznati te.
Wonderful to meet you.

Divno je upoznati te.
It's great to meet you.

Divno je upoznati te.
It's lovely to meet you.

Divno je upoznati Vas.
It's great to meet you.

Divno je upoznati te.
It's wonderful to meet you.

Divno je upoznati te.
It is a pleasure to meet you.

Divno je upoznati novo lice.
Lovely to meet a new face.

Divno je upoznati te, Dana.
It's nice to meet you, Dana.

Divno je upoznati te, Mike.
Wonderful to meet you, Mike.

O, divno je upoznati te.
Oh, it's wonderful to meet you.

Divno je upoznati vas, Ema.
How lovely to meet you, Emma.

Divno je upoznati sve vas!
It's fabulous to meet all of you!

Divno je upoznati vas, g-ne Smit.
It's fabulous to meet you, Mr Smith.

Divno je upoznati vas, gospodine O' Leray.
Lovely to meet you, Mr O'Leary.

Divno je upoznati kolegu motritelja!
It's marvelous to meet a fellow bird-spotter!

Divno je upoznati Vas, čuo sam toliko toga.
Wonderful to meet you, I've heard so much.

Divno je upoznati nekog ko… može da priušti milion drugih prilika, a još uvek se drži prve.
It's nice to meet someone who… can afford to take a million second chances, but you still hold on to the first one.

Divno je upoznati vas kao jednu obitelj, koja je ne znam upravo onakva, kakvu sam ja želio imati.
It's so nice to meet you and to see a family that, I don't know… so much like the family I would've liked to have.

Дивно је упознати те тета Лиза.
It's wonderful to meet you, Aunt Lysa.

Дивно је упознати и волети некога, водити љубав, али не желим више да ризикујем.
I find it wonderful that people can meet… make love… and so on… But I don't want to risk it..

Pa, divno je bilo upoznati vas obojicu.
Well, it's nice meeting you both.

Divno je bilo upoznati vas.
It was really nice to meet you.

Bilo je divno upoznati vas.
It was lovely to meet you.

Bilo je divno upoznati obojicu.
It was lovely to meet you both.

Bilo je divno upoznati te.
It was great to meet you.

Bilo je divno upoznati te.
It was lovely to meet you.

Bilo je divno upoznati te.
It's been so wonderful getting to know you.