Примери коришћења Divnu stvar на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Divnu stvar.
Radiš divnu stvar.
It's a wonderful thing you're doing.Divnu stvar si uradla ovde, Brooke.
Jesam. Uradila sam divnu stvar.
I did a wonderful thing.Radite divnu stvar ljudi.
You're doing a wonderful thing for people.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jedina stvardobra stvarpravu stvaristu stvarглавна стварvelika stvarposlednja stvarnajvažnija stvarmnoge stvaridruge stvari
Више
Mislim da ste odradili divnu stvar.
I think you did a wonderful thing.Radiš divnu stvar za tu porodicu.
You're doing a wonderful thing for this family.Mislim da je ova majka ucinila divnu stvar.
This woman did a wonderful thing.Uradio si divnu stvar za moje sestre.
It's a wonderful thing you did for my sisters.Mislim da je ova majka ucinila divnu stvar.
My mother did a very wonderful thing.Dušo, uradio si divnu stvar za ovog čoveka.
Honey, you've done a wonderful thing for this man.Mislim da je ova majka ucinila divnu stvar.
I think your mom is doing a wonderful thing.Danas si uradio divnu stvar za koju zaslužuješ pohvale.
You've done a wonderful thing worth praising today.Retko ko bi uradio tako divnu stvar!
Not everyone would have done such a lovely thing!Učinila si divnu stvar što si nas sve pozvala.
You've done a great thing, Rachel. Having everyone here like this.Ja samo želim da obogatim jednu divnu stvar.
I just want to enrich an already wonderful thing.Zaslužuješ svaku divnu stvar koja postoji.
You… you deserve every wonderful thing there is.Pitaj me kako da opišem celu ovu divnu stvar.
Ona je meni učinila divnu stvar.“( Matej 26: 10, NIV).
She has done a beautiful thing to me”(Mark 14:6).Idi na vrh Empire State zgrade iuradi tu… ludu, divnu stvar.
Go to the top of Empire state building anddo this crazy beautiful thing.Nisam. Dala sam Gerentexu divnu stvar koju može zvati svojom.
I gave Gerentex a beautiful thing to call his own.Creates intense ideas, and then disappears andleaves room for the next great thing!Ona je meni učinila divnu stvar.“( Matej 26: 10, NIV).
For she has done a beautiful thing to me'”(Matthew 26:10).Ucinila si divnu stvar kada si je otkrila, i cini da se osecam jako dobro kada znam… Da ceš uvek biti tu da je vodiš.
You did a wonderful thing in discovering her, and it makes me feel really good to know that you're always gonna be there to guide her.Ona je meni učinila divnu stvar.“( Matej 26: 10, NIV).
She has done a beautiful thing to me"(Matthew 26:10, NIV).U roku od nekoliko minuta, sedeli smo u obližnjem kafiću i pili kafu, aljudi su stajali u redu, čekajući da urade ovu divnu stvar.
And within minutes, we were sitting in a nearby café having coffee, andthere was a queue of people waiting to do this lovely thing.Da sam ja, naprimer, izmislio takvu divnu stvar, ja bih onda napisao svoje prezime, a ne vaše.
If I were to invent such a wonderful thing' delighted, I would have written my own name, not yours.Možda njima treba da upoznaju Dannyja i da vide kako divnu stvar imate zajedno.
Maybe they need to meet Danny and see what a wonderful thing you have together.Nisam mu dozvolila daprespava ovde. Možda produžim ovu divnu stvar, ipak još jedan dan.
I didn't let him sleep over,and… perhaps extended this lovely thing yet another day by continuing to treat myself.Kad se vratimo,samo treba početi dating neku prelepu mladu divnu stvar ko će biti dobar prema tebi.
When we get back,you should just start dating some gorgeous young lovely thing who's gonna be nice to you.
